WE CAN DETECT in Hebrew translation

• אנחנו יכולים לזהות
• נוכל לזהות
• אנו יכולים לאתר
• אנו יכולים לגלות
• אנו יכולים לזהות
• שנוכל לאתר
• ניתן לגלות

Examples of using We can detect in English and their translations into Hebrew

It is an amazing tool called astroseismology where we can detect sound waves in the atmospheres of stars.
זהו כלי מדהים הנקרא אסטרו-ססמולוגיה שבאמצעותו ניתן לגלות גלי קול באטמוספירות של כוכבים.

In this way, we can detect that something that happened three months ago and something else entirely that happened a month ago are a single attack that has to be stopped together," Div explains.
כך אנחנו יכולים לזהות שמשהו שקרה לפני שלושה חודשים ומשהו אחר לגמרי שקרה לפני חודש- מהווים תקיפה אחת וצריך לעצור אותה ביחד", מסביר דיב.

Iran's Defence Minister Amir Hatami told state media:“With this long-range air defense system, we can detect… targets or planes at more than 300km(190 miles), lock it at about 250km, and destroy it at 200km”.
שר ההגנה אמיר חתמי אמר בריאיון לטלוויזיה הממלכתית באיראן כי"באמצעות מערכת ההגנה האווירית ארוכת הטווח הזו אנו יכולים לאתר יעדים או מטוסים במרחק של יותר מ-300 ק"מ ולהינעל עליהם במרחק של 250 ק"מ".

It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today-- we can see them-- but we can also detect their presence in the past.
הם נעשים סגולים בגלל הנוכחות של מספר עצום של מיקרובים שחייבים אור שמש וחייבים מימן גופרתי, ואנו יכולים לגלות את נוכחותם היום-- אנו יכולים לראות אותם-- אבל אנחנו גם יכולים לגלות את קיומם בעבר.

All of our servers are backed up to external systems and monitored on an ongoing basis so we can detect errors in real time and take care of them immediately.
כל השרתים שלנו מבצעים גיבויים למערכת חיצונים ומנוטרים באופן שוטף כדי שנוכל לאתר תקלות בזמן אמת ולטפל בהם במהירות.

According to the Iranian defense chief,“With this long-range air defense system, we can detect… targets or planes at more than 300 km,
לדברי ראש ההגנה האיראני חתמי,"בעזרת מערכת ההגנה האווירית ארוכת הטווח הזו אנו יכולים לאתר… יעדים

Iran's Defence Minister Amir Hatami told state media:“With this long-range air defense system, we can detect… targets
לדברי ראש ההגנה האיראני חתמי,"בעזרת מערכת ההגנה האווירית ארוכת הטווח הזו אנו יכולים לאתר… יעדים

In fact, the only way we can detect this dark matter is through this gravitational interaction, how things orbit around it
למעשה, הדרך היחידה שאנחנו יכולים לזהות את החומר האפל הזה, היא דרך השפעות הכבידה שלו,

so we can detect the disease very early on.
כך שאנחנו יכולים לזהות את המחלה בשלב מוקדם מאוד.

but first what we can detect are warning signals that must be addressed,
אבל מה שאנחנו יכולים לזהות הם אותות אזעקה שיש לטפל לפני, כי ככל שתקדים להתערב בם,

The main difference between them and us is that we can detect and stop a zero-day attack at the moment of the attempted break-in.
ההבדל העיקרי בינינו לבינם, הוא שאנחנו מצליחים לזהות ולעצור את מתקפת ה-Zero-Day ברגע ניסיון הפריצה, ובכך לא מאפשרים לתוקף לבצע שום נזק לארגון.

It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today-- we can see them-- but we can also detect their presence in the past.
הם נעשים סגולים בגלל הנוכחות של מספר עצום של מיקרובים שחייבים אור שמש וחייבים מימן גופרתי, ואנו יכולים לגלות את נוכחותם היום-- אנו יכולים לראות אותם--.

by the closed gate, piles up outside the cell in the blood, which we can detect as elevated blood sugar and make the clinical diagnosis of type 2 diabetes.
נערם מחוץ לתא בדם, כך שאפשר לזהות עליה ברמת הסוכר בדם ולעשות אבחון קליני של סוכרת סוג 2.

The galactic center might send out exotics that we can detect now, which might tell us far more about the dark universe than we could know before, since the Sun can amplify a faint exotic stream by about one billion,
המרכז הגלקטי עשוי לשלוח אקזוטיקה שאנחנו יכולים לזהות עכשיו, מה שעשוי לספר לנו הרבה יותר על היקום האפל מכפי שהיינו יכולים לדעת קודם לכן,

And I hope that what this means is that one day we can detect tumors in patients sooner than 10 years after they have started growing,
ואני מקווה שמה שזה אומר זה שיום אחד נוכל לזהות גידולים בחולים פחות מ 10 שנים אחרי שהם התחילו לגדול,

Dr. Marsh-Armstrong: If we can detect those molecular changes that precede,
ד"ר מארש-ארמסטרונג: אם נוכל לזהות את השינויים המולקולריים שקודמים,

Since we can detect released protein markers of at least three different networks from the early-stage human lesions in our model,
מכיוון שאנו יכולים לזהות סמני חלבון ששוחררו, של לפחות שלוש רשתות שונות מנגעי האדם בשלב מוקדם,

Dr. Marsh-Armstrong: If we can detect those molecular changes that precede,
חלון הזדמנויות- ניקולס מארש-ארמסטרונג, PhD ד"ר מארש-ארמסטרונג: אם נוכל לזהות את השינויים המולקולריים שקודמים,

יוני 5, 2017 על ידי אלברט טרוטר השאר תגובה ClashBot ClashBot uses the Blue Stacks Android emulator to play Clash of Clans right from your computer and utilizing the advanced image recognition algorithms where we can detect Clash of Clans objects and apply specific methods and algorithms to each task that needs to be completed on time.
יוני 5, 2017 על ידי אלברט טרוטר השאר תגובה ClashBot ClashBot משתמשת אמולטור אנדרואיד הערימות הכחולים לשחק Clash of Clans תקין ממחשב ניצול האלגוריתמי זיהוי תמונה המתקדם שבו נוכל לזהות התנגשות של אובייקטים קלאנים וליישם שיטות ספציפיות ואלגוריתמים לכל משימה שצריכה להסתיים בזמן.

Thus we could detect it and save ourselves much failure and heartbreak.
כך יכולנו לזהות אותה ולמנוע מעצמנו כישלון רב ושיברון לב.