TIME COMMITMENT in Greek translation

• χρονική δέσμευση
• δέσμευση χρόνου
• χρονικής δέσμευσης
• δέσμευση ώρας
• χρονική υποχρέωση

Examples of using Time commitment in English and their translations into Greek

we are talking about time commitment toward building a relationship.
μιλάμε για χρονική δέσμευση για την οικοδόμηση μιας σχέσης.

However, by the end of the month Bettany was forced to drop out due to the time commitment required.
Ωστόσο, μέχρι το τέλος του μήνα ο Μπέτανι αναγκάστηκε να αποσυρθεί εξαιτίας της χρονικής δέσμευσης που απαιτείται.

healthy on the road with little to no equipment and minimal time commitment.
υγιείς στο δρόμο με ελάχιστο εξοπλισμό και ελάχιστη δέσμευση χρόνου.

Another 12 percent believe the time commitment is the biggest barrier to weight loss.
Ένα άλλο 12 % θεωρούν ως το μεγαλύτερο εμπόδιο για την απώλεια βάρους την αναγκαία χρονική δέσμευση.

Many websites are beginning to close down the comments section due to spam and the time commitment to keep up with moderation.
Πολλοί ιστότοποι αρχίζουν να κλείνουν το τμήμα σχολίων εξαιτίας ανεπιθύμητης αλληλογραφίας και της χρονικής δέσμευσης για να συμβαδίζουν με τη μετριοπάθεια.

project managers should meet to discuss issues like time commitment, reporting, meetings,
οι διαχειριστές έργων πρέπει να συναντώνται για να συζητήσουν θέματα όπως η δέσμευση χρόνου, η υποβολή αναφορών,

Even 10 minutes of daily meditation can ease anxiety, so the time commitment is minimal compared to a typical workout.
Ακόμα και 10 λεπτά καθημερινού διαλογισμού μπορούν να διευκολύνουν το στρες, οπότε η χρονική δέσμευση είναι ελάχιστη σε σύγκριση με μια τυπική προπόνηση.

One of the most overwhelming elements of social media for many businesses is the misperception of the time commitment.
Ένα από τα πιο συντριπτικά στοιχεία των κοινωνικών μέσων για πολλές επιχειρήσεις είναι η εσφαλμένη αντίληψη της χρονικής δέσμευσης.

convenient interaction without much risk or time commitment.
άνετη αλληλεπίδραση δυο ατόμων, χωρίς κίνδυνο και χρονική δέσμευση.

The size of the responsibilities and the time commitment required to address them both rise directly in proportion to the size of your new home.
Το μέγεθος των ευθυνών και η χρονική δέσμευση που απαιτείται για την αντιμετώπισή τους αυξάνονται άμεσα ανάλογα με το μέγεθος του νέου σπιτιού σας.

Be able to meet the time commitment and responsibilities as set forth by the local program in which you compete.
Οι διαγωνιζόμενοι πρέπει να είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις χρονικές δεσμεύσεις και τις εργασιακές ευθύνες που ορίζονται από το τοπικό πρόγραμμα στο οποίο ανταγωνίζεστε.

Contestants must be able to meet the time commitment and job responsibilities as set forth by the local program in which you compete.
Οι διαγωνιζόμενοι πρέπει να είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις χρονικές δεσμεύσεις και τις εργασιακές ευθύνες που ορίζονται από το τοπικό πρόγραμμα στο οποίο ανταγωνίζεστε.

Be able to meet the time commitment and responsibilities as set forth by the local program in which you are participating.
Οι διαγωνιζόμενοι πρέπει να είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις χρονικές δεσμεύσεις και τις εργασιακές ευθύνες που ορίζονται από το τοπικό πρόγραμμα στο οποίο ανταγωνίζεστε.

morning delivery/ time commitment and remote areas).
πρωινή παράδοση/δέσμευση ώρας και δυσπρόσιτες περιοχές.).

So it is useful to frame your question to minimize the time commitment required for an expert to field it?
Έτσι είναι χρήσιμο να πλαισιώνεις την ερώτησή σου για να ελαχιστοποιείς την χρονική υποχρέωση που απαιτείται για έναν ειδικό να την απαντήσει-

Yes, you would arguably have a better case with a wedding planner because of the burden on her… her time commitment, her level of creativity,
Ναι, έχεις εύλογα μια καλύτερη υπόθεση… με μια διοργανώτρια γάμου επειδή το βάρος πέφτει σε εκείνη. Η χρονική δέσμευση, το επίπεδο δημιουργι- κότητας,

studies further highlights the reasonably high level of preparation and training time commitment required to teach peers to implement complex,
στην μελέτη των Walton και Ingersoll(2012) τονίζει περαιτέρω το αρκετά υψηλό επίπεδο δέσμευσης του χρόνου όσον αφορά την προετοιμασία και την εκπαίδευση που

This requires time, commitment… dedication, discipline and focus.
Αυτό απαιτεί χρόνο, δέσμευση, Αφοσίωση, πειθαρχία και εστίαση.

It takes time, commitment and a great deal of money.
Παίρνει το χρόνο, δέσμευση και πάρα πολλά χρήματα.

A relationship takes time, commitment, and vulnerability.
Μια σχέση χρειάζεται χρόνο, δέσμευση, και την ευπάθεια.