THOROUGH STUDY in Greek translation

• διεξοδική μελέτη
• ενδελεχή μελέτη
• εμπεριστατωμένη μελέτη
• λεπτομερή μελέτη
• προσεκτική μελέτη
• επισταμένη μελέτη
• ενδελεχής μελέτη
• λεπτομερής μελέτη
• διεξοδικής μελέτης
• ενδελεχούς μελέτης

Examples of using Thorough study in English and their translations into Greek

After the first meeting, a thorough study of your facility to identify clearly the specific conditions takes place.
Έπειτα από αυτήν την πρώτη συνάντηση, ακολουθεί εμπεριστατωμένη μελέτη της εγκατάστασής σας ώστε να προσδιοριστούν επακριβώς οι ειδικές συνθήκες που την χαρακτηρίζουν.

They are being designed after thorough study of a system, side by side with the director
Σχεδιάζονται μετά από ενδελεχή μελέτη του συστήματος, σε στενή συνεργασία με την διεύθυνση

From 1901 to 1908, Luigi Cavenaghi completed a thorough study of the structure of the painting,
Από το 1901 μέχρι το 1908 ο Λουίτζι Καβενάτζι ολοκλήρωσε μια προσεκτική μελέτη της δομής του έργου

for daily reference and thorough study.
για καθημερινή παραπομπή και λεπτομερή μελέτη.

In 1990 a thorough study of the two genera was published
Το 1990 δημοσιεύθηκε διεξοδική μελέτη των δύο γενών και οι συγγραφείς κατέληξαν στο συμπέρασμα

After conducting a thorough study, the construction of the 3,300 m2 Winery on a 3.5 hectare plot began in November 2006.
Τον Νοέμβριο του 2006 μετά από μία εμπεριστατωμένη μελέτη, ξεκίνησε η κατασκευή του Οινοποιείου κάλυψης 3.300τμ σε ένα αγροτεμάχιο 35 στρεμμάτων.

development department conducts a thorough study to support the project.
ανάπτυξης διεξάγει μια ενδελεχή μελέτη για την υποστήριξη του έργου.

Personal views on the relevance of pulmonology to other specialties can be reevaluated through thorough study of the international literature data.
Προσωπικές απόψεις για τη συνάφεια της Πνευμονολογίας με άλλες ειδικότητες μπορούν να επανεξετασθούν από την προσεκτική μελέτη των δεδομένων της διεθνούς βιβλιογραφίας.

A thorough study of all the problems of our society in order to identify the best solutions.
Η ενδελεχής μελέτη όλων των προβλημάτων της κοινωνίας μας για να εξευρεθούν οι καλύτερες λύσεις.

I would not like to think that, in advance of a thorough study, some prior decision had been taken as to what might achieve the very best balance.
Δεν θα ήθελα να σκεφτώ ότι, πριν από μια εμπεριστατωμένη μελέτη, θα είχε ληφθεί κάποια προηγούμενη απόφαση ως προς το τι θα μπορούσε να πετύχει την καλύτερη δυνατή ισορροπία.

After a thorough study, I found that the interpretation
Ύστερα από διεξοδική μελέτη διαπίστωσα ότι η ερμηνεία

gained from a thorough study of the subject of their doctorate.
που αποκτήθηκε από την ενδελεχή μελέτη του αντικειμένου του διδακτορικού τους.

And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well.
Μια ενδελεχής μελέτη της θρησκείας θα μπορούσε να μας δώσει κάθε είδους ενορατικότητα σε πτυχές της ζωής που δεν πηγαίνουν πολύ καλά.

Detailed introduction and thorough study of assembly language is beyond the limit of this book.
Η λεπτομερής εισαγωγή και η λεπτομερής μελέτη της Συμβολικής γλώσσας(Assembly) είναι πέρα από το όριο αυτού του βιβλίου.

After a thorough study of the instruction of manydrivers can stay the question:
Μετά από μια εμπεριστατωμένη μελέτη των διδασκαλιών πολλώνοι οδηγοί μπορούν να θέσουν το ερώτημα:

Military intelligence specialists started a thorough study of the reactions of the«fundamentalist»
Οι ειδικοί στρατιωτικών πληροφοριών των ΗΠΑ ξεκίνησαν μια διεξοδική μελέτη των αντιδράσεων στη συνείδηση των«φονταμενταλιστών»

Arbure becomes known through the thorough study of Bessarabian geography,
έγινε γνωστός μέσα από μια ενδελεχή μελέτη της γεωγραφίας της Βεσσαραβίας,

Full and thorough study combined with respect to pre-agreed costs ensure the best result for a refreshed
Η πλήρης και ενδελεχής μελέτη σε συνδυασμό με τον σεβασμό στο προσυμφωνημένο κόστος εξασφαλίζουν το καλύτερο αποτέλεσμα για έναν χώρο ανανεωμένο

A thorough study of God's righteous requirements has been progressively provided in The Watchtower,
Λεπτομερής μελέτη των δίκαιων απαιτήσεων του Θεού παρέχεται προοδευτικά στη Σκοπιά, και αυτή την ύλη

He made a thorough study of optics in order to understand the nature of light
Έκανε μια εμπεριστατωμένη μελέτη οπτικής για να καταλάβει τη φύση του φωτός