TYPESETTING in Romanian translation

• culegere
• typesetting
• tipografice

Examples of using Typesetting in English and their translations into Romanian

sat with Bobby and wrote the book entirely on the typesetting machine.
a scris cartea în întregime la mașina de scris.

Before computers, almost everything was done by hand, except for occasional typesetting.
Înainte să avem computere, totul se făcea de mână, cu excepţia folosirii ocazionale a maşinilor de culegere.

The mimeograph became popular because it was much cheaper than traditional print- there was no typesetting or skilled labor involved.
Șapirograful a devenit popular deoarece era mult mai ieftin decât imprimarea tradițională- nu presupunea culegerea caracterelor sau muncă calificată.

an advanced typesetting system.
un sistem de compoziție tipografică avansat.

A reward for the player will serve typesetting experience bonus points,
O recompensă pentru player-ul va servi culegere puncte bonus de experiență,

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
Lorem Ipsum este pur și simplu dummy text a industriei tipografice.

I can also provide you with a full array of typesetting and desktop publishing services.
de asemenea, o gamă completă de servicii de culegere și de procesare pe calculator.

and of course typesetting ability, than is available from other means(such as postscript).
desigur facilități de redactare, decât vă oferă alte mijloace(de genul PostScript).

more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem IpsumLorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
prin programele de publicare pentru calculator, ca Aldus PageMaker care includeau versiuni de Lorem Ipsum. Lorem Ipsum este pur şi simplu o machetă pentru text a industriei tipografice.

through the intelligent CAD typesetting software and current popular 3D body scanning system advanced software for document processing,
software-ul avansat de culegere de popular sistem de scanare 3D a corpului curent pentru procesarea documentelor, cum ar fi

In typesetting such situations are called'widows' and'orphans'.
Astfel de situații sunt denumite 'văduve'(widows) și 'orfani'(orphans).

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting.
Cele mai noi oferte imobiliare Lorem Ipsum este pur şi simplu o machetă pentru text a industriei tipografice.

Aenean commodo nibh dummy text of the printing and typesetting industry.
Aenean commodo nibh dummy text a industriei tipografice.

A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents.
Un mediu simplu pentru editarea, aranjarea și previzualizarea documentelor TeX.

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
Lorem Ipsum este pur și simplu textul manechin a industriei tipografice.

And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.
Iar Mark Twain, care știa totul despre culegerea literelor, chiar a fost dat gata de această mașină.

Add the bottom Content here Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
Download catalog Mobilier Baie Lorem Ipsum este pur şi simplu o machetă pentru text a industriei tipografice.

How to hire them Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
Ofertant Termeni si conditii Lorem Ipsum este pur şi simplu o machetă pentru text a industriei tipografice.

The mimeograph became popular because it was much cheaper than traditional print- there was neither typesetting nor skilled labor involved.
Șapirograful a devenit popular deoarece era mult mai ieftin decât imprimarea tradițională- nu presupunea culegerea caracterelor sau muncă calificată.

LaTeX is obviously pretty good at typesetting maths- it was one of the chief aims of the core TeX system that LaTeX extends.
LaTeX este evident destul de bun la formatarea matematicii- acesta a fost unul din scopurile principale ale sistemului Tex de bază pe care l-a extins LaTeX.