UNAUTHORIZED CHANGES in Greek translation

• μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές
• αναρμόδιες αλλαγές
• μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών

Examples of using Unauthorized changes in English and their translations into Greek

you should never tolerate the unauthorized changes made in your computer.
που ποτέ δεν πρέπει να ανεχθούν τις μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές που έγιναν στον υπολογιστή σας.

The file is stored on security-enhanced servers that help to prevent any unauthorized changes to the file.
Το αρχείο φυλάσσεται σε ασφαλείς διακομιστές που δεν επιτρέπουν τις μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές στο αρχείο.

By default, all cells are locked to protect them from accidental or unauthorized changes.
Από προεπιλογή, όλα τα κελιά είναι κλειδωμένα για προστασία από τυχαίες ή μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές.

automatically reset unauthorized changes- a proactive step in stemming security breaches.
να επαναφέρουν αυτόματα τις μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές- ένα προληπτικό βήμα για την εξάλειψη των παραβιάσεων της ασφάλειας.

In addition to unauthorized changes and increased risk of malware infection,
Εκτός από τις αναρμόδιες αλλαγές και αυξημένο κίνδυνο μόλυνσης malware,

the software is counterfeit, improperly licensed or includes unauthorized changes.
δεν έχει κατάλληλη άδεια χρήσης ή περιλαμβάνει μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές.

which pays attention to your mobile device and scans for any unauthorized changes like apps moving by themselves or launching without your input.
που προσέχει την φορητή συσκευή σου και σαρώνει για τυχόν μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές, όπως εφαρμογές που κινούνται από μόνες τους ή ξεκινούν χωρίς την άδεια σου.

The warranty does not cover any damages resulting from any unauthorized change, dis-assembly, repair
Η εγγύηση δεν καλύπτει οποιεσδήποτε ζημιές που προκύπτουν από οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη αλλαγή, αποσυναρμολόγηση, επισκευή και τροποποίηση στο όργανο,

The FreeBSD Security Team checked the integrity of the binary packages and announced that no unauthorized change was made to the binary packages, but they stated that they can't guarantee the integrity of packages that were downloaded between 19 September and 11 November.[49][50][51].
Η Ομάδα Ασφαλείας έλεγξε την ακεραιότητα των πακέτων και ανακοίνωσε ότι δεν παρατηρήθηκε καμία μη εξουσιοδοτημένη αλλαγή σε αυτά, αλλά δήλωσε ότι δεν μπορεί να εγγυηθεί την ακεραιότητα των πακέτων που είχαν μεταφορτωθεί από τους διακομιστές μεταξύ 19 Σεπτεμβρίου και 11_Νοεμβρίου.[49][50][51].

Possibility of enabling password protection to controller settings from unauthorized changes.
Δυνατότητα ενεργοποίησης προστασίας των ρυθμίσεων του Διαχειριστή με κωδικό πρόσβασης για αποφυγή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών.

You can protect your PC from suspicious applications and unauthorized changes by installing an antimalware tool on the system.
Μπορείτε να προστατεύσετε τον υπολογιστή σας από ύποπτες εφαρμογές και μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών εγκαθιστώντας ένα antimalware εργαλείο του συστήματος.

Right-click the name of the drawing that you want to protect from unauthorized changes, and then click Protect Document.
Κάντε δεξί κλικ στο όνομα του σχέδιο που θέλετε να προστατεύσετε από μη εξουσιοδοτημένα αλλαγές και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Προστασία εγγράφου.

Real-time tracking comes in handy for administrators to keep track of the changes being made and to detect any unauthorized changes.
Παρακολούθηση αλλαγών παραμετροποίησης Οι διαχειριστές παρακολουθούν τις αλλαγές που γίνονται και να ανιχνεύουν τυχόν μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές σε πραγματικό χρόνο.

Products or services that enable a user to gain unauthorized access(or make unauthorized changes) to systems,
Προϊόντα ή υπηρεσίες που επιτρέπουν στους χρήστες να αποκτούν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση(ή να πραγματοποιούν μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές) σε συστήματα,

With the reliable software you will be able block unauthorized changes to your browsers and shield your system from various Internet-based infections.
Με το αξιόπιστο λογισμικό θα είναι σε θέση μπλοκ μη εγκεκριμένες αλλαγές σε προγράμματα περιήγησης σας και να προστατεύσει το σύστημά σας από διάφορες λοιμώξεις που βασίζονται στο Internet.

healthcare organizations must ensure that their environment is duly protected against unauthorized changes and misconfigurations, which can make their environment susceptible to a cyber-attack.
οι οργανισμοί υγειονομικής περίθαλψης πρέπει να διασφαλίσουν ότι το περιβάλλον τους προστατεύεται δεόντως από μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές και παραπλανητικές διαμορφώσεις, γεγονός που μπορεί να καταστήσει το περιβάλλον τους ευάλωτο σε επιθέσεις στον κυβερνοχώρο.

a prior owner has made no unauthorized changes, please contact management directly.
κάποιος προηγούμενος ιδιοκτήτης προέβη σε μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές, παρακαλούμε, επικοινωνήστε άμεσα με τη διαχείριση.

are protected against unauthorized changes with the strict security controls.
προστατεύονται από μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές από ισχυρούς ελέγχους ασφάλειας.

which prevent any unauthorized changes to files, usually by monitoring the files for suspicious behavior that would suggest malware,
η οποία εμποδίζει τυχόν μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές στα αρχεία, συνήθως παρακολουθώντας τα αρχεία για ύποπτη συμπεριφορά που υποδηλώνει κακόβουλο λογισμικό

ensure that their environment is duly protected against unauthorized changes and misconfigurations, which can make their environment susceptible to a cyber-attack.
πρέπει να διασφαλίσουν ότι το περιβάλλον τους προστατεύεται δεόντως από μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές και παραπλανητικές διαμορφώσεις, γεγονός που μπορεί να καταστήσει το περιβάλλον τους ευάλωτο σε επιθέσεις στον κυβερνοχώρο.