TO DEVELOP NUCLEAR in Greek translation

• να αναπτύξει πυρηνικά
• ανάπτυξη πυρηνικών
• να κατασκευάσει πυρηνικά
• να αποκτήσει πυρηνικά
• να αναπτύξουν πυρηνικά
• να αναπτύξει πυρηνική
• ανάπτυξης πυρηνικών
• να αναπτύσσει πυρηνικά
• ανάπτυξης πυρηνικής
• να κατασκευάσουν πυρηνικά

Examples of using To develop nuclear in English and their translations into Greek

President Trump has made it clear that he will never allow Iran to develop nuclear weapons.
Ο πρόεδρος Τραμπ το κατέστησε σαφές ότι δεν θα επιτρέψει ποτέ στο Ιράν να αναπτύξει πυρηνικά όπλα.

Otherwise, it will with reason always be suspected of wanting to develop nuclear weapons,” he added.
Αλλιώς θα το βαρύνει πάντα η εύλογη υποψία ότι θέλει να αποκτήσει πυρηνικά όπλα», συμπλήρωσε ο γάλλος ΥΠΕΞ.

suspect that Iran is using its civilian nuclear program as a cover to develop nuclear weapons.
υποπτεύονται το Ιράν ότι χρησιμοποιεί το μη στρατιωτικό πυρηνικό πρόγραμμά του για να καλύψει την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων.

Japan chose to develop nuclear weapons and leave the NPT[non-proliferation treaty] they would be
η Ιαπωνία επιλέξουν να αναπτύξουν πυρηνικά όπλα και να εγκαταλείψουν την NPT(Συνθήκη για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων)

Israel will never let a regime that calls for our destruction to develop nuclear weapons.
Το Ισραήλ δεν θα επιτρέψει ποτέ σε ένα καθεστώς που ζητά την καταστροφή μας να αναπτύξει πυρηνικά όπλα.

if Iran were allowed to develop nuclear weapons.
επιτραπεί στο Ιράν η ανάπτυξη πυρηνικών όπλων.

When some nations tried to develop nuclear weapons, the great powers tried hard to prevent them from acquiring nuclear capabilities.
Όταν μερικά έθνη προσπάθησαν να αναπτύξουν πυρηνικά όπλα, οι μεγάλες δυνάμεις προσπάθησαν σκληρά να τα εμποδίσουν.

In reality, however, Iran is not doing anything that violates its legal right to develop nuclear technology.
Και με την εγκατάσταση επιπλέον εγκαταστάσεων εμπλουτισμού, το Ιράν δεν κάνει κάτι που να παραβιάζει το νόμιμο δικαίωμά του να αναπτύξει πυρηνική τεχνολογία.

That deal was based on a fundamental lie that Iran was not seeking to develop nuclear weapons.
Είμαστε αντίθετοι διότι η συμφωνία βασίστηκε σε ένα θεμελιώδες ψέμα, ότι το Ιράν δεν επιδιώκει να αναπτύξει πυρηνικά όπλα.

Iran will be encouraged to develop nuclear weapons.
ο Άσαντ δεν τιμωρηθεί, θα ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη πυρηνικών όπλων από το Ιράν.

Had the US decided not to develop nuclear weapons for use against the Soviet Union,
Εάν οι ΗΠΑ αποφάσιζαν να μην αναπτύξουν πυρηνικά όπλα για χρήση ενάντια στη Σοβιετική Ένωση,

However, it pursues a strategy of“nuclear hedging,” preserving the capacity to develop nuclear weapons without intending to do so.
Ωστόσο, επιδιώκει μια στρατηγική«πυρηνικής αντιστάθμισης», διατηρώντας την ικανότητα ανάπτυξης πυρηνικών όπλων χωρίς να προτίθεται να το πράξει.

Iran is not doing anything that violates its legal right to develop nuclear technology.
Το Ιράν δεν κάνει κάτι που να παραβιάζει το νόμιμο δικαίωμά του να αναπτύξει πυρηνική τεχνολογία.

end its quest to develop nuclear weapons.
να τερματίσει την προσπάθειά της να αναπτύξει πυρηνικά όπλα.

If your country continues to develop nuclear weapons, you will be attacked, maybe with nuclear weapons.”.
Αν η χώρα σου εξακολουθεί να αναπτύσσει πυρηνικά όπλα, το πιο πιθανό είναι να σου επιτεθούν με πυρηνικά όπλα».

then I think other nations across the Middle East will want to develop nuclear weapons.
πυρηνικών όπλων νομίζω ότι κι άλλα έθνη σε ολόκληρη την Μέση Ανατολή θα θελήσουν να αναπτύξουν πυρηνικά όπλα».

We need intelligence-led operations to make it more difficult for countries like Iran to develop nuclear weapons.".
Χρειαζόμαστε επιχειρήσεις των μυστικών υπηρεσιών για να γίνει πιο δύσκολο για χώρες όπως το Ιράν να αναπτύξουν πυρηνικά όπλα".

At the same summit, France and the Czech Republic set their stalls out by launching a common position on the need to develop nuclear energy.
Στην ίδια σύνοδο, Γαλλία και Τσεχία εμφανίστηκαν με κοινή θέση για την ανάγκη ανάπτυξης πυρηνικής πολιτικής.

Media reports from Israel say an Israeli delegation has been holding meetings in the United States to try to convince U.S. officials that Iran still seeks to develop nuclear weapons.
Ισραηλινή αντιπροσωπεία διεξάγει ξαφνική επίσκεψη στις ΗΠΑ σε μία προσπάθεια να πείσει αμερικανούς αξιωματούχους ότι το Ιράν εξακολουθεί να αναπτύσσει πυρηνικά όπλα.

If Iran obtains nuclear weapons capability,"I think other nations across the Middle East will want to develop nuclear weapons".
Εάν αποκτήσουν την δυνατότητα κατασκευής πυρηνικών όπλων νομίζω ότι κι άλλα έθνη σε ολόκληρη την Μέση Ανατολή θα θελήσουν να αναπτύξουν πυρηνικά όπλα».