USE OF ADDITIVES in Swedish translation

• användningen av tillsatser
• användningen av tillsatsämnen
• användning av tillsatser
• användning av tillsatsämnen
• användandet av tillsatser
• användningen av livsmedelstillsatser
• användningen av kosttillskott

Examples of using Use of additives in English and their translations into Swedish

Consumers and also the food industry have shown over recent years that the use of additives can be greatly reduced.
Konsumenter men även livsmedelsindustrin har under de senaste åren visat att användning av tillsatsämnen i hög grad kan minskas.

The use of additives will affect not only the health of the pet,
Användningen av tillsatser kommer inte bara att påverka djurens hälsa,

Side effects from the use of additives were not revealed,
Biverkningar från användningen av tillsatser avslöjades inte,

It requires that the use of additives is safe,
Principen är att användningen av tillsatser ska vara säker

harmonised rules on the use of additives becoming applicable throughout Europe.
harmoniserade bestämmelser om användningen av tillsatser i hela Europa.

non-misleading information on the use of additives.
icke vilseledande information om användningen av tillsatser.

The general criteria for the use of additives in Article 6 already stipulate that the use of additives should not mislead the consumer.
De allmänna kriterierna för användning av tillsatser i artikel 6 fastslår redan att användningen av tillsatser inte får vilseleda konsumenten.

drinking water as well as the use of additives in silage.
omfatta tillsatser i foder och dricksvatten samt användningen av tillsatser vid ensilage.

Before 1 July 2004, the Commission and the European Food Safety Authority shall review the conditions for the use of additives E 214 to E 219.
Kommissionen och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet skall före den 1 juli 2004 se över villkoren för användningen av tillsatserna E 214-E 219.

The increase in popularity of"light" cigarettes and the use of additives also represented a serious problem.
Light"-cigaretternas växande popularitet och bruket av tillsatsämnen är också ett allvarligt problem.

The role of the Commission is to control carefully the existence of technological needs which justify the use of additives in ingredients.
Kommissionens roll är att noggrant kontrollera om det finns tekniskt berättigade behov av användning av tillsatser i ingredienserna.

It therefore accepts Amendment No 12 incorporated in Amendment No 10 and Amendments Nos 13, 14, 32 and 36 concerning the use of additives in cases where technological needs has been demonstrated.
Den godkänner således ändringsförslag 12, inkluderat i ändringsförslag 10, och ändringsförslag 13, 14, 32 och 36 rörande tillsatsanvändning vid fastställda tekniska behov.

lays down the principles relating to the admission and the use of additives;
fastställs principerna om godkännande och användning av fodertillsatser.

This is the basis on which the Community legislators have approved the use of additives in the past and it is the basis on which the Commission now proposes the authorisation of new food additives..
Detta är den grund på vilken gemenskapens lagstiftare har godkänt användningen av tillsatser tidigare, och det är den grund på vilken kommissionen nu föreslår att nya livsmedelstillsatser skall godkännas.

In my opinion, the Commission should constantly inspect and re-evaluate the use of additives so that the three well-known conditions for using them are fully complied with at all times.
Kommissionen bör enligt min åsikt fortlöpande övervaka och omvärdera användningen av tillsatsämnen så att de tre kända villkoren för användning av ämnena alltid uppfylls på ett fullt tillfredsställande sätt.

As part of the harmonisation and development of the scope of this Regulation it is proposed to additionally regulate the use of additives in additives and enzymes as is already the situation for additives used in flavourings.
Som ett led i harmoniseringen och utarbetandet av denna förordnings tillämpningsområde föreslås att även reglera användning av tillsatser i tillsatser och enzymer, såsom redan har skett för tillsatser som används i aromer.

Without prejudice to current Community rules on additives authorized for use in foodstuffs, the use of additives in meat products and the detailed rules governing such use shall continue to be
Utan att det påverkar tillämpningen av gällande gemenskapsregler om tillsatser som tillåts i livsmedel skall nationell lagstiftning fortfarande gälla beträffande användning av tillsatser i köttprodukter och närmare regler för en sådan användning

As the MBMs' ban is temporary, the EESC believes that this proposal should clearly indicate the risk involved by the use of additives of animal origin and should foresee comprehensive policy measures.
Eftersom förbudet för kött- och benmjöl är tillfälligt anser EESK att man i förslaget tydligt bör ange risken med användning av tillsatser av animaliskt ursprung och planera övergripande politiska åtgärder.

removes nitrogen oxides(NOx) from the exhaust gases without the use of additives.
de når dieselpartikelfiltret och utan användning av tillsatser för efterbehandling av avgaser.

While the use of additives which are necessary to ensure the safety
Även om användningen av tillsatser som behövs för att säkerställa aromers säkerhet