PROBLEM SOLVING in Hebrew translation

• פתרון בעיות
• לפתור בעיות
• פתירת בעיות
• problem solving
• פתרון בעיה

Examples of using Problem solving in English and their translations into Hebrew

values, and cognitive problem solving skills.
ערכים ומיומנויות קוגניטיביות של פתרון בעיות.

Then secondly, having the dialogue towards the problem solving.
ושנית, לפתוח דיאלוג כדי לפתור את הבעיות.

coffee improves the thinking ability and gives better problem solving skills.
קפה משפר את יכולת החשיבה ועוזר במיומנויות של פתרון בעיות.

The professor monitors the groups and facilitates the problem solving.
הפרופסור עוקב אחר הקבוצות ומקדם את פתרון הבעיות.

And that's what we used for search and problem solving.
בלי חלקים קטנים יותר בתוכו. ובזה השתמשנו לחיפוש ולפתירת בעיות.

Your great sense of responsibilities or your amazing problem solving skills?
חוש האחריות המפותח שלך? כישורי פתרון הבעיות שלך?

I want to teach my child problem solving strategies.
הרעיון הוא ללמד את הילד אסטרטגיות של פתרון בעיות.

Also sales and Problem solving.
גם פה שיווק ומכירות היה יכול לפתור את הבעיה.

The focus should be on problem solving.
הדגש צריך להיות על פתרון הבעיה.

Most of my job involves problem solving.
רוב העיסוק שלי הוא בפתרון בעיות.

Measuring experience in terms of complex projects and problem solving skills.
אצלנו המומחיות נמדדת על בסיס פרויקטים מורכבים וכישורי פתרון הבעיות.

Good organization and problem solving skills.
ארגון טוב ואת מיומנויות בפתרון הבעיה.

Then these labs started doing serious problem solving-- instrumentation for agriculture in India, steam turbines for energy conversion in Ghana.
אז המעבדות האלו התחילו לפתור בעיות רציניות-- מכשור לחקלאות בהודו, טורבינות קיטור להמרת אנרגיה בגאנה.

And this is a bit different than problem solving which is essentially what designers do.
וזה קצת שונה מאשר לפתור בעיות, וזה מה שעושים מעצבים.

The first issue of the Journal of Problem Solving is devoted to the topic of human performance on TSP.
הגיליון הראשון של כתב העת"Journal of Problem Solving" הוקדש לנושא של ביצועים אנושיים בניסיון פתרון הבעיה.

On the other hand, good sleep has been proven to improve problem solving skills and enhance memory performance in both children and adults.
לעומת זאת, נראה ששינה טובה משפרת את היכולת לפתור בעיות ואת יכולות הזכרון בילדים וגם במבוגרים.

Cats have 300 million neurons in their cerebral cortex- the brain area associated with processing, problem solving, and perception- while dogs have 160 million.
לחתולים ישנם 300 מיליון נוירונים בקליפת המח, האזור האחראי על עיבוד מידע, פתירת בעיות ותפיסה, לעומת"רק" 160 מיליון נוירונים אצל כלבים.

Then these labs started doing serious problem solving-- instrumentation for agriculture in India,
אז המעבדות האלו התחילו לפתור בעיות רציניות-- מכשור לחקלאות בהודו, טורבינות קיטור להמרת אנרגיה בגאנה,

million neurons in their cerebral cortex, the area responsible for processing, problem solving and perception, while dogs have 160 million.
האזור האחראי על עיבוד מידע, פתירת בעיות ותפיסה, לעומת"רק" 160 מיליון נוירונים אצל כלבים.

Design is not a free art, but the outcome of problem solving; it is a tool that comprises practical functions".
עיצוב הוא לא אמנות חופשית אלא תולדה של פתרון בעיה, הוא כלי שרת, המכיל בתוכו פונקציות מעשיות".