USER OPENS in Italian translation

• l'utente apre

Examples of using User opens in English and their translations into Italian

The user's list applies to all FileMaker Pro solutions the user opens. Related topics.
Questo elenco viene applicato a tutte le soluzioni FileMaker Pro aperte dall'utente. Argomenti correlati.

This security update resolves vulnerabilities in Microsoft Office that could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Office file.
Questo aggiornamento per la protezione risolve le vulnerabilità in Microsoft Office che potrebbe consentire l'esecuzione di codice in modalità remota se un utente apre un file di Office appositamente predisposto.

Graphs and tables that are closed when you save the content remain closed on the web page until the user opens them.
I grafici e le tabelle che sono chiusi al momento del salvataggio del contenuto rimangono chiusi fino a quando non vengono aperti dall'utente.

The most severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Microsoft Office file.
La più grave di queste vulnerabilità possono consentire l'esecuzione di codice in modalità remota se un utente apre un file Microsoft Office appositamente predisposto.

he decides to make the guitar glide in from the right when an end user opens the SWF presentation.
decide di far apparire la chitarra dal lato destro della schermata quando un utente apre la presentazione SWF.

When the user opens the email, this image is downloaded along with the other contents of the email
Quando l'utente apre l'e-mail, questa immagine viene scaricata insieme agli altri contenuti del email

The peculiarity of the mechanism of openness lies in the fact that when the user opens the closet binary system moves the door to the outside while his slider.
La particolarità del meccanismo d'apertura sta proprio nel fatto che quando l'utente apre l'armadio il sistema di binari muove l'anta verso l'esterno contemporaneamente al suo scorrimento.

then sending this information along to Amazon Pinpoint when the user opens the app.
quindi l'invio di queste informazioni insieme a Amazon Pinpoint quando l'utente apre l'app.

If the application is not already installed, selecting this option causes the application to be installed when the user opens a file with this file association(for example, by double-clicking the file).
Se l'applicazione non è già installata, la selezione di questa opzione provoca l'installazione dell'applicazione quando l'utente apre un file con questa associazione, ad esempio facendo doppio clic sul file.

resume the reading next time the user opens the TTSP file.
un curriculum vitae la prossima volta leggente che l'utente apre il file TTSP.

prevent the escape of cold every time the user opens the freezer doors,
impediscono la fuoriuscita di freddo ogni qual volta l'utente apre lo sportello del congelatore,

preventing the escape of cold every time the user opens the freezer counter doors
impediscono la fuoriuscita di freddo ogni qual volta l'utente apre lo sportello del congelatore,

preventing the escape of cold every time the user opens the freezer counter doors
impediscono la fuoriuscita di freddo ogni qual volta l'utente apre lo sportello del congelatore,

The malware was itself installed when a user opens the messenger on the computer desktop
Il malware è stato installato da solo quando un utente apre il messenger sul computer desktop

If this option is enabled and a user opens a message that has not been scanned yet,
Se questa opzione viene attivata e un utente apre un messaggio che non è stato ancora controllato,

Cookies can expire at the end of a browser session(from when a user opens the browser window to when they exit the browser)
I cookie possono scadere alla fine di una sessione del browser(cioè, da quando un utente apre la finestra del browser sino a quando si esce dal browser)

geocode each address, every time a user opens the file.
gecodificato da Google Earth ogni volta che un utente apre il file.

Cookies can expire at the end of a browsing session(from when a user opens the browser window to when he/she exits the browser) or they can be stored for longer.
I cookie possono cancellarsi alla fine di una sessione di navigazione(il periodo che intercorre da quando un utente apre la finestra del browser sino a quando la chiude) oppure possono essere conservati più a lungo.

KB4011095- Office 2016- This security update resolves vulnerabilities in Microsoft Office that could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Office file.
KB4011095- Office 2016- Questo aggiornamento per la protezione risolve le vulnerabilità in Microsoft Office che potrebbe consentire l'esecuzione di codice in modalità remota se un utente apre un file di Office appositamente predisposto.

remains there until a user opens the file in question.
rimane in agguato finché un utente non apre il file in questione.