UNKNOWN ORIGIN in Greek translation

• άγνωστης προέλευσης
• άγνωστης αιτιολογίας
• unknown origin
• άγνωστη προέλευση
• άγνωστες προελεύσεις
• άγνωστη αιτία
• άγνωστη πηγή

Examples of using Unknown origin in English and their translations into Greek

A visit is recommended if a patient has a fever of unknown origin that has lasted for several weeks
Μία επίσκεψη συνίσταται εάν ένας ασθενής έχει πυρετό από άγνωστη αιτία που έχει διαρκέσει για πολλές βδομάδες

sacs of fluids within the ovaries(ovarian cysts) of unknown origin.
σάκκους με υγρό στο εσωτερικό των ωοθηκών(κύστεις των ωοθηκών) άγνωστης αιτιολογίας.

which casts its huge stones of unknown origin.
γεγονός που δημιουργεί τεράστιες πέτρες της άγνωστης προέλευσης.

This warning tells you that you are trying to install an application of unknown origin.
Το κινητό σας θα σας προειδοποιήσει ότι προσπαθείτε να εγκαταστήσετε μια εφαρμογή από άγνωστη πηγή.

Some people associate this with the unknown origin of donor material,
Μερικοί άνθρωποι συσχετίζουν το θέμα αυτό με την άγνωστη προέλευση του υλικού δότη

including muffled voices of unknown origin, footsteps from unseen bodies and more.
συμπεριλαμβανομένης της πνιχτές φωνές άγνωστης προέλευσης, τα βήματά αθέατων σωμάτων και πολλά άλλα.

He said some 20 years ago the NASA space agency began detecting radio bursts from an unknown origin out in space.
Πριν από περίπου 20 χρόνια η ΝΑSA άρχισε να εντοπίζει ραδιοφωνικές εκρήξεις από μια άγνωστη προέλευση στο διάστημα.

This raw ivory will be obtained from government-owned stocks excluding seized ivory and ivory of unknown origin.
Αυτό το ελεφαντόδοντο θα προέρχεται από κρατικά αποθέματα, εξαιρούμενου του κατασχεμένου ελεφαντόδοντου και του ελεφαντόδοντου άγνωστης προέλευσης.

The last option is to buy low quality spare parts(very often with an unknown origin or an unknown brand).
Η τελευταία επιλογή είναι η αγορά ανταλλακτικών χαμηλής ποιότητας(πολύ συχνά με άγνωστη προέλευση ή άγνωστη μάρκα).

the disease of unknown origin that affects millions of women in the world.
την ασθένεια άγνωστης προέλευσης που πλήττει εκατομμύρια γυναίκες στον κόσμο.

Some 20 years ago Nasa began detecting radio bursts from an unknown origin out in space.
Πριν από περίπου 20 χρόνια η ΝΑSA άρχισε να ανιχνεύει ραδιοφωνικές εκρήξεις από άγνωστη προέλευση στο διάστημα.

egg-shaped stone with unusual carvings and unknown origin.
ωοειδής πέτρα με ασυνήθιστα γλυπτά και άγνωστη προέλευση.

including diseases with an unknown origin;
συμπεριλαμβανομένων των ασθενειών αγνώστου προέλευσης.

the voice"Unknown origin"Which will allow you to install third-party APKs.
της συσκευής σας Android, στο μενού"Ασφάλεια", Η φωνή"Άγνωστες προελεύσεις"Που θα σας επιτρέψει να εγκαταστήσετε APK τρίτου μέρους.

One explanation for this rise is the fact that the number of products of unknown origin notified through RAPEX significantly decreased in 2007 compared to previous years(20% in 2005, 17% in 2006 and 13% in 2007).
Ο αριθμός των κοινοποιήσεων αγνώστου καταγωγής μέσω του RAPEX μειώθηκε το 2007 σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη(20% το 2005, 17% το 2006 και 13% το 2007).

there is no wonder men are taking the risk of consuming Viagra that are from an unknown origin.
δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι οι άνδρες διατρέχουν τον κίνδυνο να καταναλώνουν το Viagra που προέρχονται από άγνωστη προέλευση.

Fire of Unknown Origin, maybe because their discography after that is like it doesn't exist….
Fire of unknown origin, θες γιατί η δισκογραφία τους μετά από αυτό είναι σαν να μην υπάρχει….

Also, the number of unknown origin notifications through RAPEX fell in 2007 compared to previous years(20% in 2005, 17% in 2006 and 13% in 2007) and it is likely that certain products which had been notified as being of unknown origin before were identified in 2007 as being of the Chinese origin..
Επιπλέον, ο αριθμός των κοινοποιήσεων αγνώστου καταγωγής μέσω του RAPEX μειώθηκε το 2007 σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη(20% το 2005, 17% το 2006 και 13% το 2007). Είναι πιθανόν ορισμένα προϊόντα τα οποία είχαν παλαιότερα κοινοποιηθεί ως αγνώστου καταγωγής να ταυτοποιήθηκαν το 2007 ως κινεζικής καταγωγής..

smoke of unknown origin near the Ministry of Defense,
και αναφορές για καπνό άγνωστης προέλευσης κοντά στο Υπουργείο Άμυνας

smoke of unknown origin near the Ministry of Defense,
και αναφορές για καπνό άγνωστης προέλευσης κοντά στο Υπουργείο Άμυνας