VOLUNTARY SCHEME in Greek translation

• εθελοντικό σύστημα
• προαιρετικό σύστημα
• εθελοντικό πρόγραμμα
• εθελοντικού συστήματος
• προαιρετικό πρόγραμμα
• σύστημα εκούσιας

Examples of using Voluntary scheme in English and their translations into Greek

The voluntary scheme‘Roundtable on Sustainable Palm Oil RED' may be used for demonstrating compliance with Article 7c(1)
Το εθελοντικό σύστημα«REDcert» μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απόδειξη της συμμόρφωσης με το άρθρο 7γ παράγραφος 1 της οδηγίας 98/70/ΕΚ και με το άρθρο 18 παράγραφος

EU Ecolabel- A voluntary scheme designed to encourage businesses to market products and services that are
Το Οικολογικό Σήμα της ΕΕ ECOLABEL είναι ένα εθελοντικό πρόγραμμα σχεδιασμένο να ενθαρρύνει επιχειρήσεις να προωθούν προϊόντα

are conducting independent auditing under a voluntary scheme.
διενεργούν ανεξάρτητο έλεγχο στο πλαίσιο εθελοντικού συστήματος.

This is because in certain Member States recognition by the Commission is, in practice, of no value if the voluntary scheme does not fulfil certain specific conditions imposed by the Member State.
Και αυτό επειδή σε ορισμένα κράτη μέλη η αναγνώριση από την Επιτροπή είναι στην πράξη άνευ ουσίας εάν το εθελοντικό σύστημα δεν πληροί ορισμένους ειδικούς όρους που επιβάλλει το κράτος μέλος.

Not found VS18 Private company Not found Not found Calculation tool recognised as VS VS19 Research Institute Currently the voluntary scheme is managed by the Research Institute,
Δεν βρέθηκε ΕΣ18 Ιδιωτική εταιρεία Δεν βρέθηκε Δεν βρέθηκε Εργαλείο υπολογισμού που έχει αναγνωρισθεί ως ΕΣ ΕΣ19 Ερευνητικό ίδρυμα Επί του παρόντος, η διαχείριση του εθελοντικού συστήματος ασκείται από το ερευνητικό ίδρυμα,

A completely voluntary scheme would lead to only some products being labelled,
(6) Η καθιέρωση πλήρως προαιρετικού συστήματος ενδέχεται να οδηγήσει στην επισήμανση ή την παροχή ομοιόμορφων

Examples of national requirements restricting the effects of Commission's recognition To be able to carry out the certification activities contracted with a voluntary scheme, certification bodies with their seat in Germany must obtain recognition by the German administration and submit themselves to controls which are additional to the controls already carried out by the voluntary scheme.
Παραδείγματα εθνικών απαιτήσεων οι οποίες περιορίζουν την επίδραση της αναγνώρισης της Επιτροπής Προκειμένου να είναι σε θέση να ασκούν τις δραστηριότητες πιστοποίησης που προβλέπονται στη σύμβαση με εθελοντικό σύστημα, οι φορείς πιστοποίησης με έδρα στη Γερμανία πρέπει να λάβουν αναγνώριση από τις γερμανικές διοικητικές αρχές και να υποβληθούν σε πρόσθετους ελέγχους, πλέον των ήδη διενεργηθέντων από το εθελοντικό σύστημα.

And we intend to introduce a voluntary scheme to enable eligible EU citizens to apply for their residence document before the UK leaves the European Union- reducing uncertainty
Σκοπεύουμε να ξεκινήσουμε ένα προαιρετικό πρόγραμμα ώστε πολίτες της ΕΕ που πληρούν τις προϋποθέσεις, να κάνουν αίτηση για τα έγγραφα της παραμονής τους πριν από την επίσημη αποχώρηση της Βρετανίας από την ΕΕ-

By introducing a voluntary scheme such as ecolabels, we can encourage
Επιβάλλοντας ένα σύστημα εκούσιας συμμετοχής, όπως τα οικολογικά σήματα,

the standards of one voluntary scheme visited require the certification body to perform an audit of a number of biomass producers
στο πλαίσιο των προτύπων ενός εθελοντικού συστήματος στο οποίο πραγματοποιήθηκε επίσκεψη, ο φορέας πιστοποίησης υποχρεούται να ελέγχει ορισμένους παραγωγούς βιομάζας

Furthermore, there is no specific complaint system in place to inform the Commission of alleged infringements of voluntary scheme rules and the Commission does not verify whether complaints directly addressed to voluntary schemes
Επιπλέον, δεν έχει θεσπιστεί ειδικό σύστημα καταγγελιών, ώστε να ενημερώνεται η Επιτροπή για πιθανές παραβιάσεις των κανόνων των εθελοντικών συστημάτων, και η Επιτροπή δεν επαληθεύει αν οι καταγγελίες που υποβάλλονται απευθείας στα εθελοντικά συστήματα ή που δημοσιοποιούνται με άλλο τρόπο

information on the governance of the voluntary scheme and the qualifications and experience of its managers
πληροφορίες σχετικά με τη διακυβέρνηση του εθελοντικού συστήματος, καθώς και τα προσόντα

The assessments of the voluntary schemes adequately covered these mandatory sustainability criteria.
Οι αξιολογήσεις των εθελοντικών συστημάτων κάλυψαν επαρκώς τα εν λόγω υποχρεωτικά κριτήρια βιωσιμότητας.

VIII The Commission does not supervise the functioning of recognised voluntary schemes.
VIII Η Επιτροπή δεν εποπτεύει τη λειτουργία αναγνωρισμένων εθελοντικών συστημάτων.

The Commission's responsibility is the recognition of voluntary schemes.
Η Επιτροπή είναι υπεύθυνη για την αναγνώριση των εθελοντικών συστημάτων.

Many voluntary schemes include additional non mandatory sustainability criteria.
Πολλά εθελοντικά συστήματα περιλαμβάνουν πρόσθετα μη υποχρεωτικά κριτήρια βιωσιμότητας.

Consequently, also none of the voluntary schemes were recognised for covering these issues.
Συνεπώς, κανένα από τα εθελοντικά συστήματα δεν αναγνωρίστηκε για την κάλυψη των εν λόγω ζητημάτων.

The voluntary schemes have updated their verification procedures accordingly.
Τα εθελοντικά συστήματα επικαιροποίησαν αναλόγως τις οικείες διαδικασίες επαλήθευσης.

Many voluntary schemes operate globally.
Πολλά εθελοντικά συστήματα δραστηριοποιούνται σε παγκόσμιο επίπεδο.

The examination of the consultant's assessments of four voluntary schemes shows that they correctly applied the assessment framework agreed with the Commission.
Από την εξέταση των αξιολογήσεων τεσσάρων εθελοντικών συστημάτων από πλευράς του συμβούλου προκύπτει ότι το πλαίσιο αξιολόγησης που είχε συμφωνηθεί με την Επιτροπή εφαρμόστηκε ορθώς.