THIRD PERSONS in Greek translation

• τρίτα πρόσωπα
• τρίτα άτομα
• τρίτων προσώπων
• τρίτου προσώπου

Examples of using Third persons in English and their translations into Greek

authorized persons, third persons, suppliers and associates.
εξουσιοδοτημένα πρόσωπα, τρίτα πρόσωπα, προμηθευτές και συνεργάτες.

Conciliation proceedings are only used if parties and third persons agree with it.
Οι διαδικασίες συμβιβασμού μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο εάν τα μέρη και τρίτα πρόσωπα συμφωνούν με αυτή.

Other people who may come in contact with the patient will, from now on, be called third persons and are viewed as members of the public.
Άλλα άτομα τα οποία ενδέχεται να έρθουν σε επαφή με τον ασθενή στο εξής θα καλούνται τρίτα πρόσωπα και θεωρούνται ως ανήκοντα στο κοινό.

Party informed upon deprivation of liberty and to communicate with third persons and with consular authorities.
Του και με το δικαίωμα επικοινωνίας με τρίτα πρόσωπα και με προξενικές αρχές.

services offered or provided by third persons or entities through the Site.
τις υπηρεσίες που προσφέρονται ή παρέχονται από τρίτα πρόσωπα ή οντότητες μέσω του ιστοτόπου.

it does not share them with third persons or companies without your permission.
χωρίς τις προσωπικές προσδιορίζοντας πληροφορίες σας, και δεν τις μοιράζετε με τρίτα πρόσωπα ή εταιρείες χωρίς την άδειά σας.

The First, Second, and Third Persons of Deity are equal to each other,
Το Πρώτο, το Δεύτερο και το Τρίτο Πρόσωπο του Θείου είναι ίσα μεταξύ τους,

only to authorized users, whereas in the previous situation the archive facilities were not protected against the possibility of entering third persons as driving teachers, individuals, lawyers.
όχι σύμφωνα με την προηγούμενη κατάσταση όπου στους χώρους αρχειοθέτησης δεν υπήρχε καμία προστασία απέναντι στο ενδεχόμενο να εισέλθουν τρίτα άτομα όπως δάσκαλοι οδήγησης, ιδιώτες, δικηγόροι.

Any comments harmful to the image or repute of third persons or the law, are not attributable to the author of the blog, even if the comment is expressed in an anonymous or encrypted.
Οποιαδήποτε σχόλια από αναγνώστες, οι οποίοι θεωρούνται επιβλαβείς για την εικόνα ή τη φήμη τρίτων προσώπων, δεν μπορούν να αποδοθούν στον συγγραφέα, ακόμη και αν το σχόλιο εκφράζεται σε ανώνυμη ή κρυπτογραφημένα.

person concerned, and third persons referred to in the report,
καταγγελλόμενου και τρίτου προσώπου που κατονομάζεται στην καταγγελία(λ.χ. μάρτυρες

Comments written by readers of this blog that may be damaging to the image of third persons are not attributable to the authors, even if these comments are expressed in an anonymous or encrypted way.
Οποιαδήποτε σχόλια από αναγνώστες, οι οποίοι θεωρούνται επιβλαβείς για την εικόνα ή τη φήμη τρίτων προσώπων, δεν μπορούν να αποδοθούν στον συγγραφέα, ακόμη και αν το σχόλιο εκφράζεται σε ανώνυμη ή κρυπτογραφημένα.

Any comments that are damaging to the image or reputation of third persons are not to be attributed to the company,
Οποιαδήποτε σχόλια από αναγνώστες, οι οποίοι θεωρούνται επιβλαβείς για την εικόνα ή τη φήμη τρίτων προσώπων, δεν μπορούν να αποδοθούν στον συγγραφέα, ακόμη

concerned person, and third persons referred to in the report(e.g. witnesses
καταγγελλόμενου και τρίτου προσώπου που κατονομάζεται στην καταγγελία(λ.χ. μάρτυρες

Comments written by readers of this web magazine that may be damaging to the image of third persons are not attributable to the authors, even if these comments are expressed in an anonymous or encrypted way.
Οποιαδήποτε σχόλια από αναγνώστες, οι οποίοι θεωρούνται επιβλαβείς για την εικόνα ή τη φήμη τρίτων προσώπων, δεν μπορούν να αποδοθούν στον συγγραφέα, ακόμη και αν το σχόλιο εκφράζεται σε ανώνυμη ή κρυπτογραφημένα.

We need the information of third persons to notify them that they have received a Gift Card from you
Χρειαζόμαστε τις πληροφορίες των τρίτων προσώπων που μας έχετε γνωστοποιήσει για να τον ενημερώσουμε ότι έχει λάβει μία

loss of Members or third persons due to false
ζημία των Μελών ή τρίτων προσώπων που θα οφείλονται σε ψευδείς

any third persons if such Personal Data of the third persons were available to him
για οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο, αν αυτά τα Προσωπικά Δεδομένα των τρίτων προσώπων είναι διαθέσιμα σε αυτόν

While the Father parentally encircuits all his sons--all personalities--his influence in them is limited by the remoteness of their origin from the Second and the Third Persons of Deity and augmented as their destiny attainment nears such levels.
Ενώ ο θεός περιβάλλει πατρικά όλα τα παιδιά του- όλες τις οντότητες- η επιρροή του πάνω τους περιορίζεται επειδή η προέλευσή τους βρίσκεται μακρυά από το Δεύτερο και Τρίτο Πρόσωπο του Θεού και αυξάνεται καθώς τα επιτεύγματα του πεπρωμένου τους πλησιάζουν τα επίπεδα αυτά.

damage to the car and if third persons, including fellow passengers,
σε περίπτωση σωματικών βλαβών τρίτων προσώπων, συμπεριλαμβανομένων και των συνεπιβατών,

with the cooperation of employees of ERICSSON as well or whatever other third persons.".
της εταιρίας VODAFONE ή και με τη συνεργασία υπαλλήλων της ERICSSON ή οιωνδήποτε άλλων τρίτων προσώπων».