Examples of using To function correctly in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Applications are expected to function correctly after the removal of the"Click to activate"behavior.
Εφαρμογές αναμένεται να λειτουργήσουν σωστά μετά την κατάργηση του"κάντε κλικ για να ενεργοποιήσετε"τη συμπεριφορά.
Some cookies are required for this website to function correctly, and may have already been set.
Για να λειτουργήσει σωστά αυτή η ιστοσελίδα απαιτείται η λήψη ορισμένων cookie και μπορεί να έχουν ήδη οριστεί.
Besides healing our lungs after smoking, vitamin B9 is necessary for your central nervous system to function correctly.
Πέρα από το ότι θεραπεύει τους πνεύμονες μετά το κάπνισμα, η βιταμίνη Β9 είναι απαραίτητη για τη σωστή λειτουργία του κεντρικού νευρικού συστήματος.
These cookies enable the site to function correctly and are used to gather information about how visitors use the site.
Αυτά τα cookies επιτρέπουν στον ιστότοπο να λειτουργεί σωστά και χρησιμοποιούνται για τη συλλογή πληροφοριών σχετικά με το πως οι επισκέπτες χρησιμοποιούν τον ιστότοπο.
For the mechanisms proposed in this new regulation to function correctly and effectively it is vital to have close cooperation between customs authorities
Για να λειτουργήσουν σωστά και αποτελεσματικά οι μηχανισμοί που προτείνονται στον νέο αυτό κανονισμό, είναι πολύ σημαντικό να υπάρξει στενή συνεργασία
You will be told which services(contact information, wireless access, GPS, etc.) the app requires access in order to function correctly.
Θα ενημερωθείτε για τις υπηρεσίες στις οποίες απαιτεί πρόσβαση η εφαρμογή προκειμένου να λειτουργήσει σωστά(π.χ. στοιχεία επαφών, ασύρματη πρόσβαση, GPS).
This policy setting requires the NTFS file system to function correctly and will fail without notice on systems that use FAT32.
Αυτή η ρύθμιση πολιτικής απαιτεί το σύστημα αρχείων NTFS για να λειτουργεί σωστά και θα αποτύχει χωρίς προειδοποίηση στα συστήματα που χρησιμοποιούν FAT32.
For TLS to function correctly on a terminal server,
Για TLS να λειτουργούν σωστά σε ένα διακομιστή τερματικού,
Warning: Setting your time zone correctly in your profile is important for the live coaching features of the OLS language course to function correctly.
Προειδοποίηση: Η σωστή ρύθμιση της ζώνης ώρας στο προφίλ σας είναι σημαντική, προκειμένου να λειτουργήσουν σωστά οι δυνατότητες της διδασκαλίας σε απευθείας σύνδεση για τα γλωσσικά μαθήματα του προγράμματος OLS.
You will be told which services the app requires access in order to function correctly(e.g. contact information,
Θα ενημερωθείτε για τις υπηρεσίες στις οποίες απαιτεί πρόσβαση η εφαρμογή προκειμένου να λειτουργήσει σωστά(π.χ. στοιχεία επαφών,
Client prerequisites For TLS authentication to function correctly, clients must meet the following prerequisites.
Για έλεγχο ταυτότητας TLS να λειτουργεί σωστά, ο υπολογιστής-πελάτης υπηρεσιών Terminal Services πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις.
For this rule action to function correctly, fields in the form must be promoted as Web part connection parameters.
Για αυτήν την ενέργεια κανόνα για να λειτουργήσουν σωστά, πρέπει να προβιβαστεί πεδία στη φόρμα ως παράμετροι σύνδεσης Τμήματος Web.
Ensure that the multifunctional potential of EU forests is managed in a sustainable and balanced way, enabling our forests' vital ecosystem services to function correctly.
Να εξασφαλίζεται η βιώσιμη και ισόρροπη διαχείριση του πολυλειτουργικού δυναμικού των δασών της ΕΕ, ώστε οι ζωτικές υπηρεσίες των οικοσυστημάτων των δασών μας να είναι σε θέση να λειτουργούν σωστά.
But tivoised machines will not allow any modified version to function correctly even if you have done your modification properly.
Αλλά tivo-ποιημένα μηχανήματα δεν θα επιτρέψουν σε καμιά τροποποιημένη έκδοση να λειτουργήσει σωστά ακόμη και αν έχετε κάνει τις τροποποιήσεις σας σωστά..
Enable the site to function correctly and are used to gather information about how visitors use the site.
Επιτρέπουν στην ιστοσελίδα να λειτουργεί σωστά και χρησιμοποιούνται για τη συλλογή πληροφοριών σχετικά με τον τρόπο που οι επισκέπτες χρησιμοποιούν την ιστοσελίδα.
Summary The products that are listed in the"Applies To" section rely on several Microsoft Windows components to function correctly.
Περίληψη Τα προϊόντα που παρατίθενται στην ενότητα"Ισχύει για" βασίζονται σε διάφορα στοιχεία των Microsoft Windows για να λειτουργήσουν σωστά.
Some of the cookies we use are essential for parts of the site to function correctly.
Μερικά από τα cookies που χρησιμοποιούμε είναι απαραίτητα για κάποια μέρη του site μας για να λειτουργούν σωστά.
chemicals that the body needs to function correctly, including testosterone.
των χημικών ουσιών που το σώμα χρειάζεται, για να λειτουργήσει σωστά, συμπεριλαμβανομένης της τεστοστερόνης.
This system did not seem to function correctly when Hezbollah sent a drone to fly over the Dimona nuclear reactor,
Αυτό το σύστημα δεν φάνηκε να λειτουργεί σωστά, όταν η Χεζμπολάχ πέταξε ένα μη επανδρωμένο αεροσκάφος πάνω από τον πυρηνικό αντιδραστήρα της Dimona, ή όταν δοκίμασε τους πυραύλους
X must be met or exceeded for the expansion pack to function correctly.
η υπέρβαση για το πακέτο επέκτασης για να λειτουργήσουν σωστά όλες τις απαιτήσεις συστήματος του Flight Simulator X.
Results: 103, Time: 0.044

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek