WE CANNOT SPEAK in Greek translation

• δεν μπορούμε να μιλάμε
• δεν μπορούμε να μιλήσουμε
• δεν μπορούμε να εκφραστούμε
• δεν μπορούμε να πούμε

Examples of using We cannot speak in English and their translations into Greek

We cannot speak highly enough of our driver
Δεν μπορούσαμε να μιλήσουμε αρκετά καλά

We cannot speak of science when we do not know the meaning of intermediate universe and science.
Δεν μπορούμε να μιλάμε για επιστήμη, όταν δεν γνωρίζουμε τι σημαίνει ενδιάμεσο σύμπαν και επιστήμη.

We cannot speak of serious economic governance at European level
Δεν μπορούμε να μιλάμε για σοβαρή οικονομική διακυβέρνηση σε ευρωπαϊκό επίπεδο

About that which we cannot speak, we must remain silent.
Και για εκείνα τα πράγματα για τα οποία δεν μπορούμε να μιλήσουμε γι' αυτά θα πρέπει να σιωπούμε.

From this standpoint we cannot speak of equality or inequality of two labor expenditures before the moment of their social equalization through the process of exchange.
Από αυτή την οπτική γωνία δεν μπορούμε να μιλάμε για ισότητα ή ανισότητα των δυο δαπανών εργασίας πριν την στιγμή της κοινωνικής εξισοποιησης τους μέσω του προτσές ανταλλαγής.

We cannot speak of a proportional relationship,
Δεν μπορούμε να μιλήσουμε για αναλογική σχέση,

Today, we cannot speak of a“Fortress Europe”, nor can the countries of first reception be asked to shoulder a disproportionate burden.
Δεν μπορούμε να μιλάμε σήμερα για μία Ευρώπη-φρούριο, ούτε να ζητείται από τις χώρες πρώτης υποδοχής να επωμισθούν ένα δυσανάλογο βάρος.

And that about which we cannot speak, thereof we must remain silent.
Και για εκείνα τα πράγματα για τα οποία δεν μπορούμε να μιλήσουμε γι' αυτά θα πρέπει να σιωπούμε.

I mention this because we cannot speak of a new strategy for Afghanistan unless we open our eyes to the real facts.
Το αναφέρω αυτό επειδή δεν μπορούμε να μιλάμε για μια νέα στρατηγική για το Αφγανιστάν αν δεν ανοίξουμε τα μάτια μας στα πραγματικά γεγονότα.

Of those things whereof we cannot speak, thereof we must be silent.
Και για εκείνα τα πράγματα για τα οποία δεν μπορούμε να μιλήσουμε γι' αυτά θα πρέπει να σιωπούμε.

However, we must be careful not to act hypocritically because we cannot speak of a cohesive development policy without a sustainable fisheries economy in West Africa.
Ωστόσο, πρέπει να είμαστε προσεκτικοί ώστε να μην ενεργούμε υποκριτικά, διότι δεν μπορούμε να μιλάμε για συνεκτική αναπτυξιακή πολιτική αν δεν μεριμνούμε για τη βιωσιμότητα της αλιευτικής οικονομίας στη Δυτική Αφρική.

We have never ventured beyond the Galaxy, so we cannot speak of the other possibilities.
Δεν έχουμε αποτολμήσει να πάμε πέραν του Γαλαξία, άρα δεν μπορούμε να μιλήσουμε για τις άλλες πιθανότητες.

But we cannot speak of solidarity without this being expressed in practice,
Δεν μπορούμε να μιλάμε, όμως, για αλληλεγγύη χωρίς αυτό πρακτικά να εκφράζεται,

We cannot speak for Valencia, who have agreements with(Bernie) Ecclestone about which
Δεν μπορούμε να μιλάμε για τη Βαλένθια, η οποία έχει κάνει συμφωνία με τον Bernie Ecclesstone,

We cannot speak of man as if he were an angel,
Δεν μπορούμε να μιλάμε για τον άνθρωπο σαν να ήταν ένας άγγελος,

Van Gogh said:“Well, the truth is, we cannot speak other than by our paintings.”.
έγραφε“Η αλήθεια είναι ότι δεν μπορούμε να μιλάμε παρά μόνο μέσα από τα έργα μας”.

We cannot speak of a European consensus when each Member State,
Δεν μπορεί να μιλάμε για ευρωπαϊκή σύμπτωση απόψεων όταν το κάθε κράτος

Wittgenstein said: Of that about which we cannot speak we must remain silent.
Ο Wittgenstein έλεγε ότι για τα πράγματα για τα οποία δεν μπορούμε να μιλούμε πρέπει να σιωπούμε.

Generally speaking, in the period leading up to the Asia Minor Catastrophe, we cannot speak either of organized industry
Γενικά, στην περίοδο μέχρι τη Mικρασιατική Kαταστροφή δεν μπορούμε να μιλάμε ούτε για οργανωμένη βιομηχανία

We cannot speak and say‘we live in Europe' when we have this unemployment rates
Δε μπορεί να μιλάμε και να λέμε«μένουμε Ευρώπη», όταν έχουμε εμείς αυτήν την ανεργία και στην υπόλοιπη Ευρώπη