USER INTERVENTION in Greek translation

• παρέμβαση του χρήστη
• παρέμβασης του χρήστη
• επέμβαση χρηστών

Examples of using User intervention in English and their translations into Greek

A plug-and-play display device can be connected to a PC and operate without requiring user intervention to adjust complicated settings.
Μια συσκευή απεικόνισης plug and play μπορεί να συνδεθεί σε ένα PC και να λειτουργήσει χωρίς την παρέμβαση του χρήστη.

as well as detect new faces without user intervention.
σε διαδοχικά καρέ και να εντοπίσει νέα πρόσωπα, χωρίς την παρέμβαση του χρήστη.

For example, use the following command line to install the update without any user intervention and without forcing the computer to restart.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε την εξής γραμμή εντολών, για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση χωρίς την παρέμβαση του χρήστη και χωρίς να εξαναγκάσετε τον υπολογιστή σε επανεκκίνηση.

Lexmark Status Messenger A program that displays messages on the computer screen when there are errors requiring user intervention.
Πρόγραμμα που εμφανίζει μηνύματα στην οθόνη του υπολογιστή όταν υπάρχουν σφάλματα που απαιτούν την παρέμβαση του χρήστη.

The only time that you may want to do this is when the drive letters get changed without any user intervention.
Η μοναδική περίπτωση κατά την οποία ίσως θελήσετε να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια, είναι όταν τα γράμματα της μονάδας δίσκου αλλάξουν χωρίς καμία παρέμβαση από το χρήστη.

So, a worm donot require a user to execute any file for its execution it can work without user intervention.
Έτσι, ένα worm δεν απαιτεί από τον χρήστη να ανοίξει οποιοδήποτε αρχείο για την εκτέλεσή του, μπορεί να λειτουργήσει χωρίς την παρέμβαση του χρήστη.

decrypted right after it is loaded, without any user intervention.
αποκρυπτογραφούνται αμέσως μετά την φόρτωσή τους, χωρίς την παρέμβαση του χρήστη).

the maintenance of its value at the same level- automation task, without user intervention.
τη διατήρηση της αξίας του στο ίδιο επίπεδο- στόχος αυτοματισμού, χωρίς την παρέμβαση του χρήστη.

the browser must never execute a potentially dangerous file on the user's system automatically without potential user intervention.
το πρόγραμμα περιήγησης πρέπει να εκτελεστεί ποτέ ένα δυνητικά επικίνδυνο αρχείο στο σύστημα του χρήστη αυτόματα, χωρίς παρέμβαση χρήστη πιθανά.

optimizes the performance of appropriate virtual machines hosted on the SSD-drive, without user intervention.
βελτιστοποιεί την απόδοση της κατάλληλης εικονικές μηχανές που φιλοξενούνται στον SSD δίσκο, χωρίς την παρέμβαση του χρήστη.

changes to the order of presentation, without user intervention.
αλλαγές στην σειρά των παρουσιάσεων χωρίς την παρέμβαση του χρήστη.

Without needing user intervention, the company's performance
Χωρίς να απαιτείται η παρέμβαση από το χρήστη, η απόδοση της εταιρείας

Normally Windows manages this process without user intervention, however, if you run too low on hard drive space on the drive that contains your swap file,
Κανονικά, τα Windows διαχειρίζονται αυτήν τη διαδικασία χωρίς την παρέμβαση του χρήστη, ωστόσο, εάν εκτελείτε το πολύ χαμηλό σε χώρο στο σκληρό δίσκο στη μονάδα δίσκου που περιέχει το αρχείο μετάθεσης,

your organization may have arranged specific processes with your hardware manufacturer to support TPM initialization without user intervention.
προετοιμάσει την TPM ή η εταιρεία σας να έχει αναλάβει συγκεκριμένες ενέργειες με τον κατασκευαστή του υλικού σας για την προετοιμασία της TPM χωρίς παρέμβαση από τον χρήστη.

For example, to install the Windows XP(all 32-bit versions) of the patch without any user intervention and without forcing the computer to restart,
Για παράδειγμα, για να εγκαταστήσετε τα Windows XP(όλες οι εκδόσεις 32 bit) της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα χωρίς παρέμβαση χρήστη και χωρίς να επιβάλετε την επανεκκίνηση του υπολογιστή,

These include AI that is:“user centric,” realizing personalization through a multi-modal interface;“always learning,” through continuous self-learning from data;“always there,” as an ambient service;“always helpful,” with minimization of user intervention and response to requests;
Αυτές αφορούν σε μια τεχνητή νοημοσύνη που: είναι«επικεντρωμένη στο χρήστη» και ταυτόχρονα αντιλαμβάνεται την εξατομίκευση μέσα από ένα πολυτροπικό περιβάλλον χρήσης,«μαθαίνει διαρκώς», μέσα από τη συνεχόμενη αυτοδιδασκαλία από τα δεδομένα, βρίσκεται«πάντα εκεί» ως μια υπηρεσία που υπάρχει στο περιβάλλον, είναι«πάντα χρήσιμη», με ελαχιστοποίηση της παρέμβασης του χρήστη και απόκριση σε αιτήματα,

Installing without user intervention.
Εγκατάσταση στην οποία απαιτείται παρέμβαση του χρήστη.

Less user intervention.
Μικρότερη ανάγκη παρέμβασης.

A completely automatic system without external user intervention.
Ένα εντελώς αυτόματο σύστημα χωρίς παρέμβαση από εξωτερικό χρήστη.

Up to 98% reduction in user intervention time*.
Έως και 98% μείωση του χρόνου παρέμβασης χρήστη.