WHOLE PROGRAMME in Greek translation

• ολόκληρο το πρόγραμμα
• όλο το πρόγραμμα
• σύνολο του προγράμματος
• συνολικό πρόγραμμα
• συνολικού προγράμματος

Examples of using Whole programme in English and their translations into Greek

professional training amounts to at least a third of the whole programme in many countries.
για τους εκπαιδευτικούς προσχολικής εκπαίδευσης, η επαγγελματική κατάρτιση αποτελεί τουλάχιστον το ένα τρίτο του συνολικού προγράμματος σε πολλές χώρες.

professional training amounts to less than 10% of the whole programme only in two countries.
η επαγγελματική κατάρτιση αποτελεί ποσοστό μικρότερο του συνολικού προγράμματος μόνο σε δυο χώρες.

In the majority of countries, the minimum requirement for professional training for future pre-primary teachers amounts to at least 25% of the whole programme.
Στις περισσότερες χώρες η ελάχιστη απαίτηση για επαγγελματική κατάρτιση μελλοντικών εκπαιδευτικών προσχολικής εκπαίδευσης ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον 25% του συνολικού προγράμματος.

He also stressed that“the whole programme is carried out without any Greek
Τόνισε ότι«όλο το πρόγραμμα πραγματοποιείται χωρίς καθόλου ελληνική

He also stressed that"the whole programme is carried out without any Greek
Τόνισε ότι«όλο το πρόγραμμα πραγματοποιείται χωρίς καθόλου ελληνική

It would be extremely unlikely that the whole programme could be destroyed in a single wave of strikes,
Θα ήταν εξαιρετικά απίθανο το όλο πρόγραμμα να καταστραφεί με ένα μόνο κύμα χτυπημάτων από τις ΗΠΑ,

The whole programme is surrounded by far too many uncertainties which cannot be removed.
Το όλο πρόγραμμα περιλαμβάνει ακόμη παρά πολλές ασάφειες, οι οποίες δεν μπορούν να απομακρυνθούν.

The whole programme is the beginning of support for young entrepreneurs,
Το όλο πρόγραμμα είναι η αρχή της στήριξης για νέους επιχειρηματίες,

It is unlikely that the whole programme could be destroyed in a single wave of strikes,
Θα ήταν εξαιρετικά απίθανο το όλο πρόγραμμα να καταστραφεί με ένα μόνο κύμα χτυπημάτων από τις ΗΠΑ,

The need for the whole programme is far from well established.
ανάγκη για το όλο πρόγραμμα είναι κάθε άλλο παρά σαφώς καθορισμένη." νομική βάση δεν είναι ξεκάθαρη.

The whole programme as well as the themes
Ολόκληρο το πρόγραμμα καθώς και τα θέματα

There is further evidence of it in the whole programme and the policy of putting education at the heart of the Lisbon Strategy,
Υπάρχουν περαιτέρω αποδείξεις για αυτό σε όλο το πρόγραμμα και στην πολιτική τοποθέτησης της εκπαίδευσης στο επίκεντρο της στρατηγικής της Λισαβόνας,

or even the whole programme if the multimedia presentation/summary(s)he is presented with attracts his/her attention.
ή/και ολόκληρο το πρόγραμμα αν η πολυμεσική περίληψη που του παρουσιάζει το σύστημα του τραβήξει το ενδιαφέρον.

which would be merely“kicking the can down the road” but to“rethink the whole programme.”.
από το τρέχον πρόγραμμα, καθώς αυτό απλώς«θα μετέθετε το πρόβλημα», αλλά να επανεξετάσουμε όλο το πρόγραμμα.

i.e. individual contracts and not the whole programme as presented in the financing agreement.
δηλαδή τις επιμέρους συμβάσεις και όχι ολόκληρο το πρόγραμμα, όπως αυτό παρουσιαζόταν στη συμφωνία χρηματοδότησης.

while expenditure to date on the whole programme amounts to 25.1% of the overall public cost of the ROP.
οι πραγματοποιηθείσες δαπάνες στο σύνολο του Προγράμματος ανέρχονται στο 63,3% της συνολικής Δημόσιας Δαπάνης του ΠΕΠ.

She said she would recommend"with full conviction" to parliament to authorise the opening of negotiations with Greece on a third bailout once the Greek parliament approves the whole programme and enacts initial laws.
Διευκρίνισε παράλληλα ότι θα προτείνει με«πλήρη πίστη» στο κοινοβούλιο να εξουσιοδοτήσει την έναρξη των διαπραγματεύσεων με την Ελλάδα για μια τρίτη διάσωση μόλις η ελληνική Βουλή εγκρίνει το συνολικό πρόγραμμα και θέσει σε εφαρμογή τους αρχικούς νόμους.

skins to apply to the whole programme.
θέματα που θα μπορείτε να εφαρμόσετε σε όλο το πρόγραμμα.

social inclusion of NEETs, who as a result of completing the whole programme, become more confident in their abilities to participate in civic
το οποίο έχει ως αποτέλεσμα την ολοκλήρωση ολόκληρου του προγράμματος, να έχουν μεγαλύτρερη αυτοπεποίθηση στις ικανότητές στην συμμετοχή στα κοινά

The whole programme is brought together by an in-depth project through the Independent Scholarship module in an area of your choice,
Το όλο πρόγραμμα ολοκληρώνεται με την εκπόνηση της διπλωματικής εργασίας μέσω του μαθήματος Independent Scholarship, σε μία περιοχή της αρεσκείας σας,