TO EXPLOITATION in Portuguese translation

• à exploração

Examples of using To exploitation in English and their translations into Portuguese

that the European Union sets down various principles with regard to exploitation and conservation.
a União Europeia estabeleça, diversos princípios em matéria de exploração e conservação.

who we might surrender to the mercy of employers and to exploitation.
que podemos estar a deixar à mercê de empregadores e da exploração.

I am appalled at the dangers young people face on the streets and how vulnerable they are to exploitation.
Estou chocada com os perigos que a gente nova enfrenta na rua 485}e quão vulneráveis a exploração se encontram.

which my client has done through use to exploitation of his system in order to earn his living.
abrange uma determinada expressão, que o meu cliente usa na exploração de um sistema que é o seu ganha-pão.

However, this must not prejudice workers' rights or lead to exploitation or social dumping.
Todavia, isto não deve acontecer em detrimento dos direitos dos trabalhadores, nem criar uma situação de exploração ou dumping social.

gives rise to exploitation and frequent conflicts between
gera exploração e frequentes conflitos entre as nações

attained formal independence does not signify an end to exploitation and oppression.
África e América Latina não significou o fim da exploração e da opressão.

we organize to demand the freedom of all to exploitation, precariousness and racist laws like the Bossi-Fini law.
vamos organizar para exigir a liberdade de todos para a exploração, a precariedade e as leis racistas como a lei Bossi-Fini.

some places in Thailand are particularly problematic when it comes to exploitation and cruelty.
alguns lugares na Tailândia são particularmente problemáticos quando o assunto é exploração e crueldade.

the so-called"Free World" was opened to exploitation by capitalism generally.
o chamado“mundo livre” foi aberto à exploração do capitalismo em geral.

that demarcated indigenous lands will be reviewed; and opened up to exploitation by third parties.
as terras indígenas demarcadas serão revistas e abertas para exploração de terceiros.

It is assumed that the forests in the area were not as heavily deforested as in other areas because the dunes hinder access to exploitation by Man.
Acredita-se que a floresta nesta região não foi tão fortemente desmatada como em outras áreas porque as dunas dificultam o acesso e com isso, a exploração pelo homem.

including vulnerable people of different nationalities who may be subject to exploitation nationally and/or internationally.
incluindo pessoas vulneráveis, de diferentes nacionalidades que possam estar sujeitas a exploração nacional e/ou internacional.

asserted its rights to exploitation.
fez valer os seus direitos de exploração.

are protected by copyright laws, so they will not be subject to exploitation, reproduction, distribution,
são protegidos por leis de direitos autorais, para que eles não estarão sujeitos a exploração, reprodução, distribuição,

it is very easy to return to exploitation.
é fácil voltarem a serem exploradas.

are subject to exploitation by researchers or even parents
estão sujeitas a exploração por parte de pesquisadores ou mesmo de pais

The MAI treaty deals with ridding capitalism of all hindrances to exploitation, in the new regions and in the spiritual sphere too,
No AMI, procura eliminar-se todos os limites da exploração capitalista, incluindo também novas áreas

As an early reaction to exploitation by merchants, pressures from missionaries,
Como reação inicial contra a exploração pelos comerciantes, as pressões dos missionários

because then there is almost no recourse against the transition to exploitation, because of the" Take for example a site like the first license granted in 2013 in the Sarthe.
então quase não há recurso contra a transição para a exploração, por causa da" Tomemos, por exemplo, um site como a primeira licença concedida em 2013 na Sarthe.