WE CAN DETECT in Greek translation

• μπορούμε να ανιχνεύσουμε
• μπορούμε να εντοπίσουμε
• διακρίνουμε
• μπορέσουμε να ανιχνεύσουμε
• μπορούμε να διακρίνουμε
• μπορούμε να αντιληφθούμε

Examples of using We can detect in English and their translations into Greek

None of the radiant forms of energy in the universe that we can detect by our senses or by instruments are able to reveal their presence to us.
Καμμιά από τις ακτινοβόλους μορφές ενεργείας στο σύμπαν, που μπορούμε να αντιληφθούμε με τις αισθήσεις μας ή με όργανα, δεν μπορεί να μας αποκαλύψη την παρουσία των.

The sensitivity of our hearing is indicated by the quietest sound that we can detect, called the hearing threshold.
Η ευαισθησία της ακοής μας καθορίζεται από τον πιο χαμηλό ήχο που μπορούμε να ανιχνεύσουμε, και ο οποίος αποτελεί το επίπεδο της ακοής μας.

We cannot see black holes, but we can detect material falling into black holes
Δεν μπορούμε να δούμε τις μαύρες τρύπες, αλλά μπορούμε να εντοπίσουμε ουσίες που υπάγονται σε μαύρες τρύπες

If we can detect and understand dark matter,
Αν μπορέσουμε να ανιχνεύσουμε και να κατανοήσουμε τη σκοτεινή ύλη,

If we can detect these blood vessel changes in the retina before any changes in cognition, that would be a game changer.".
Αν μπορούμε να ανιχνεύσουμε αυτές τις μεταβολές στα αιμοφόρα αγγεία του αμφιβληστροειδούς πριν από οποιεσδήποτε αλλαγές στη γνωστική λειτουργία, αυτό θα άλλαζε τους όρους του παιχνιδιού», είπε η Dharon Fekrat.

The only way we can detect and treat our issues is through their manifestation via emotional and physical pain.
Ο μόνος τρόπος με τον οποίο μπορούμε να εντοπίσουμε και να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματά μας, είναι μέσω της εκδήλωσής τους με σωματικό πόνο.

So go to the site, we can detect the headings with sports games dedicated to Barbie,
Έτσι, πηγαίνετε στην ιστοσελίδα, μπορούμε να ανιχνεύσουμε τις επικεφαλίδες με αθλητικά παιχνίδια αφιερωμένη στην Barbie,

Rather, what we can detect in the report is the theme of the notorious Polish plumber.
Αντίθετα, αυτό το οποίο μπορούμε να εντοπίσουμε στην έκθεση είναι το θέμα του περιβόητου πολωνού υδραυλικού.

We can detect some superficial analogies between them,
Μπορούμε να ανιχνεύσουμε κάποιες επιφανειακές αναλογίες μεταξύ τους,

And thanks to the very sensitive spectrometers we can detect them in very, very low quantities.
Χάρη στα πολύ ευαίσθητα φασματόμετρα μπορούμε να τα εντοπίσουμε σε πολύ, πολύ μικρές ποσότητες».

We can detect lightning from another hemisphere
Μπορούμε να ανιχνεύσουμε τις αστραπές από άλλο ημισφαίριο

We realized that by analyzing the immune cells that gather first, we can detect the cancer before it's spreading.”.
Αλλά συνειδητοποιήσαμε πως αναλύοντας τα ανοσοποιητικά κύτταρα που μαζεύονται πρώτα, μπορούμε να εντοπίσουμε τον καρκίνο πριν εξαπλωθεί».

where we can detect them.
όπου μπορούμε να τα εντοπίσουμε.

this fetal DNA and, with specialized analyzes, we can detect Down syndrome embryos with an accuracy of about 99%.
με εξειδικευμένες αναλύσεις μπορούμε να εντοπίσουμε έμβρυα με σύνδρομο Down με ακρίβεια περίπου 99%.

Examining the Project using the recent neurobiological knowledge we can detect several aspects which keep their validity until today.
Μελετώντας το Σχέδιο για μια επιστημονική ψυχολογία υπό το φως των πρόσφατων νευροβιολογικών μας γνώσεων, μπορούμε να εντοπίσουμε αρκετά σημεία που διατηρούν την ισχύ τους έως και σήμερα.

So we run the image through the spectroscope and now we can detect color differences that are not visible to the human eye.
Οπότε τρέχουμε την εικόνα μέσα απ' το φασματοσκόπιο… και τώρα μπορούμε να εντοπίσουμε χρωματικές διαφορές που δεν είναι ορατές στο ανθρώπινο μάτι.

This technology will lower the contrast floor so that we can detect fainter planets,” Mazin explains.
Αυτή η τεχνολογία θα μειώσει τα επίπεδα αντίθεσης έτσι ώστε να μπορούμε να εντοπίσουμε τους πλανήτες που είναι πιο αδύναμοι”, εξηγεί ο Mazin.

This technology will lower the contrast floor so that we can detect fainter planets,” said Mazin.
Αυτή η τεχνολογία θα μειώσει τα επίπεδα αντίθεσης έτσι ώστε να μπορούμε να εντοπίσουμε τους πλανήτες που είναι πιο αδύναμοι”, εξηγεί ο Mazin.

This technology will lower the contrast floor so that we can detect fainter planets," Mazin said.
Αυτή η τεχνολογία θα μειώσει τα επίπεδα αντίθεσης έτσι ώστε να μπορούμε να εντοπίσουμε τους πλανήτες που είναι πιο αδύναμοι”, εξηγεί ο Mazin.

With multiple layers of security protecting you in real-time, we can detect all types of malware and stop threats before they harm your computer.
Με πολλαπλά επίπεδα ασφάλειας και προστασία σε πραγματικό χρόνο, ανιχνεύουμε όλους τους τύπους κακόβουλου λογισμικού και αναχαιτίζουμε τις απειλές πριν βλάψουν τον υπολογιστή σας.