USER OPENS in Greek translation

• χρήστης ανοίγει
• χρήστης ανοίξει

Examples of using User opens in English and their translations into Greek

All ProductsWord 2016 Summary This security update resolves vulnerabilities in Microsoft Office that could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Office file.
Όλα τα προϊόνταWord 2016 Σύνοψη Αυτή η ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας επιλύει θέματα ευπάθειας στο Microsoft Office που θα μπορούσαν να επιτρέψουν απομακρυσμένη εκτέλεση κώδικα, αν ένας χρήστης ανοίξει ένα ειδικά δημιουργημένο αρχείο του Office.

which can be edited when the user opens the form.
τα οποία μπορούν να υποστούν επεξεργασία όταν ο χρήστης ανοίγει τη φόρμα.

Svi proizvodi Summary This security update resolves vulnerabilities in Microsoft Office that could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Office file.
Αυτή η ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας επιλύει θέματα ευπάθειας στο Microsoft Office που θα μπορούσαν να επιτρέψουν απομακρυσμένη εκτέλεση κώδικα, αν ένας χρήστης ανοίξει ένα ειδικά δημιουργημένο αρχείο του Office.

The results of the query are put into data fields, which can be edited when the user opens the form.
Τα αποτελέσματα του ερωτήματος τοποθετούνται σε πεδία δεδομένων με δυνατότητα επεξεργασίας, όταν ο χρήστης ανοίγει τη φόρμα.

you should check to be sure- if a user opens the database in exclusive mode,
θα πρέπει να ελέγξετε για να είστε βέβαιοι- εάν ένας χρήστης ανοίξει τη βάση δεδομένων σε αποκλειστική λειτουργία,

However, the next time that user opens the same form,
Ωστόσο, την επόμενη φορά που αυτός ο χρήστης ανοίγει στην ίδια φόρμα,

creates a fake overlay page once the user opens it.
δημιουργεί μια ψεύτικη σελίδα μόλις το ανοίξει ο χρήστης.

it was possible for a proficient enough coder to attach code to the image file that would be executed once the user opens it.
ήταν δυνατό για έναν αρκετά ικανό hacker να επισυνάψει κώδικα στο αρχείο εικόνας που θα εκτελεστεί μόλις το ανοίξει ο χρήστης.

pop-up a fake overlay page once the user opens it.
δημιουργεί μια ψεύτικη σελίδα μόλις το ανοίξει ο χρήστης.

every single time that user opens an app.
κάθε φορά που ο χρήστης ανοίγει την εφαρμογή.

As soon as the user opens this fraudulent site,
Μόλις ο χρήστης ανοίξει αυτόν τον πλαστό ιστότοπο,

If the user opens a website linked to a banking institution that is compatible with the KBOT malware,
Εάν ο χρήστης ανοίξει έναν ιστότοπο συνδεδεμένο με τραπεζικό ίδρυμα συμβατό με το κακόβουλο λογισμικό KBOT,

such as whether the Visitor or User opens or clicks on links in a message.
όπως για παράδειγμα εάν ο επισκέπτης ή ο χρήστης ανοίξει ένα μήνυμα.

such as whether the Visitor or User opens, clicks on, or forwards a message.
όπως για παράδειγμα εάν ο επισκέπτης ή ο χρήστης ανοίξει ένα μήνυμα.

such as whether the visitor or user opens, clicks, or forwards a message.
όπως για παράδειγμα εάν ο επισκέπτης ή ο χρήστης ανοίξει ένα μήνυμα.

Every time a user opens a page that has a Content Search Web Part on it,
Κάθε φορά που ένας χρήστης ανοίγει μια σελίδα που περιέχει ένα Τμήμα Web αναζήτησης περιεχομένου,

Every time a user opens a page that has a Content Search Web Part
Κάθε φορά που ένας χρήστης ανοίγει μια σελίδα που περιέχει ένα Τμήμα Web"Αναζήτηση περιεχομένου"

Photographs of the merchant or the user opening the account.
Τραβάει φωτογραφίες του εμπόρου ή του χρήστη που ανοίγει το λογαριασμό.

As soon as the users open the Pushlat.
Μόλις οι χρήστες ανοίξουν τον ιστότοπο Pushlat.

If the users open the attachment, their system will be compromised by the threat.
Εάν οι χρήστες ανοίξουν το συνημμένο, το σύστημά τους θα απειληθεί από την απειλή.