VERSION OF THE PROGRAM in Greek translation

• έκδοση του προγράμματος
• εκδοχή του προγράμματος

Examples of using Version of the program in English and their translations into Greek

Electronic services include new versions of the program and the current income tax developments.
Στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες συμπεριλαμβάνονται οι νέες εκδόσεις του προγράμματος και οι τρέχουσες φοροτεχνικές εξελίξεις.

New versions of the program promised to encode video into a format understandable youtube.
Νέες εκδόσεις του προγράμματος υποσχέθηκε να κωδικοποιήσει το βίντεο σε μορφή κατανοητή youtube.

All versions of The program are distributed as a Single PC License.
Όλες οι εκδόσεις του προγράμματος διανέμονται ως άδεια ενιαίου υπολογιστή.

You have the freedom to distribute modified versions of the program.
Έχετε την ελευθερία να διανέμετε τροποποιημένες εκδόσεις του προγράμματος.

Blend" are compatible with other versions of the program are cross-platform.
Blend» είναι συμβατές με τις άλλες εκδόσεις του προγράμματος είναι cross-platform.

you can purchase paid versions of the program.
μπορείτε να αγοράσετε πληρωμένες εκδόσεις του προγράμματος.

The freedom to make and distribute modified versions of The Program.
Έχετε την ελευθερία να διανέμετε τροποποιημένες εκδόσεις του προγράμματος.

The freedom to redistribute modified versions of the program.
Έχετε την ελευθερία να διανέμετε τροποποιημένες εκδόσεις του προγράμματος.

Most interesting of them will be realized in further versions of the programs.
Το πιο ενδιαφέρον από αυτά θα υλοποιηθούν σε νέες εκδόσεις των προγραμμάτων.

HD and SD versions of the program are already being tested on the Astra satellite at position 19,2°E.
HD και SD έκδοση του προγράμματος έχει ήδη δοκιμάζονται στο δορυφόρο Astra στην θέση 19, 2°Ε.

You have the freedom to distribute modified versions of the program, so that the community can benefit from your improvements.
Έχετε την ελευθερία να αναδιανέμετε τροποποιημένες εκδόσεις του προγράμματος, έτσι ώστε να μπορεί να ωφεληθεί η κοινότητα από τις βελτιώσεις σας.

You have the freedome to distribute modified versions of the program, so that the community can benefit from your improvements.3.
Έχετε την ελευθερία να διανέμετε τροποποιημένες εκδόσεις του προγράμματος, έτσι ώστε να μπορεί να ωφεληθεί η κοινότητα από τις βελτιώσεις σας.

All versions of the program recognize texts from almost 200 languages,
Όλες οι εκδόσεις του προγράμματος αναγνωρίζουν κείμενα από σχεδόν 200 γλώσσες

run privately modified versions of the Program, or have others make and run them on your behalf.
να εκτελείς ιδιωτικά τροποποιημένες εκδόσεις του Προγράμματος ή σε άλλους να τις παράγουν και να τις εκτελούν για λογαριασμό σου.

Distribute modified versions of the program, so that the community can benefit from your improvements.
Έχετε την ελευθερία να διανέμετε τροποποιημένες εκδόσεις του προγράμματος, έτσι ώστε να μπορεί να ωφεληθεί η κοινότητα από τις βελτιώσεις σας.

There are several versions of the program which make sure that the user gets the best results.
Υπάρχουν διάφορες εκδόσεις του προγράμματος που θα βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης παίρνει τα καλύτερα αποτελέσματα.

applications and versions of the program from the Internet.
εφαρμογές και τις εκδόσεις του προγράμματος από το Internet.

requiring all modified and extended versions of the program to be free software as well.
να απαιτείτε όλες οι τροποποιημένες και εκτεταμένες εκδόσεις του προγράμματος να είναι επίσης ελεύθερο λογισμικό.

Microsoft executives say older versions of the programs may be vulnerable to malware.
στελέχη της Microsoft λένε ότι οι παλαιότερες εκδόσεις των προγραμμάτων ενδέχεται να είναι ευάλωτες σε κακόβουλα προγράμματα..

Step 2: Check the program vendor Web site for any available updates that make the program compatible with Windows XP SP3, or any upgraded versions of the program released after the Windows XP SP3 release date.
Βήμα 2: Ελέγξτε την τοποθεσία του προμηθευτή του προγράμματος στο Web για τυχόν διαθέσιμες ενημερωμένες εκδόσεις που κάνουν το πρόγραμμα συμβατό με τα Windows XP SP3 ή με κάθε αναβαθμισμένη έκδοση του προγράμματος που κυκλοφόρησε μετά το Windows XP SP3.