TO EXPLOITATION in Swedish translation

• till exploatering
• till utnyttjande
• på utsugningen

Examples of using To exploitation in English and their translations into Swedish

leaving them vulnerable to exploitation and abuse.
vilket gör dem sårbara för exploatering och missförhållanden.

can easily fall prey to exploitation.
faller lätt offer för exploatering.

prone to exploitation and human trafficking.
osynliga och utsatta för utnyttjande och människohandel.

it can lead to exploitation and insecurity for the migrants involved,
kan leda till exploatering och otrygghet för den svarta arbetskraften,

leads to exploitation and bears witness to short-term thinking that is out of touch with today's reality.
leder till exploatering och vittnar om ett kortsiktigt tänkande som inte har någon anknytning till dagens verklighet.

for illegal immigration and can lead to exploitation, the European Council calls on Member States to reach the targets for reducing the informal economy set out in the European employment strategy.
en pullfaktor för olaglig invandring och leda till exploatering uppmanar Europeiska rådet medlemsstaterna att se till att de uppnår de mål för minskning av den informella ekonomin som fastställs i den europeiska sysselsättningsstrategin.

unofficial employment may provide a stimulus to clandestine immigration and give rise to exploitation.
den informella ekonomin och det odeklarerade arbetet kan inbjuda till olaglig invandring och leda till exploatering.

sometimes in conditions which may lead to exploitation and to social unrest.
ibland på villkor som leder till exploatering och social oro.

worker-friendly products still contributes directly to exploitation and ecocide, because the commodity is simply not an earth-friendly or human-friendly form.
arbetarvänliga produkter fortfarande bidrar direkt till exploatering och ekocid, eftersom varan helt enkelt inte är miljövänlig eller människovänlig.

have called a halt to exploitation, and that their magnificent defiance has won our militant solidarity.
beundrar dessa folk som har sagt"nog" till exploateringen efter att ha uttömt alla möjligheter till fredlig lösning.

Quentin Tarantino's tribute to exploitation cinema, Grindhouse, director Rob Zombie created a trailer
Robert Rodriguez hyllning till exploitationfilmer, Grindhouse, så regisserade Rob Zombie en trailer för en påhittad nazisploitationfilm,

source of cheap labour, liable to exploitation and in the long-term preventing necessary structural reform
en källa till billig arbetskraft som lätt kan exploateras och på sikt förhindra nödvändiga strukturreformer

those that argue that the expulsion of migrant workers is the solution to exploitation are misguided.
utvisning av invandrade arbetstagare är lösningen på utnyttjandet misstar sig.

Scientific advice concerning certain fish stocks found in the deep-sea indicates that these stocks are particularly vulnerable to exploitation, and that fishing for these stocks should be limited
Vetenskapliga utlåtanden rörande vissa bestånd som förekommer på djupt hav tyder på att dessa bestånd är särskilt känsliga för utnyttjande och att fisket efter dessa bestånd bör begränsas

hence providing active assistance in the shape of cooperation as opposed to exploitation.
därigenom ge positiv hjälp på grund av samarbete, ej exploatering.

Naomi Klein, see the Washington Consensus as a way to open the labor market of underdeveloped economies to exploitation by companies from more developed economies.
Naomi Klein ser Washington Consensus som ett sätt att öppna fattiga länders arbetsmarknad för exploatering från företag från mer ekonomiskt utvecklade länder.

thus conducing to exploitation of women and children,
därför eftersträvar produktiv utsugning av kvinnor och barn,

In other words, this'Blue Card'(which reduces immigration to exploitation and which discriminates between and selects immigrants according to the labour needs of the EU countries)
Med andra ord är detta blåkort(som förvandlar invandring till utnyttjande och som diskriminerar och väljer invandrare utifrån EU-ländernas arbetskraftsbehov) och återvändandedirektivet(som kommer att

to put an end to exploitation, poverty and war,
för att göra slut på utsugningen, fattigdomen och krigen,

The focus on hedonism and"free time" of youth cultures has opened them to exploitation of show business,
Ungdomsidentiteternas fokus på hedonism och"fritid" har öppnat dem för nöjesindustrins exploatering vilket i någon mån har desarmerat dem