A DRINKING PROBLEM in Hebrew translation

• בעיית שתייה
• בעיית אלכוהול
• בעיות שתייה
• בעית שתייה

Examples of using A drinking problem in English and their translations into Hebrew

A one-handed pirate with a drinking problem?
שודד-ים עם יד אחת עם בעיות שתייה?

He's got a drinking problem is all, a little one.
יש לו סה"כ בעיית שתייה קטנה.

Kids, it's not that your Uncle Marshall had a drinking problem.
ילדים, זה לא שלדוד מרשל הייתה בעייה עם אלכהול.

I think a loved one has a drinking problem.
כאשר יש אדם אהוב עם בעיית שתייה.

I was a washed-up actor with a drinking problem.
הייתי שחקן עם בעיות אלכוהול.

I think I might have a drinking problem.
אני חושב שיכול להיות שיש לי בעיית שכרות.

Every time I thought I had a drinking problem, I would just get a new girlfriend who was more of a mess than me.
בכל פעם שחשבתי שאני יש בעיית שתייה, אני חייב לרדת חברה חדשה שהייתה יותר בלגן ממני.

If someone you love has a drinking problem, you may be struggling with a number of painful emotions,
אם מישהו שאתה אוהב יש בעיית שתייה, ייתכן שאתה נאבק עם מספר של רגשות כואבים,

That you're far from stupid, and you were forced to apprentice under your father-- a plumber with a drinking problem.
שאתה ממש לא טיפש, ונאלצת להיות שוליה של אביך, שרברב, עם בעיות שתייה.

If somebody you love is struggling with a drinking problem, you might be experiencing numerous painful emotions,
אם מישהו שאתה אוהב יש בעיית שתייה, ייתכן שאתה נאבק עם מספר של רגשות כואבים,

¡®from raising my children to my choice of liquid fabric softener.¡¯I want you guys to know right now that Debra has a drinking problem.
מלגדל את ילדי עד לבחירה שלי בנושא נוזל המרכך בדים אני רוצה שתדעו עכשיו שלדברה יש בעיות שתייה.

But, I mean, if you think I got a drinking problem, you should see the women that agree to have sex with me.
אבל אם חשבתם שיש לי בעיית שתייה, תראו את הנשים שהסכימו לעשות סקס איתי.

If your loved one has a drinking problem, they may struggle with a number of painful emotions like fear,
אם מישהו שאתה אוהב יש בעיית שתייה, ייתכן שאתה נאבק עם מספר של רגשות כואבים,

Now the rumor among the cast is that she's got a drinking problem, so they think she's probably getting sauced in one of the,
עכשיו השמועה בין השחקנים היא שהיא קבלה בעיית שתייה, כך שהם חושבים שהיא כנראה מקבל sauced באחד,

a bookkeeper with a drinking problem, and he works in a barber shop that is owned by his brother-in-law, Frank.
מנהלת חשבונות עם בעיית שתייה, ועובד במספרה השייכת לקרוב משפחתו פרנק.

Helping a loved one If someone you love has a drinking problem, you may be struggling with a number of painful emotions,
אם מישהו שאתה אוהב יש בעיית שתייה, ייתכן שאתה נאבק עם מספר של רגשות כואבים,

she had a drinking problem.
הייתה לה בעיית שתייה.

Everyone I know personally who has had a drinking problem and subsequently stopped drinking has done so with the help of Alcoholics Anonymous.
כל מי שאני מכיר באופן אישי מי שיש לו בעיית שתייה, ובהמשך שתיית עצר עשתה זאת בעזרת אלכוהוליסטים אנונימיים.

Well, I have got car payments and a drinking problem, so I should probably get back to it.
טוב, יש לי תשלומים המכונית בעיה שתייה, אז אני צריך כנראה לחזור אליו.

If your significant other starts to notice a drinking problem, it can be a real turn-off and it can definitely be a deal-breaker.
אם אחרים משמעותיים שלך מתחיל לשים לב לשתייה בעיה, זה יכול להיות אמיתי לבטל את זה וזה בהחלט יכול להיות עסקה breaker.