USE OF ADDITIVES in Greek translation

• χρήση προσθέτων
• χρήση των αρτυματικών υλών
• χρήση πρόσθετων
• χρήσης προσθέτων
• χρήση των προσθέτων1

Examples of using Use of additives in English and their translations into Greek

as it minimises waste and reduces the use of additives.
καθώς ελαχιστοποιεί τα απορρίμματα και μειώνει τη χρήση των πρόσθετων.

Before 1 July 2004, the Commission and the European Food Safety Authority shall review the conditions for the use of additives E 214 to E 219.
Πριν από την 1η Ιουλίου 2004, η Επιτροπή και η ευρωπαϊκή αρχή για την ασφάλεια των τροφίμων επανεξετάζουν τους όρους για τη χρήση των προσθέτων Ε 214 έως Ε 219.

minimising food wastage and reducing the use of additives.
καθώς ελαχιστοποιεί τα απορρίμματα και μειώνει τη χρήση των πρόσθετων.

To assess whether the use of additives is necessary,
Για να κρίνουμε εάν η χρήση προσθέτων είναι αναγκαία,

The use of additives in food will soon become even safer
Η χρήση των αρτυματικών υλών στα τρόφιμα θα καταστεί ακόμη πιο ασφαλής

Worm gear reducer lubricants generally use 220 gear oil, the use of additives generally used in the bad environment,
Τα λιπαντικά μειωτήρα σκουριάς γενικά χρησιμοποιούν 220 πετρέλαιο με γρανάζια, η χρήση προσθέτων που χρησιμοποιούνται γενικά στο κακό περιβάλλον, όπως το μεγαλύτερο φορτίο,

focusing on illegal use of additives after a milk scandal last year killed at least six babies
εστιάζοντας ιδιαίτερα στην παράνομη χρήση προσθέτων, έπειτα κι από τον σάλο που δημιουργήθηκε το περασμένο έτος με το επιμολυσμένο γάλα,

This is the basis on which the Community legislators have approved the use of additives in the past and it is the basis on which the Commission now proposes the authorisation of new food additives..
Πάνω σε αυτό βασίστηκαν οι κοινοτικοί νομοθέτες για να εγκρίνουν στο παρελθόν τη χρήση πρόσθετων και σε αυτή βασίζεται τώρα η Επιτροπή για να προτείνει την έγκριση νέων προσθέτων τροφίμων.

even eliminating the use of additives in both production and final products.
ελαχιστοποιώντας ή και εξαλείφοντας τη χρήση προσθέτων τόσο στα στάδια παραγωγής όσο και στα τελικά προϊόντα.

including for approval of the use of additives or for the establishment of tolerances for contaminants in food,
περιλαμβανομένης της έγκρισης της χρήσης προσθέτων ή του καθορισμού ανοχών για τις προσμείξεις σε τρόφιμα,

from the exhaust gases without the use of additives.
από τα καυσαέρια χωρίς τη χρήση πρόσθετων.

a ban on the display of products in sale and prohibiting the use of additives in the production of tobacco products.
η απαγόρευση της έκθεσης των προς πώληση προϊόντων και η απαγόρευση της χρήσης προσθέτων κατά την παραγωγή προϊόντων καπνού.

The strict European legislation with regard to the use of additives and the production of secure
η αυστηρή ευρωπαϊκή νομοθεσία σε ότι αφορά στη χρήση πρόσθετων και την παραγωγή ασφαλών

Article 23 of the Regulation 10/2011 requires that: The provision of Article 5 as regards the use of additives used in glass fibre sizing for glass fibre reinforced plastics, shall apply from 31 December 2015.
Η διάταξη του άρθρου 5 όσον αφορά τη χρήση των προσθέτων που χρησιμοποιούνται στην επιφανειακή επεξεργασία υαλονήματος για πλαστικά ενισχυμένα με υαλόνημα εφαρμόζεται από τις 31 Δεκεμβρίου 2015.

a high level of consumer protection to lay down rules on the use of additives in flavourings.
υψηλού επιπέδου προστασίας του καταναλωτή, να εκδοθούν κανόνες για τη χρήση των προσθέτων στις αρωματικές ύλες.

One of the rules regarding organic wine is that the wine inlcudes 30-50% less added sulphur than conventional wines, also no use of additives such as sorbic acid,
Οι κανόνες αυτοί περιλαμβάνουν 30-50% λιγότερο προστιθέμενο θείο από τη συμβατική οινοποίηση, χωρίς τη χρήση πρόσθετων ουσιών, όπως το σορβικό οξύ,

Creating a flexible legislative framework that could adapt to new evidence on specific product types, on the use of additives or sweeteners, or on specifying limits of THC
Να δημιουργήσει ένα ευέλικτο νομοθετικό πλαίσιο που θα μπορεί να προσαρμοστεί σε νέα στοιχεία για συγκεκριμένους τύπους προϊόντων, σχετικά με τη χρήση των πρόσθετων υλικών ή γλυκαντικών ουσιών

Create a flexible legislative framework that could adapt to new evidence on specific product types, on the use of additives or sweeteners, or on specifying limits of THC
Να δημιουργήσει ένα ευέλικτο νομοθετικό πλαίσιο που θα μπορεί να προσαρμοστεί σε νέα στοιχεία για συγκεκριμένους τύπους προϊόντων, σχετικά με τη χρήση των πρόσθετων υλικών ή γλυκαντικών ουσιών

(6) While the use of additives which are necessary to ensure the safety
(6) Ενώ θα πρέπει να επιτραπεί η χρήση προσθέτων τα οποία είναι αναγκαία για την ασφάλεια

including national systems for approving the use of additives or for establishing tolerances for contaminants in foods,
συμπεριλαμβανομένων των εθνικών συστημάτων για την έγκριση της χρήσης προσθέτων ή για τη θέσπιση ορίων ανοχής των προσμείξεων σε τρόφιμα,