UNIQUE NEEDS in Greek translation

• μοναδικές ανάγκες
• ιδιαίτερες ανάγκες
• ξεχωριστές ανάγκες
• διαφορετικές ανάγκες
• ειδικές ανάγκες
• μοναδικών αναγκών
• εξατομικευμένες ανάγκες

Examples of using Unique needs in English and their translations into Greek

The detection of customers' unique needs, lead us to releasing new products.
Η ανίχνευση των ιδιαίτερων αναγκών κάθε πελάτη συχνά οδηγεί στον σχεδιασμό νέων προϊόντων.

Delivers additional calories to help meet the unique needs of serious athletes;
Προσδίδει πρόσθετες θερμίδες και ανταποκρίνεται στις μοναδικές ανάγκες των σοβαρών αθλητών.

Meeting the unique needs of your building.
Ανταποκρίνεται στις ιδιαίτερες ανάγκες του κτιρίου σας.

Meet the market's unique needs by offering something new and compelling.
Γνωρίστε τις μοναδικές ανάγκες της αγοράς προσφέροντας κάτι νέο και συναρπαστικό.

Systems are configurable to fit each customer's unique needs.
Τα συστήματα είναι διαμορφώσιμα για να ανταποκριθούν στις μοναδικές ανάγκες κάθε πελάτη.

We manufacture several types of edge trim to meet our customers' unique needs.
Κατασκευάζουμε διάφορους τύπους περιποιήσεων ακρών για να ικανοποιήσουμε τις μοναδικές ανάγκες των πελατών μας.

Our services are as diverse as our residents and their unique needs.
Οι υπηρεσίες μας είναι τόσο διαφορετικές όσο και οι επισκέπτες μας και οι μοναδικές ανάγκες τους.

We tailor our products to suit your unique needs.
Προσαρμόζουμε τα προϊόντα μας προκειμένου να ταιριάξουν στις μοναδικές σας ανάγκες.

barriers to students with special, unique needs.
εμπόδια στους μαθητές με ιδιαίτερες, μοναδικές ανάγκες.

Also, you must learn to respect your unique needs for self-nurturing, relaxation
Επίσης, θα πρέπει να μάθεις να σέβεσαι τις ιδιαίτερες ανάγκες σου, για φροντίδα του εαυτού σου,

Various methods of production have unique needs in terms of energy sources(e.g., heat, light,
Οι διάφορες μέθοδοι παραγωγής έχουν ξεχωριστές ανάγκες όσον αφορά τις ενεργειακές τους απαιτήσεις(π.χ. θερμότητα,

should be tailored to the unique needs of the individual pupil with ASPERGERS.
θα πρέπει να προσαρμόζονται στις ιδιαίτερες ανάγκες του κάθε μαθητή με σύνδρομο Asperger.

Every person has unique needs and the best relationships are ones in which partners fulfil each other's most important needs..
Κάθε άτομο έχει διαφορετικές ανάγκες και οι καλύτερες σχέσεις είναι αυτές που ο ένας σύντροφος καλύπτει του άλλου.

we respond fully to our clients' expectations with due respect to their unique needs.
ανταποκρινόμαστε πλήρως στις προσδοκίες των πελατών μας, με απόλυτο σεβασμό στις ξεχωριστές ανάγκες τους.

here's maybe the best part about Formula 1- anyone can customize it to his or her unique needs, goals, tastes, or preferences.
εδώ είναι ίσως το καλύτερο μέρος για τη Formula 1, ο καθένας μπορεί να την προσαρμόσει στις ιδιαίτερες ανάγκες, τους στόχους, ή τις προτιμήσεις του.

Each person has unique needs and the best relationships are ones in which partners fulfill each other's most important needs..
Κάθε άτομο έχει διαφορετικές ανάγκες και οι καλύτερες σχέσεις είναι αυτές που ο ένας σύντροφος καλύπτει του άλλου.

With this joint venture SMA is gaining access to products specifically tailored to the unique needs of the Chinese market.
Με αυτήν την κοινοπραξία η SMA κερδίζει την πρόσβαση σε προϊόντα, ειδικά προσαρμοσμένα στις ξεχωριστές ανάγκες της κινέζικης αγοράς.

should be tailored to the unique needs of the individual student with Aspergers.
θα πρέπει να προσαρμόζονται στις ιδιαίτερες ανάγκες του κάθε μαθητή με σύνδρομο Asperger.

provides a separate support lifecycle to address the unique needs of industry devices.
παρέχουν έναν κύκλο ζωής υποστήριξης που καλύπτει τις ειδικές ανάγκες των βιομηχανικών συσκευών.

We know that everyone has unique needs and our foremost aim is to ensure that your needs are met.
Όλοι μας έχουμε διαφορετικές ανάγκες και η κύρια προτεραιότητά μου είναι να καταφέρεις τους στόχους σου.