THIRD PARTIES PROCESS in Hungarian translation

• harmadik fél dolgozza fel
• harmadik fél kezel
• harmadik felek feldolgozzák
• harmadik felek dolgozzák fel

Examples of using Third parties process in English and their translations into Hungarian

if prescribed by law or if third parties process this data on Google's behalf.
amennyiben ezeket az adatokat harmadik fél dolgozza fel a Google megbízásából.

This information may also be forwarded to third parties where required by law or if third parties process the information on our behalf.
Előfordulhat, hogy ez az információ egy harmadik félnek is továbbításra kerül, ha a törvény előírja, illetve ha megbízásunk alapján a harmadik fél dolgozza fel ezt az információt.

or where such third parties process the information on Google's behalf.
vagy ha az adott harmadik felek dolgozzák fel az adatokat a Google megbízásából.

In addition, Google may also transfer this information to third parties if required by law or if third parties process the information on Google's behalf.
Ezen kívül a Google esetleg átadhatja ezt az információt egy harmadik félnek, ha a törvény kötelezi rá, vagy ha egy harmadik fél dolgozza fel az információkat a Google megbízásából.

do so by law, or where such third parties process this data on Google's behalf.
amennyiben törvény kötelezi rá, vagy amennyiben a harmadik fél feldolgozza ezeket az adatokat a Google megbízásából.

as far as this is required by law or to the extent that third parties process this data on behalf of Google.
ha az jogilag megkövetelt, vagy ha az adatokat harmadik felek dolgozzák fel a Google nevében.

do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
amikor szükség van erre a törvény miatt, illetve ahol a harmadik fél dolgozza fel az adatokat a Google megbízásából.

parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
továbbíthatja abban az esetben ha azt törvény írja elő vagy az információk feldolgozását a harmadik fél a Google nevében végzi.

Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
A Google ezeket az információkat harmadik félnek is átadhatja, amennyiben ezt jogszabály előírja vagy ezeket az adatokat a Google megbízásából egy harmadik fél dolgozza fel.

or where such third parties process the information on Google's behalf.
ha az adatokat harmadik fél dolgozza fel a Google megbízásából.

do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
ha a Google megbízásából e harmadik felek dolgozzák fel ezeket az információkat.

required to do so by law, or where such third parties process the information on Googles behalf.
ha erre törvényi előírás kötelezi, vagy ha az információkat a Google megbízásából harmadik fél dolgozza fel.

This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
Ezen információk adott esetben harmadik személyhez is kerülnek, amennyiben ezt törvényi előírás meghatározza vagy amennyiben a harmadik személy dolgozza fel az adatokat szerződés szerint.

Including the possible transmission of such information to third parties for reasons of legal requirement or where such third parties process the information on behalf of Google.
Beleértve esetleges átvitelének ezeket az információkat harmadik felek részére, ezért a jogi kötelezettség vagy ha a harmadik fél dolgozza fel az információkat a Google nevében.

for optimisation purposes and to increase usage quality, where, in turn, third parties process data under their own responsibility.
a használati minőség emelése érdekében alkalmazott idegen komponensekről tájékoztatjuk Önöket, amennyiben ennek révén harmadik fél kezel adatokat a saját felelősségi körében.

components we use for optimisation purposes and to increase the quality of use, insofar as third parties process the data on their own responsibility.
a használati minőség emelése érdekében alkalmazott idegen komponensekről tájékoztatjuk Önöket, amennyiben ennek révén harmadik fél kezel adatokat a saját felelősségi körében.

This information may also be transferred to third parties if required by law or if third parties process this data for us.
Adott esetben ezek az információk harmadik felek részére is továbbítódnak, amennyiben azt jogszabály írja elő, vagy ha harmadik felek végzik megbízás alapján az adatok feldolgozását.

This information may also be transferred to third parties if required by law or if third parties process this data in the order.
Ezek az információk adott esetben harmadik felek számára is továbbításra kerülnek, amennyiben ezt törvény írja elő, illetve amennyiben ezek a harmadik felek megbízás keretében dolgozzák fel ezeket az adatokat.

Google will also transfer this information to third parties if required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
A Google ezeket az információkat harmadik felek részére is továbbítja, ha azt a törvény előírja, vagy harmadik felek feldolgozzák ezeket az adatokat a Google nevében.

Betclic shall in no manner whatsoever be held responsible for the manner in which third parties process the personal data of our customers.
A Betclic semmilyen címen nem vállal felelősséget azért, hogy harmadik felek miként dolgozzák fel ügyfeleink személyes adatait.