TO EXPLOITATION in Greek translation

• στην εκμετάλλευση
• αξιοποίηση
• στην εκμετάλλευσή

Examples of using To exploitation in English and their translations into Greek

many of those are subject to exploitation; unsafe working conditions
πολλοί υπόκεινται σε εκμετάλλευση, σε λεκτική και φυσική βία,

making them prone to exploitation including rape,
έτσι υφίστανται την εκμετάλλευση, συμπεριλαμβανομένου του βιασμού,

He has been charged with conspiracy to arrange or facilitate the travel of people with a view to exploitation, as well as conspiracy to facilitate the commission of a breach of British immigration law.
Κατηγορείται για συνωμοσία για μεταφορά ανθρώπων με σκοπό την εκμετάλλευσή τους και για συνωμοσία με σκοπό την παραβίαση της βρετανικής μεταναστευτικής νομοθεσίας.

He stands accused of conspiring to arrange or facilitate the travel of people with a view to exploitation and conspiracy to facilitate the commission of a breach of UK immigration law.
Κατηγορείται για συνωμοσία για μεταφορά ανθρώπων με σκοπό την εκμετάλλευσή τους και για συνωμοσία με σκοπό την παραβίαση της βρετανικής μεταναστευτικής νομοθεσίας.

vulnerable to exploitation, or separated from their families along the way,
είναι εκτεθειμένα σε εκμετάλλευση, ή διαχωρίζονται από τις οικογένειες τους στο ταξίδι,

In addition to exploitation of redundancies among video pixels, high compression ratios
Εκτός από την εκμετάλλευση των πίξελ που πλεονάζουν ανάμεσα στα καρέ του βίντεο,

Children's potential vulnerability to exploitation in interaction with adults,
Τα παιδιά είναι δυνάμει ευάλωτα εκμετάλλευσης, κατά την αλληλεπίδρασή τους με τους ενήλικες,

in keeping with an approach to exploitation geared to the conservation of those resources.
με μια φιλοσοφία εκμετάλλευσης που σέβεται την διατήρηση αυτών των ιδίων πόρων.

But reaching Italy does not mean an end to exploitation and even in the country's reception centers,
Ωστόσο το να πατήσουν το πόδι τους στην Ιταλία δεν σημαίνει και το τέλος στην εκμετάλλευση, ακόμα και στα κέντρα υποδοχής,

fall victim to exploitation.
πέφτουν θύματα εκμετάλλευσης.

Much of the area is in private hands and is therefore vulnerable to exploitation.
Μεγάλο μέρος της περιοχής βρίσκεται σε χέρια ιδιωτών με αποτέλεσμα να είναι εκτεθειμένη σε εκμετάλλευση.

remain subjected to exploitation and mistreatment.
υπόκεινται και πάλι σε εκμετάλλευση και κακομεταχείριση.

It is important, therefore, that the European Union sets down various principles with regard to exploitation and conservation.
Είναι συνεπώς σημαντικό να θέσει η Ευρωπαϊκή Ένωση διάφορες αρχές σε σχέση με την εκμετάλλευση και τη διατήρηση.

which amount to exploitation and theft, must be nullified.
που αποτελούν εκμετάλλευση και κλοπή, και που πρέπει να ακυρωθούν.

invisible, prone to exploitation and human trafficking.
κινδυνεύουν να πέσουν θύματα εκμετάλλευσης και εμπορίας ανθρώπων.

who are particularly vulnerable to exploitation, are frequently unmet.
που κινδυνεύουν ιδιαίτερα από την εκμετάλλευση, συνήθως αγνοούνται.

more generally, to exploitation of all kinds.
κάθε είδους εκμετάλλευση.

The increase in unaccompanied child migrants in Greece has increased the number of children susceptible to exploitation.
Η αύξηση των ασυνόδευτων παιδιών μεταναστών στην Ελλάδα έχει αυξήσει τον αριθμό των παιδιών που είναι ευάλωτα σε εκμετάλλευση.

asserted its rights to exploitation.
υποστήριξε τα δικαιώματα εκμετάλλευσης του.

immigrants- are often subjected to exploitation by their bosses, who do not guarantee their social rights.
οποίων είναι γυναίκες και μετανάστες- υπόκεινται συχνά σε εκμετάλλευση από τους εργοδότες τους, που δεν τους εγγυώνται τα κοινωνικά τους δικαιώματα.