THIRD PARTIES PROCESS in Greek translation

If third parties process information via cookies,

Όταν τρίτοι επεξεργάζονται πληροφορίες μέσω cookies,

If any third parties process information through cookies,

Όταν τρίτοι επεξεργάζονται πληροφορίες μέσω cookies,

where this is prescribed by law or where third parties process this data on behalf of Google.

τις πληροφορίες κατά περίπτωση σε τρίτους, εφόσον αυτό επιβάλλεται από τη νομοθεσία ή όταν οι τρίτοι επεξεργάζονται αυτά τα δεδομένα για λογαριασμό της Google.

This information may also be transferred to third parties if it is required to do so by law or if third parties process this data on Google's behalf.

Επίσης, οι εν λόγω πληροφορίες ενδέχεται να διαβιβαστούν σε τρίτους εφόσον αυτό προβλέπεται νομοθετικά ή αν οι τρίτοι επεξεργάζονται τα δεδομένα αυτά κατ' εξουσιοδότηση.

or where such third parties process the information on Google's behalf.

υποχρεούται από το νόμο ή όταν οι τρίτοι επεξεργάζονται τις πληροφορίες για λογαριασμό του.

unless required by law, or where such third parties process these data on behalf of Google.

αυτό είναι νομικά απαραίτητο ή εφόσον τρίτοι επεξεργάζονται αυτές τις πληροφορίες για λογαριασμό της Google.

this is mandatory or inasmuch as third parties process these data on behalf of Google.

ή εφόσον υπάρχουν τρίτοι, οι οποίοι επεξεργάζονται αυτά τα δεδομένα με εντολή της Google.

where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google.

όπου αυτό απαιτείται διά νόμου να το πράξει ή όπου αυτοί οι τρίτοι επεξεργάζονται τις πληροφορίες για λογαριασμό της Google.

provided that this legally prescribed or as far as third parties process these data on behalf of Google.

αυτό είναι προδιαγραμμένο νομικά ή από όσο τρίτοι επεξεργάζονται αυτά τα στοχεία με εντολή του Google.

do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.

αυτό απαιτείται από τη νομοθεσία ή αν οι εν λόγω τρίτοι επεξεργάζονται τις πληροφορίες για λογαριασμό της Google.

provided this is required for by law, or if such third parties process this information on Google's order.

στα πλαίσια που κάτι τέτοιο προβλέπεται από το νόμο ή εφόσον αυτοί οι τρίτοι επεξεργάζονται αυτές τις πληροφορίες κατόπιν εντολής της Google.

This information may also be transferred to third parties if required by law or if third parties process this data in the order.

Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να γνωστοποιηθούν σε τρίτους, εφόσον το απαιτεί ο νόμος ή αν τρίτοι επεξεργάζονται αυτά τα δεδομένα.

This data may also be disclosed to third parties in so far as this is required by law or if third parties process the data on someone's behalf.

Επίσης, οι εν λόγω πληροφορίες ενδέχεται να διαβιβαστούν σε τρίτους εφόσον αυτό προβλέπεται νομοθετικά ή αν οι τρίτοι επεξεργάζονται τα δεδομένα αυτά κατ' εξουσιοδότηση.

Google may also pass this information on to third parties in so far as this is required by law or if third parties process the data on Google's behalf.

Επίσης, οι εν λόγω πληροφορίες ενδέχεται να διαβιβαστούν σε τρίτους εφόσον αυτό προβλέπεται νομοθετικά ή αν οι τρίτοι επεξεργάζονται τα δεδομένα αυτά κατ' εξουσιοδότηση.

Google will also forward this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

Η Google μπορεί επίσης να μεταβιβάσει αυτές τις πληροφορίες σε τρίτους όταν υποχρεούται να το κάνει από το νόμο ή όταν αυτά τα τρίτα μέρη επεξεργάζονται τις πληροφορίες για λογαριασμό της Google.

This information may also be transferred to third parties if required by law or if third parties process this data as processor.

Η Google μπορεί επίσης να μεταβιβάσει αυτές τις πληροφορίες σε τρίτους, όπου απαιτείται από το νόμο, ή όταν τα τρίτα μέρη επεξεργάζονται τις πληροφορίες εκ μέρους της Google.

Google may also transfer this information to third parties where this is required by law or insofar as third parties process this data on behalf of Google.

Το Google θα μεταδώσει αυτές τις πληροφορίες επίσης και σε τρίτους αν χρειαστεί, εφόσον αυτό είναι προδιαγραμμένο νομικά ή από όσο τρίτοι επεξεργάζονται αυτά τα στοχεία με εντολή του Google.

to the extent legally prescribed or if third parties process this data on Google's behalf.

αυτό προβλέπεται νομικά, ή εφόσον υπάρχουν τρίτοι, οι οποίοι επεξεργάζονται αυτά τα δεδομένα με εντολή της Google.

Google will also transfer this information to third parties if this is required by law or to the extent that third parties process these data on behalf of Google.

Η Google μπορεί επίσης να μεταβιβάσει αυτές τις πληροφορίες σε τρίτους, όπου απαιτείται από το νόμο, ή όταν τα τρίτα μέρη επεξεργάζονται τις πληροφορίες εκ μέρους της Google.

Google may possibly share this information with third parties if it is legally mandatory, or if such third parties process the data as Google's contract partners.

Η Google μπορεί επίσης να μεταβιβάσει αυτές τις πληροφορίες σε τρίτα μέρη, όπως απαιτείται από το νόμο ή εφόσον τα εν λόγω τρίτα μέρη επεξεργάζονται αυτά τα δεδομένα για λογαριασμό της Google.