TRANSFER WINDOW in Greek translation

• παράθυρο μεταφοράς
• μεταγραφικό παράθυρο
• παράθυρο των μεταγραφών
• μεταγραφικής

Examples of using Transfer window in English and their translations into Greek

There has been quite a lot changes in this transfer window.
Πολλά έχουν συμβεί σε αυτό το μεταγραφικό παράθυρο.

When does the transfer window close?
Πότε κλείνει το παράθυρο μεταφοράς;?

It was hard in the transfer window".
Χρειαζόταν τύχη στο μεταγραφικό παράθυρο.

A lot has happened this transfer window.
Πολλά έχουν συμβεί σε αυτό το μεταγραφικό παράθυρο.

laminar flow transfer window cleanliness requirements: B;
ελασματικές απαιτήσεις καθαρότητας παραθύρων μεταφοράς ροής: Β.

They can show that until the end of the transfer window.
Ίσως είναι μια υπόθεση που τραβήξει ως το φινάλε του μεταγραφικού παραθύρου.

As at the 2012 January transfer window, clubs from Europe began calling for his services.
Όπως στο παράθυρο μεταφοράς 2012 Ιανουαρίου, λέσχες από την Ευρώπη άρχισαν να ζητούν τις υπηρεσίες του.

The first transfer of Seville to the winter transfer window at the end of 2006 was Alexander Kerzhakov.
Η πρώτη μεταφορά της Σεβίλλης στο παράθυρο μεταφοράς χειμώνα στο τέλος του 2006 ήταν ο Αλέξανδρος Kerzhakov.

The transfer window is open until the end of August,
Πάντως το μεταγραφικό παράθυρο είναι ανοιχτό μέχρι τις 31 Αυγούστου

In the summer transfer window of season 1999/00 he switched to Tycoon Premier League,
Στο παράθυρο μεταφοράς καλοκαίρι της περιόδου 1999/00 μεταπήδησε να Tycoon Πρέμιερ Λιγκ,

There are also calls for the transfer window to be ended at the same time in all the major leagues.
Ζήτησαν επίσης το παράθυρο των μεταγραφών να κλείνει την ίδια στιγμή για όλα τα μεγάλα ευρωπαϊκά πρωταθλήματα.

But the transfer window lasts until the end of the month
Το μεταγραφικό παράθυρο, όμως, διαρκεί μέχρι το τέλος του μήνα

The short-distance transfer window is made of stainless steel plate,
Το παράθυρο μεταφοράς κοντός-απόστασης αποτελείται από το πιάτο ανοξείδωτου,

I don't need to speak about the summer transfer window now.
επομένως δεν χρειάζεται να μιλήσουμε για το καλοκαιρινό μεταγραφικό παράθυρο από τώρα.

Manchester United are keen to get some world class players in the January transfer window.
Η Manchester United ανησυχεί για τις δυσκολίες της υπογραφής νέων παικτών στο παράθυρο μεταφοράς του Ιανουαρίου.

choosing your favorite clubs to read their latest news from the transfer window following championships.
επιλέξτε το αγαπημένο σας κλαμπ για να διαβάσετε τα τελευταία νέα τους από το παράθυρο μεταφοράς παρακάτω πρωταθλήματα.

Long-distance transfer window work surface with no power roller,
Μεγάλης απόστασης επιφάνεια εργασίας παραθύρων μεταφοράς χωρίς τον κύλινδρο δύναμης,

The time is short and only have few days for closing the transfer window.
Ο χρόνος βεβαίως μετράει αντίστροφα καθώς έχουν απομείνει μόνο λίγες μέρες για το κλείσιμο του μεταγραφικού παραθύρου.

The application uses the address book and the transfer window, allows you to encrypt data,
Η εφαρμογή χρησιμοποιεί το βιβλίο διευθύνσεων και το παράθυρο μεταφοράς, σας επιτρέπει να κρυπτογραφήσετε δεδομένα,

I have said a few times, in this transfer window it looks always like the season is already over
Το έχω πει ήδη κάποιες φορές, σε αυτό το μεταγραφικό παράθυρο, πάντα μοιάζει λες και η σεζόν έχει τελειώσει