CONTINUED COMMITMENT in Greek translation

• συνεχή δέσμευση
• συνεχιζόμενη δέσμευση
• διαρκή δέσμευση
• τη συνεχή προσήλωση
• συνεχιζόμενη δέσμευσή
• συνεχή δέσμευσή
• συνεχιζόμενης δέσμευσης
• διαρκής δέσμευση
• συνεχής δέσμευσή
• συνεχής δέσμευση

Examples of using Continued commitment in English and their translations into Greek

The ship's presence in the Mediterranean Sea is a demonstration of the United States continued commitment to the collective security of the region.
Η παρουσία του πλοίου συμπλήρωσε στη Μεσόγειο, είναι απόδειξη της συνεχιζόμενης δέσμευσης των ΗΠΑ για περιφερειακή ασφάλεια.

I hope there will be a continued commitment to rebuilding and stabilising the whole of the city.
Ελπίζω να υπάρξει συνεχιζόμενη δέσμευση στην ανοικοδόμηση και την σταθεροποίηση του συνόλου της πόλης.

excellent in exceeding expectations with continued commitment to service and fine attention to details.
σε άριστη υπερβαίνει τις προσδοκίες με συνεχή δέσμευση για την εξυπηρέτηση και πρόστιμο προσοχή στις λεπτομέρειες.

It is said that Turkey's continued commitment and contribution to these negotiations will be of great importance.
Επισημαίνει, ωστόσο σε αυτό το πλαίσιο ότι η συνεχής δέσμευση και η συμβολή της Τουρκίας σε συγκεκριμένες διαπραγματεύσεις θα έχει μεγάλη σημασία.

Our continued commitment to R&D and testing enables us to deliver wind turbines that are both the most innovative
Η συνεχής δέσμευσή μας στο R&D και στις δοκιμές, μας επιτρέπει να προσφέρουμε ανεμογεννήτριες που είναι ταυτόχρονα οι πλέον πρωτοποριακές

The 2013 EU Industrial R&D Investment Scorecard results further confirm our continued commitment to remain at the forefront of innovation”.
Τα αποτελέσματα του 2013 EU Industrial R&D Investment Scorecard επιβεβαιώνουν περαιτέρω την συνεχή δέσμευσή μας να παραμείνουμε στην πρώτη γραμμή της καινοτομίας.”.

Fabrikant further stated that:“Acquiring full ownership of SEA-Vista underpins our continued commitment to remaining a leader in the transportation and logistics industry.
Fabrikant δήλωσε επίσης ότι:" Η απόκτηση της πλήρους ιδιοκτησίας της SEA-Vista στηρίζει τη συνεχιζόμενη δέσμευσή μας να παραμείνουμε ηγέτιδα στην αγορά των SEA-Vista.

Trump's team has so far managed to reassure Europeans of the US's continued commitment to the transatlantic partnership.
Η κυβέρνηση του Trump έχει μέχρι στιγμής κατορθώσει να διαβεβαιώσει τους Ευρωπαίους για τη συνεχιζόμενη δέσμευση των ΗΠΑ στην διατλαντική εταιρική σχέση.

one can experience the manifold opportunities in keeping with the mission statement and continued commitment of the business school.
μπορούμε να βιώσουμε τις πολλαπλές ευκαιρίες σύμφωνα με τη δήλωση αποστολής και τη συνεχή δέσμευση της σχολής επιχειρήσεων.

The only way to address this is a continued commitment to reform, something without which Greece cannot achieve a strong economic performance,
Ο μόνος τρόπος για να αντιμετωπιστεί αυτό είναι μια συνεχής δέσμευση για μεταρρύθμιση, κάτι χωρίς το οποίο η Ελλάδα δεν μπορεί να επιτύχει ισχυρές οικονομικές επιδόσεις,

I would like to thank our associates for their hard work and continued commitment to serving customers," added Ellison.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά τους εργαζομένους μας σε όλο τον κόσμο για τη συνεχή δέσμευσή τους να εξυπηρετούν τους πελάτες μας» πρόσθεσε η Véronique Weill.

represent our continued commitment to the most ambitious project we have ever created.
αντιπροσωπεύουν την συνεχής δέσμευσή μας στο πιο φιλόδοξο project που έχουμε δημιουργήσει ποτέ.

From the Commission's side, we welcome UK government's engagement& continued commitment to an orderly withdrawal.
Από την πλευρά της Επιτροπής χαιρετίζουμε τη δέσμευση της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου και τη συνεχιζόμενη δέσμευση για μια ομαλή απόσυρση.

The official signing ceremony took place at the United Nations compound in Nairobi, Kenya and marked Kia's continued commitment to environmental sustainability.
Η επίσημη τελετή υπογραφής πραγματοποιήθηκε στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών στο Ναϊρόμπι στην Κένυα και σηματοδοτεί την συνεχή δέσμευση της Kia για περιβαλλοντική βιωσιμότητα.

The only way to address this is a continued commitment to reform, something without which Greece cannot achieve a strong economic performance.
Ο μόνος τρόπος για να αντιμετωπιστεί αυτό είναι μια συνεχής δέσμευση για μεταρρύθμιση, χωρίς την οποία η Ελλάδα δεν μπορεί να επιτύχει ισχυρές οικονομικές επιδόσεις.

Matheson Tri-Gas for achieving a significant milestone as 50-Year Pittcon Exhibitors and for their continued commitment to Pittcon and the scientific community.
Matheson Tri-Αερίου για την επίτευξη σημαντικής ορόσημο ως 50-Year Εκθέτες Pittcon και για τη συνεχή δέσμευσή τους να Pittcon και την επιστημονική κοινότητα.

The new center on Clearwater's Fort Harrison Avenue reflects the continued commitment by Scientologists to the Greater Clearwater Community.
Το νέο κέντρο στη Λεωφόρο Φορτ Χάρισον του Κληαργουότερ αντικατοπτρίζει τη συνεχιζόμενη δέσμευση από τους Σαηεντολόγους απέναντι στην ευρύτερη κοινότητα του Κληαργουότερ.

This is a major milestone for our upstream business and highlights BP's continued commitment to the North Sea region.
Πρόκειται για ένα σημαντικό ορόσημο για την επιχείρησή μας προς τα πάνω και τονίζει τη συνεχή δέσμευση της BP για την περιοχή της Βόρειας Θάλασσας.".

Pittcon 2010 also recognized Waters Corp. for achieving a significant milestone as a 50-year Pittcon exhibitor and for its continued commitment to Pittcon and the scientific community.
Pittcon 2009 αναγνώρισε επίσης Mallinckrodt Baker και Matheson Tri-Αερίου για την επίτευξη σημαντικής ορόσημο ως 50-Year Εκθέτες Pittcon και για τη συνεχή δέσμευσή τους να Pittcon και την επιστημονική κοινότητα.

I look forward to completion of the process as outlined in the Agreement and reiterate the continued commitment of the United Nations to working with the two Parties.".
Προσβλέπω στην ολοκλήρωση της διαδικασίας, όπως περιγράφεται στη συμφωνία και επαναβεβαιώνω τη συνεχιζόμενη δέσμευση των Ηνωμένων Εθνών να συνεργαστούν με τα δύο μέρη".