TO IN CHAPTER in Greek translation

• στο κεφάλαιο
• στο άρθρο

Examples of using To in chapter in English and their translations into Greek

2016/679 shall independently monitor the lawfulness of the processing of personal data referred to in Chapters II, III and V of this Regulation by the Member State concerned,
να εποπτεύει(-ουν) ανεξάρτητα τη νομιμότητα της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αναφέρονται στα κεφάλαια II, III και V του παρόντος κανονισμού από το εν λόγω κράτος μέλος, συμπεριλαμβανομένης της διαβίβασής τους προς

Parts of the ESA referred to in Chapter 8.
Παράρτημα III-'Αναπαραγωγή τών μερών τού ΣΕΛ πού αναφέρονται στό κεφάλαιο 8.

(f) category: one of the classification categories referred to in Chapter C of Annex II;
Στ κατηγορίες: οι κατηγορίες ταξινόμησης που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ κεφάλαιο Γ.

The notification shall be accompanied by an updated version of the relevant documentation referred to in Chapter II of Annex XIV.
Η κοινοποίηση συνοδεύεται από επικαιροποιημένη έκδοση της σχετικής τεκμηρίωσης που αναφέρεται στο κεφάλαιο ΙΙ του παραρτήματος XIV.

Member States shall inform the Commission regularly of the application of the integrated system referred to in Chapter II of Title IV.
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν τακτικά την Επιτροπή για την εφαρμογή του ολοκληρωμένου συστήματος που αναφέρεται στον τίτλο V κεφάλαιο II.

to improve the risk management as referred to in Chapter I of Annex I;
τη βελτίωση της διαχείρισης κινδύνου όπως αναφέρεται στο παράρτημα Ι κεφάλαιο Ι.

Training as referred to in Chapter XII of Annex II to Regulation(EC)
Η εκπαίδευση που αναφέρεται στο παράρτημα II, κεφάλαιο XII του κανονισμού(ΕΚ) αριθ.

Transfers made by virtue of the sale of business tool shall be subject to the safeguards referred to in Chapter VII of Title IV.
Οι μεταβιβάσεις που πραγματοποιούνται δυνάμει του εργαλείου πώλησης δραστηριοτήτων υπόκεινται στις διασφαλίσεις που προβλέπονται στο κεφάλαιο VII του τίτλου IV.

The sponsor shall include an updated version of the relevant documentation referred to in Chapter II of Annex XV as part of the notification.
Ο χορηγός περιλαμβάνει στην κοινοποίηση την επικαιροποιημένη μορφή της σχετικής τεκμηρίωση που αναφέρεται στο παράρτημα XV κεφάλαιο ΙΙ.

environmental condition referred to in Chapter 1.
περιβαλλοντικές συνθήκες που αναφέρονται στο κεφάλαιο I.

performance referred to in Chapter I'General Requirements'.
τις επιδόσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο Ι«Γενικές απαιτήσεις».

which are referred to in Chapter 8.
τά όποϊα αναφέρθηκαν στό κεφάλαιο 8.

as referred to in Chapter VII, in relation to assets,
όπως αναφέρονται στο κεφάλαιο VII, όσον αφορά περιουσιακά στοιχεία,

is in charge of taking decisions referred to in Chapter II of the founding Regulation.
είναι υπεύθυνο για τη λήψη των αποφάσεων που αναφέρονται στο κεφάλαιο II του ιδρυτικού κανονισμού.

(ii) an institution using the approach referred to in Chapter 2 of Title II shall assign SFj,
Ii ένα ίδρυμα που χρησιμοποιεί την προσέγγιση που προβλέπεται στο κεφάλαιο 2 του τίτλου ΙΙ εφαρμόζει SFj, lCredit= 0,54 %

performance referred to in Chapter I‘General Requirements'.
οι επιδόσεις που αναφέρονται στο σημείο I,«Γενικές απαιτήσεις».

The rules applying in the Member State where the supplier making use of one of the special schemes referred to in Chapter 6 of Title XII is identified.
Τους κανόνες που ισχύουν στο κράτος μέλος εγγραφής του προμηθευτή που χρησιμοποιεί ένα από τα ειδικά καθεστώτα που αναφέρονται στον τίτλο XII κεφάλαιο 6.

Instruct and control all tasks exercised by other deck crew members as referred to in Chapter 1 of this Annex, implying abilities to perform these tasks.
Να δίνει οδηγίες και να ελέγχει την εκτέλεση όλων των καθηκόντων τα οποία ασκούνται από άλλα μέλη του πληρώματος καταστρώματος, σύμφωνα με το κεφάλαιο 1 του παρόντος παραρτήματος, πράγμα που συνεπάγεται κατάλληλες ικανότητες για τη διεκπεραίωση αυτών των καθηκόντων.

it shall comply with the rules as referred to in Chapter II of Implementing Regulation(EU) 2015/1831.
εμπορικής επωνυμίας, συμμορφώνεται με τους κανόνες του κεφαλαίου II του εκτελεστικού κανονισμού(ΕΕ) 2015/1831.

provide for any necessary sanctions, to prevent fraudulent use of the indications referred to in Chapter IV of this Regulation.
προβλέπουν τις αναγκαίες κυρώσεις με στόχο να αποτραπεί η δόλια χρήση των ενδείξεων που αναφέρονται στο κεφάλαιο IV του παρόντος κανονισμού.