WHERE CHANGES in Greek translation

• όπου οι αλλαγές
• αν οι μεταβολές
• όπου οι μεταβολές
• σε περίπτωση αλλαγών

Examples of using Where changes in English and their translations into Greek

They are especially useful in situations where changes to a wiring system are anticipated,
Είναι ιδιαίτερα χρήσιμοι στις καταστάσεις όπου οι αλλαγές σε ένα σύστημα καλωδίωσης αναμένονται,

to identify some of the areas where changes are desirable
να προσδιορίσει μερικούς από τους τομείς όπου οι αλλαγές είναι επιθυμητές

loss is managed by shifting levels of the nerve signaling chemical dopamine produced by nerve cells in the midbrain, where changes in dopamine levels accompany unexpected gains and losses.
οι προβλέψεις για την πραγματική ανταμοιβή ή ζημία διαχειρίζονται από την αλλαγή των επιπέδων της ντοπαμίνης-που παράγεται από τα νευρικά κύτταρα του εγκεφάλου- όπου οι αλλαγές αυτές στα επίπεδα της ντοπαμίνης συνοδεύουν απρόβλεπτα οφέλη και ζημίες.

loss is managed by shifting levels of the nerve signaling chemical dopamine produced by nerve cells in the midbrain, where changes in dopamine levels accompany unexpected gains and losses.
οι προβλέψεις για την πραγματική ανταμοιβή ή ζημία διαχειρίζονται από την αλλαγή των επιπέδων της ντοπαμίνης-που παράγεται από τα νευρικά κύτταρα του εγκεφάλου- όπου οι αλλαγές αυτές στα επίπεδα της ντοπαμίνης συνοδεύουν απρόβλεπτα οφέλη και ζημίες.

all changes shall go through a formal process where changes are documented,
όλες οι αλλαγές πρέπει να περάσουν από μια τυπική διαδικασία, όπου οι αλλαγές τεκμηριώνονται, αναθεωρούνται

unless in duly justified urgent cases where changes must be applied earlier.
εκτός από δεόντως αιτιολογημένες επείγουσες περιπτώσεις, κατά τις οποίες οι αλλαγές πρέπει να υλοποιούνται νωρίτερα.

Where changes to this policy will have a fundamental impact on the nature of the processing
Όπου οι αλλαγές σε αυτήν την πολιτική απορρήτου έχουν θεμελιώδεις επιπτώσεις στη φύση της επεξεργασίας

Where changes to this privacy policy will have fundamental impact on the nature of the processing
Όπου οι αλλαγές σε αυτήν την πολιτική απορρήτου έχουν θεμελιώδεις επιπτώσεις στη φύση της επεξεργασίας

The term"symbolism" is often limited to use in contrast to"representationalism;" defining the general directions of a linear spectrum wherin all symbolic concepts can be viewed in relation, and where changes in context may imply systemic changes to individual
Η έννοια«συµβολισµός» περιορίζεται συχνά σε αντίθεση µε«το representationalism» στον καθορισµό των γενικών κατευθύνσεων ενός γραµµικού φάσµατος όπου όλες οι συµβολικές έννοιες µπορούν να αντιµετωπισθούν σαν σχέση, και όπου οι αλλαγές στο πλαίσιο µπορούν να υπονοήσουν τις συστηµικές αλλαγές στους µεµονωµένους

defining the general directions of a linear spectrum wherein all symbolic concepts can be viewed in relation, and where changes in context may imply systemic changes to individual
στον καθορισµό των γενικών κατευθύνσεων ενός γραµµικού φάσµατος όπου όλες οι συµβολικές έννοιες µπορούν να αντιµετωπισθούν σαν σχέση, και όπου οι αλλαγές στο πλαίσιο µπορούν να υπονοήσουν τις συστηµικές αλλαγές στους µεµονωµένους

Where changes in the borrowing rate are determined by way of auction on the capital markets
Αν οι μεταβολές στο επιτόκιο χορηγήσεων καθορί- ζονται μέσω δημοπρασίας στις κεφαλαιαγορές και συνε- πώς είναι

Where changes in the borrowing rate are determined by way of auction on the capital markets
Αν οι μεταβολές στο επιτόκιο χορηγήσεων καθορίζονται μέσω δημοπρασίας στις κεφαλαιαγορές και συνεπώς είναι αδύνατον

(3) Where changes in the interest rates of consumer credit contracts relating to residential immovable property are determined by way of auction on the capital markets
Αν οι μεταβολές στο επιτόκιο χορηγήσεων καθορίζονται μέσω δημοπρασίας στις κεφαλαιαγορές και συνεπώς είναι αδύνατον ο πιστωτικός φορέας να πληροφορήσει τον καταναλωτή εκ των προτέρων για οποιαδήποτε μεταβολή πριν αυτή επέλθει,

else through recasting proposals where changes of substance are combined with the simplification of existing legislation.
μέσω της αναδιατύπωσης προτάσεων όπου αλλαγές επί της ουσίας συνδυάζονται με την απλοποίηση της ισχύουσας νομοθεσίας.

We live in a world where change is inevitable.
Ζούμε σε ένα σύμπαν όπου η αλλαγή είναι αναπόφευκτη.

We have reached an age where change is accepted as good.
Είναι μια ιδανική κατάσταση όπου η αλλαγή γίνεται ευχάριστα.

The current business environment is hyper competitive and globalized, where change is happening every day.
Το σημερινό επιχειρηματικό περιβάλλον είναι υπερ-ανταγωνιστικό και παγκοσμιοποιημένο, όπου η αλλαγή συμβαίνει καθημερινά.

We live in a world where change, and the rate of change,
Ζούμε σ' ένα κόσμο όπου οι αλλαγές αυξάνονται διαρκώς,

We live in a moment of history where change is so speeded up that we begin to see the present only when it is disappearing."-R.D.
ΖΟΥΜΕ σε μια περίοδο της Ιστορίας που οι αλλαγές γίνονται με τέτοια ταχύτητα, ώστε αρχίζουμε να βλέπουμε το παρόν όταν ήδη απομακρύνεται»- Ronald David Laing,

Laing added by saying,‘We live in a moment of history where change is so speeded up that we begin to see the present only when it is already disappearing'.
Όπως είπε και ο ψυχίατρος Ronald David Laing«Ζούμε σε μια περίοδο της Ιστορίας που οι αλλαγές γίνονται με τέτοια ταχύτητα, ώστε αρχίζουμε να βλέπουμε το παρόν όταν ήδη απομακρύνεται».