A CANVAS in Hebrew translation

• בד
• קנבס
• ציור
• אריג
• קנווס
• הקנבס

Examples of using A canvas in English and their translations into Hebrew

not a canvas, and had to be cut into two pieces(because of its size) and hinged.
לא בד, והיה צורך לחתוך אותו לשני חלקים בגלל גודלו.

Bring me a canvas and some paint, and I will paint a Vermeer much better than I sold that disgusting Nazi.
הבו לי קנבס וקצת צבע, ואני אצייר לכם ורמר טוב יותר מזה שמכרתי לנאצי הנלוז ההוא.

not a canvas, and had to be cut into two pieces(because of its size) and hinged.
לא בד, והיה צורך לחתוך אותו לשני חלקים בגלל גודלו.

as an artistic medium, and a building as a canvas, can change an otherwise dark street in the city into an inviting,
והשימוש בבניינים כמשטח ציור, יכולים לשנות רחובות חשוכים בעיר,

Just because I sell you a canvas doesn't mean I know where you're planning to hang it.
רק בגלל שאני מוכר לך קנבס זה לא אומר שאני יודע היכן אתה מתכנן לתלות את זה.

Would you rather put this up on a canvas, so that it ends up on some rich old d-bag's bathroom wall?
את מעדיפה את את זה על בד ואז זה נגמר בתוך קיר שירותים של איזה זקן עשן?

You get all that from looking at paint on a canvas and it's her facial expression her eyes that makes you think that.
הבנת את כל זה מלהסתכל בציור על אריג… וזו הבעת פניה… עיניה אשר גורמות לך לחשוב את זה.

I would trade a sketch or a canvas for room, board,
הייתי מחליף ציור או קנבס בשביל חדר, טרמפ,

Usually this involves using food as an outlet for creativity, as a canvas for artistic expression,
בדרך כלל זה כרוך בשימוש במזון כמקור ליצירתיות, כמו בד לביטוי אמנותי,

in order to produce a canvas whose functioning will reverse the relations between model and copy.
על מנת ליצור ציור שייהפֵּך את היחסים בין מודל לבין העתק.

Imagine an art historian saying Jackson Pollock threw paint at a canvas whenever he and his wife Lee Krasner had a fight.".
תארו לעצמכם שהיסטוריון אמנות יגיד שג'קסון פולוק זרק צבע על קנווס אחרי כל מריבה עם אשתו, לי קרזנר".

About 40 of us slept on the ground in a canvas tent designed to hold 10 people.
ישַנו כ־40 איש על הקרקע בתוך אוהל קנבס המיועד ל־10 אנשים.

a“longtime customer”, last Friday laid out 1.4 million dollars for a canvas.
פירסמה ביום שישי שעבר 1.4 מיליון דולר עבור בד.

designed to replace a canvas by Titian destroyed in a fire.
שהיה מתוכנן להחליף ציור של טיציאן, שנשרף.

He recently announced that he had enlisted two assistants to paint two million tiny spots on a canvas.
לא מכבר הכריז שהטיל על שני עוזרים לצייר שני מיליון נקודות זעירות על קנבס.

Then, use your new skills to paint the walls of an abandoned factory and design a canvas piece as a take-home souvenir!
לאחר מכן, השתמשו במיומנויות החדשות שלכם לצייר על הקירות של מפעל נטוש ולעצב פיסת בד למזכרת לקחת הביתה!

designed to replace a canvas by Titian that had been lost in a fire.
שהיה מתוכנן להחליף ציור של טיציאן, שנשרף.

but splashing something onto a canvas, that doesn't make it art.
להתיז משהו אל הקנבס, לא הופך את זה לאומנות.

then he would go about carving through the muscle and the bone like brushstrokes on a canvas.
ואז היה מבתר את השרירים והעצמות כמו משיכת מכחול על קנבס.

let's try to get a canvas going anyway, all right?
בואו ננסה להשיג בד הולך בכל מקרה, כל נכון?