USER INTERVENTION in Slovak translation

• zásahu používateľa
• zásahu užívateľa
• zásah užívateľa
• zásah používateľa

Examples of using User intervention in English and their translations into Slovak

optimizes the performance of appropriate virtual machines hosted on the SSD-drive, without user intervention.
optimalizuje výkon vhodných virtuálnych strojov hostovaných na SSD-disk, a to bez zásahu užívateľa.

it is helpful for Bluetooth devices in order to set up a connection without user intervention( for instance, as soon as in range).
Bluetooth zariadenie bolo schopné nadviazať spojenie bez zásahu užívateľa(napríklad hneď ako je v dosahu Bluetooth).

Data extraction can also take place in automatic mode without user intervention as a web service.
Extrahovanie údajov môže prebiehať aj v automatickom režime bez zásahu používateľa vo forme webovej služby.

operate without requiring user intervention to adjust complicated settings.
prevádzkovať bez potreby zásahu používateľa kvôli prispôsobovaniu zložitých nastavení.

overclocking begins automatically without requiring any user intervention.
nastáva automatické pretaktovanie bez potreby akéhokoľvek zásahu užívateľa.

Periodic Updates- Bitdefender Antivirus Essential periodically updates itself without any user intervention, ensuring an optimal level of protection against new threats.
Pravidelné aktualizácie- Bitdefender Antivirus Free Edition je pravidelne aktualizovaná bez zásahu používateľa, poskytuje optimálnu ochranu proti novým hrozbám.

At the same time, it is useful for Bluetooth devices to be able to establish a connection without user intervention(for example, as soon as in range).
Zároveň je vhodné, aby Bluetooth zariadenie bolo schopné nadviazať spojenie bez zásahu užívateľa(napríklad hneď ako je v dosahu Bluetooth).

automatically clocks the module at the highest possible frequency without requiring user intervention in BIOS settings.
automaticky taktuje moduly na najvyššiu možnú frekvenciu bez nutnosti zásahu používateľa do nastavenia systému BIOS.

Our scientists are now focused on developing a way to regulate insulin delivery without any user intervention whatsoever.
Naši vedci sa teraz zameriavajú na vytvorenie nového spôsobu regulácie dávkovania inzulínu bez zásahu používateľa.

Then, it uses this information to help the Quik application create a video content without user intervention.
Potom, na úkor adaptívneho strojového učenia, používa tieto informácie, aby pomohol aplikácii Quik vytvoriť video obsah bez zásahu používateľa.

And Ossia's Cota technology is based on a patented smart antenna technology that automatically keeps multiple devices charged without any user intervention.
Patentovaná technológia RF smart antény automaticky udržuje nabitých viacero zariadení bez zásahu používateľa.

For example, to install the update without any user intervention, and then not to force the computer to restart, use the following command line.
Extrahuje súbory bez spustenia ich inštalácie Napríklad nasledovný príkazový riadok nainštaluje aktualizácia bez zásahu používateľa a potom nie je sila počítača.

Low user intervention and lower running costs, together with the easy-to-use operator panel help keep busy teams productive.
Nízka potreba zásahov používateľa a nízke prevádzkové náklady spolu s ovládacím panelom s jednoduchým ovládaním pomáhajú zachovať produktivitu zaneprázdnených tímov.

to work with little user intervention.
s minimálnym zásahom používateľa.

System File Protection, which prevents the accidental or unauthorized overwriting of critical system files; and AutoUpdate, which can automatically download important Microsoft updates without user intervention.
Ochrana systémových súborov(System File Protection), ktorá zabraňuje náhodným alebo nepovoleným zápisom do kritických systémových súborov, alebo systém Automatických doplnkov(AutoUpdate), ktorý môže bez zásahu používateľa kopírovať zo stránok spoločnosti Microsoft rozšírenia systému.

At the same time, it is useful for Bluetooth devices to be able to establish a connection without user intervention(for example, as soon as the Bluetooth devices of each other are in range).
Zároveň je vhodné, aby Bluetooth zariadenie bolo schopné nadviazať spojenie bez zásahu užívateľa(napríklad hneď ako je v dosahu Bluetooth).

to enable switching from one stack to the other without any user intervention, as soon as paper is running low.
sa umožnilo prepínanie z jedného zásobníka na druhý bez akéhokoľvek zásahu používateľa, hneď ako sa jeden traktorový podávač uvoľní.

the most notable changes for this release is the support for an automatic translation mode which will translate all the content on the page to the target language without user intervention.
Najvýznamnejšia zmeny pre túto verziu je podpora pre automatický preklad režimu, ktorý bude prekladať všetok obsah na stránke cieľovom jazyku bez zásahu užívateľa.

Crystal Security contains a number of tools to configure the automatic resolution of an identified problem without user intervention and set the conditions under which the software will send a threat notification message.
Služba Crystal Security obsahuje množstvo nástrojov na konfiguráciu automatického vyriešenia identifikovaného problému bez zásahu používateľa a nastavenie podmienok, za ktorých softvér odošle správu o ohrozovaní.

the use is no longer necessary to check the electrolyte level state or other user intervention.
vysokú zostatkovú kapacitu a pri používaní už nie je potrebné kontrolovať stav hladiny elektrolytu alebo iný zásah užívateľa.