A DIFFERENT ASPECT in Hebrew translation

• היבט אחר
• פן אחר
• להיבט שונה
• באספקט שונה
• היבט נפרד

Examples of using A different aspect in English and their translations into Hebrew

The massive trauma fractured David's personality with each personality formed from the splinter controlling a different aspect of his power.
הטראומה גרמה לאישיותו של דייוויד להתפצל, וכל אישיות שלטה בתחום אחר שבכוחותיו המוטאנטים.

through the appropriate exercises, everything presents a different aspect.
הרי שהכול מציג פן שונה.

Saint Hill Training The ideal training facilities comprise 12 course rooms each devoted to a different aspect of technical training.
הכשרה של סיינט-היל מרחבי ההכשרה האידיאליים כוללים 12 חדרי קורסים, כשכל אחד מהם מוקדש להיבט אחר של הכשרה טכנית.

final part of the book contains a series of short meditations, each on a different aspect of perfectionism.
שורה של הרהורים קצרים, שכל אחד מהם עוסק בהיבט שונה של הפרפקציוניזם.

each devoted to a different aspect of technical training at Saint Hill standards.
אחד מהם מוקדש להיבט אחר של ההכשרה הטכנית בסטנדרטים של סיינט-היל.

where each one addresses a different aspect of agricultural activity.
שכל אחד מהם מתייחס להיבט אחר בעיבוד החקלאי.

Each book in the series examines a different aspect of life with regards to making successful choices which will help you to forever change your life with regard to your Health,
כל ספר בסדרה בוחן היבט אחר של החיים בענין קבלת החלטות מוצלחות, אשר יסייעו לך לשפר את החיים שלך מבחינה בריאותית,

However, everything that Solomon did reflected his entire being so that each of his major decisions represented a different aspect of his essence, hence, all the extra names.
עם זאת, כל מה עשה שלמה שיקפה שלו כולה להיות כך כל ההחלטות החשובות שלו ייצג פן אחר של המהות שלו, ומכאן, כל השמות נוספת.

each of which is involved in trying to understand a different aspect of detecting, monitoring, and treating glaucoma.
שכל אחד מהם מעורב בניסיון להבין היבט אחר של גילוי, ניטור וטיפול DrDeramus.

unveiling over the next few months, each focusing on a different aspect of L.A. rap's sweep.
שבכל אחד מהם יינתן דגש להיבט שונה של שוק הדיור.

reminiscence of ordinary life, because the world now has a different aspect from anything known on the physical plane.
שעכשיו העולם מקבל היבט אחר, השונה מכל היבט הידוע במישור הפיזי.

which is much more difficult to deal with because everyone had a different aspect of it they worked with in different ways.
דבר שהיה הרבה יותר קשה שכן לכל אחד היה היבט שונה עמו הוא עבדבדרכים שונות..

the more you can save and invest), the wealth gap zeros in on a different aspect of financial well-being:
כך ניתן יותר לחסוך ולהשקיע- פער העושר מתמקד בהיבט אחר של רווחה פיננסית:

the more you can save and invest), the wealth gap zeroes in on a different aspect of financial well-being:
כך ניתן יותר לחסוך ולהשקיע- פער העושר מתמקד בהיבט אחר של רווחה פיננסית:

Each area features a different aspect of the world we live in
כל מתחם או איזור עוסק בפן אחר של העולם הסובב אותנו,

to save words in their own personal zone and to play a variety of games, each dedicated to a different aspect of English learning(vocabulary,
לשמור מילים באזור האישי שלהם ולשחק במשחקים מגוונים הנוגעים להיבטים שונים של השפה האנגלית(אוצר מילים,

Each week will focus on a different aspect of data.
בכל שבוע יתמקד בהיבט של נתונים שונים.

That is a different aspect of the same problem.
זהו פן שונה של אותה הבעיה.

Each hat colour represents a different aspect of thinking.
כל צבע מייצג סוג שונה של חשיבה.

the world takes on a different aspect.
אתה רואה את העולם בצורה שונה.