Examples of using Typesetting in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
(2) automatyske yntelligint typesetting function.
the quality of the typesetting is excellent.”.
η ποιότητα της στοιχειοθεσίας είναι εξαιρετική.».At DEC, I worked on software for the new area of computerized typesetting.
Στην DEC, δούλεψα πάνω σε λογισμικό για τη νέα περιοχή μηχανογραφημένης στοιχειοθεσίας.Automatic typesetting software and full automatic cropping to ensure the cutting quality of sample garment.
Αυτόματη λογισμικό στοιχειοθεσία και πλήρως αυτόματη περικοπή για τη διασφάλιση της ποιότητας κοπή των ενδυμάτων του δείγματος.Dublin Typesetting: Printset& Design Ltd.,
Publication Year: 1999 Typography: Hand typesetting with a frame with 16'' elements and printed on a flat presser.
Έτος έκδοσης: 1999. Τυπογραφία: Στοιχειοθεσία στο χέρι από κάσσα με στοιχεία 16'' και εκτύπωση σε επίπεδο πιεστήριο. Χαρτί.All appendices in the Computers and Typesetting series have titles that begin with the letter identifying the appendix.
Όλα τα παραρτήματα στην σειρά Computers and Typesetting έχουν τίτλους που ξεκινούν με το γράμμα που χαρακτηρίζει το παράρτημα.He did the writing, typesetting and printing of it himself in his spare time,
Έκανε μόνος του το γράψιμο, τη στοιχειοθεσία και την εκτύπωσή της στον ελεύθερο χρόνο του,However, in proper typesetting and graphic design,
Ωστόσο, με τη σωστή στοιχειοθέτηση και τον γραφικό σχεδιασμό,Scribus is designed for flexible layout and typesetting and the ability to prepare files for professional quality image setting equipment.
Το Scribus είναι σχεδιασμένο για ευέλικτη διάταξη σελίδας και τυπογραφία, και έχει την ικανότητα να προετοιμάζει αρχεία για επαγγελματικής ποιότητας στοιχειοθεσία.Prepress operations include composition and typesetting, graphic arts photography,
Προεκτύπωση λειτουργίες περιλαμβάνουν την σύνθεση και στοιχειοθεσία, γραφικών τεχνών φωτογραφίας,And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.
Και ο Μαρκ Τουαίην που ήξερε τα πάντα για τη στοιχειοθέτηση ήταν πραγματικά συνεπαρμένος από αυτή τη μηχανή.Scribus is designed for flexible layout and typesetting and allows you to prepare files for professional-quality image-setting equipment.
Το Scribus είναι σχεδιασμένο για ευέλικτη διάταξη σελίδας και τυπογραφία, και έχει την ικανότητα να προετοιμάζει αρχεία για επαγγελματικής ποιότητας στοιχειοθεσία.also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged.
κυριάρχησε στην ηλεκτρονική στοιχειοθεσία, παραμένοντας με κάθε τρόπο αναλλοίωτο.In March 1860, Black took a photograph of poet Walt Whitman when Whitman was in Boston to oversee the typesetting of his 1860 edition of Leaves of Grass.
Τον Μάρτιο του 1860, ο Μπλακ φωτογράφισε τον ποιητή Γουόλτ Γουίτμαν, όταν αυτός βρισκόταν στην Βοστώνη για να επιβλέψει την στοιχειοθέτηση του έργου του of Leaves of Grass.the work of the drainage system depends on functionality two subsystems- typesetting and drain.
το έργο του αποχετευτικού συστήματος εξαρτάται από τη λειτουργικότητα δύο υποσυστήματα- στοιχειοθεσία και αποστράγγισης.design, production, typesetting, the output of film proofing, etc.
την παραγωγή, τη στοιχειοθέτηση, την επικάλυψη ταινιών εξόδου κ. λπ.market research, typesetting, translation, and data entry(amongst many more).
έρευνα αγοράς, στοιχειοθεσία, μετάφραση και εισαγωγή δεδομένων(ανάμεσα σε πολλές ακόμα).The software includes document shells that have been designed to meet the typesetting requirements of specific professional journals and institutions.
Το λογισμικό περιλαμβάνει το έγγραφο κοχύλια που έχουν σχεδιαστεί για να καλύψει τις στοιχειοθεσία απαιτήσεις των συγκεκριμένων επαγγελματικών περιοδικών και οργάνων.provide typesetting documents, our company is responsible for the film and artwork&proofing.
παρέχουν τα έγγραφα στοιχειοθεσίας, η επιχείρησή μας είναι αρμόδια για ταινιών και έργου τέχνης.
