TO SOLVE A PROBLEM in Hebrew translation

• כדי לפתור בעיה
• לפתרון בעיה

Examples of using To solve a problem in English and their translations into Hebrew

It teaches the child that violence is the right way to solve a problem.
כך ילדים יכולים להבין שאלימות היא דרך נכונה לפתור בעיות.

The main advantage- is opportunity independently to solve a problem.
היתרון העיקרי הוא הזדמנות לפתור את הבעיה בעצמך.

So you will be able effectively and rationally to solve a problem.
אז אתה יכול ביעילות ובאופן רציונלי לפתור את הבעיה.

Technology is defined as a technique to solve a problem.
טכנולוגיה מוגדרת כדרך לפתור בעיות.

Recognize that there is more than one way to solve a problem.
לגלות שיש יותר מדרך אחת לפתור בעיות.

That is the way to solve a problem.
זו הדרך לפתור בעיות.

Worrying can be helpful when it spurs you to take action and helps you to solve a problem.
דאגה יכולה לעזור כאשר היא מדרבנת אותכם לפעול ולפתור בעיה.

Recognising that there is more than one way to solve a problem.
לגלות שיש יותר מדרך אחת לפתור בעיות.

He knows how to solve a problem.
הוא יודע לפתור בעיות.

Sometimes the world likes to take the easy route in order to solve a problem.
לפעמים העולם אוהב לבחור בדרך הקלה כדי לפתור בעיות.

Not for wisdom, not to solve a problem, but because I know beyond these words there is the Concealed Light.
לא כדי לרכוש חכמה, לא כדי לפתור בעיה, אלא מכיוון שאני יודע/ת שמעבר למלים האלה יש אור גנוז.

To solve a problem, say… 12 x 15, early Russian peasants used a system of doubling and halving.
כדי לפתור בעיה, נאמר… 12 כפול 15 האיכרים הרוסים בזמנים הקדומים השתמש במערכת של הכפלה וחצייה.

rather it is a description for how to solve a problem that can be used in many different situations.
תיאור או תבנית לדרך לפתרון בעיה, שעשויה להיות שימושית במצבים רבים.

the perfect place to solve a problem or make a complaint.
הינן המקום המושלם כדי לפתור בעיה או תלונה.

rather a template for how to solve a problem that can be used in many different situations.
תבנית לדרך לפתרון בעיה, שעשויה להיות שימושית במצבים רבים.

I'm just doing this thing where I use a slice of wisdom from someone else's life, to solve a problem in my own life.
אני רק עושה את הדבר הזה כשאני משתמש בחתיכת תבונה מחייו של מישהו אחר כדי לפתור בעיה בחיי.

are the perfect place to solve a problem or make a complaint.
הינן המקום המושלם כדי לפתור בעיה או תלונה.

is used to solve a problem that exploratory research has identified.
הוא מדויק בהיקפו ומשמש כדי לפתור בעיה שמחקר גישוש זיהה.

number of variables available to solve a problem.
ומספר משתנים זמינים כדי לפתור בעיה.

But I think tonight you're called to solve a problem for which there is no solution.
אבל אני חושב שהלילה נקראת כדי לפתור בעייה שאין לה פיתרון.