A CLOSED in Hebrew translation

• סגור
• וסגור
• סגורה

Examples of using A closed in English and their translations into Hebrew

Uniper Care, an Israeli start-up, is offering Holocaust survivors and other elderly people in Los Angeles a closed social network that allows them to communicate with their friends,
סטארט-אפ ישראלי בשם Uniper Care מציע רשת חברתית סגורה לניצולי שואה בלוס אנג'לס, שמאפשרת להם להיות

The donor's identity will be kept in a closed and guarded central registry so that no one has access to it,” said Hibner,
זהותו של התורם תישמר ברישום מרכזי סגור ומאובטח שלאף אחד לא תהיה גישה אליו", אומרת הינבר,

Accordingly, one should not view the list of disqualified witnesses as a closed and sealed list, rather as a dynamic one, that requires constant updating to match the integrity of certain groups of people in different eras.
לפי זה, אין לראות ברשימת הפסולים לעדות רשימה סגורה וחתומה, אלא רשימה דינמית המתעדכנת בהתאם למצב יושרם של קבוצות שונות בתקופות שונות.

If we want to rely only on the army and establish a closed Zionist ghetto,
אם אנחנו רוצים לבנות רק על הצבא ולהקים פה גטו ציוני סגור אז זו הדרך, אבל אנחנו צריכים להפוך

the room can make a closed and stuffy feeling unless you present some lighter tones in the color palette like white granite countertops.
בחדר יכול לגרום הרגשה סגורה ומחניקה אלא אם אתה מציג כמה גוונים קלים בלוח הצבעים כמו משטחי גרניט לבנים.

The umbrella agreement stipulates that the project budget will be managed as a development budget, in a closed financial market, exclusively for the development of the city,
הסכם הגג קובע כי תקציב הפרויקט יתנהל כתקציב פיתוח, במשק כספי סגור, לטובת פיתוח העיר בלבד,

Uniken's platform creates a closed digital ecosystem which is exclusively accessible to authorized users
הפלטפורמה של יוניקן יוצרת סביבה דיגיטלית סגורה, ברת גישה למשתמשים והתקנים מורשים בלבד,

the Green Line a closed military area for an indefinite period of time.
כעל שטח צבאי סגור, ללא הגבלת זמן.

We have decided to launch a shaming campaign calling on anyone who sees a closed Israeli Arab's store to report it immediately,” the announcement said following a strike mounted by the Arab community.
החלטנו לצאת בקמפיין(שיימינג) נגד, הקורא לכל מי שרואה חנות של ערבי ישראלי סגורה לדווח במיידי", נכתב בכרזה בעקבות שביתה של ערביי ישראל.

by its very definition, is the identity of a closed, exclusive club that you cannot join if you weren't born into it.
היא זהות של מועדון אקסלוסיבי סגור ש לא ניתן להצטרף אל הוא אם לא נולדת לתוך הוא.

complementary parts: a closed conical core, surrounded by a colored calix shell with a downward opening.
ליבה חרוטית סגורה, מוקפת בקליפת קליקס צבעונית עם פתח כלפי מטה.

The umbrella agreement stipulates that the project budget will be managed as a development budget, in a closed financial market, exclusively for the development of the city,
בעירייה מדגישים כי הסכם הגג קובע כי תקציב הפרויקט יתנהל כתקציב פיתוח, במשק כספי סגור, לטובת פיתוח העיר בלבד,

maintenance, isolating the camera in a closed independent network
בידוד המצלמה ברשת עצמאית סגורה או הגדרת VLAN ייעודי,

was designated by the Israeli authorities as a closed military zone for training(Firing Zone 918)
המכונה מסאפר יטא, כשטח צבאי סגור לאימונים(שטח אש 918) ועל סמך הגדרה

in terms of its organic layout that centered around a mosque and popular market- in addition to its narrow streets and homes that included a closed interior courtyard.
מבחינת התכנון האורגני שלה סביב מסגד ושוק פופולרי- בנוסף על רחובותיה הצרים ובתיה שנבנו סביב חצר פנימית סגורה.

the Green Line a closed military area for an indefinite period of time.
כעל שטח צבאי סגור, ללא הגבלת זמן.

The border authority of the Hamas administration's ministry of the interior announced unexpectedly on May 20 that it was closing the smuggling tunnels and declaring the region a closed military zone(Al-Kofia Press, May 20, 2013).
הודיעה רשות הגבולות במשרד הפנים של ממשל חמאס ב-20 במאי במפתיע על סגירת מנהרות ההברחה והכריזה על האזור כשטח צבאי סגור(אלכופיה פרס, 20 במאי 2013).

respectively, in a closed residential facility on two minors who murdered an old man who refused to give them a cigarette.
54 חודשים במעון סגור על שני קטינים שרצחו אדם מבוגר שסירב לתת להם סיגריה.

An acute accent over the"E"(i.e. é)"> indicates a closed"E", while a grave accent(i.e. è) means that the"E" is open.
דואר"" מבטא חריפה על"דואר"(כלומר, ה) מציין סגור"E", בעוד מבטא כבד כלומר E"" פתוח.

But risk management in a closed and defined system- like administering a school and having to list safety hazards,
אלא שלא דומה ניהול סיכונים במערכת סגורה ומוגדרת כמו הנהלת בית ספר,