PROBLEM HAS in Hebrew translation

• בעיה יש
• שהבעיות כבר
• בעייה יש
• הבעיה זכתה

Examples of using Problem has in English and their translations into Hebrew

If you think that your problem has no solution….
אם גם לכם אמרו שייתכן ואין פתרון לבעיה שלכם….

There is also a cultural belief that every problem has a solution, and it adds to our frustration to find out that this isn't always the case.
ישנה אמונה בתרבות שלנו שלכל בעיה יש פתרון, מה שמוסיף לתסכול שלנו כשאנו מתקשים למצוא פתרון.

For him, every problem has one very specific solution,
כאילו שלכל בעיה יש רק פיתרון אחד פשוט,

given the EU case, unless they can show the problem has been addressed.”.
אלא אם הם יוכלו להראות שהבעיות כבר טופלו".

But the problem has taken an interesting 21st-century twist with the rise of Artificial Intelligence(AI).
אך הבעיה זכתה לתפנית מעניינת בראשית המאה ה-21, עם עליית האינטליגנציה המלאכותית(AI).

The knowledge that every problem has an answer, even and perhaps especially if that answer may be difficult to find,
הידיעה שלכל בעיה יש פתרון, גם במקרים שקשה למצאו(ואולי בייחוד במקרים אלה),

The problem has taken an interesting 21st-century twist with the rise of Artificial Intelligence(AI).
אך הבעיה זכתה לתפנית מעניינת בראשית המאה ה-21, עם עליית האינטליגנציה המלאכותית(AI).

There is also a cultural belief that every problem has a solution, and it adds to our hope to find out that this is sometimes the case.
ישנה אמונה בתרבות שלנו שלכל בעיה יש פתרון, מה שמוסיף לתסכול שלנו כשאנו מתקשים למצוא פתרון.

One of the things that I learned in Scientology is that every problem has a solution and it's usually a lot simpler than you think,” says Lucas.
אחד הדברים שלמדתי ב-Scientology זה שלכל בעיה יש פתרון והיא בדרך כלל הרבה יותר פשוטה ממה שאתה חושב", אומר לוקאס.

It is also about never giving up and always thinking that every problem has a solution.
לא תמיד צריך לקפוץ בראש ולחשוב שלכל בעיה יש פיתרון מיידי.

The suggestion is that the problem has a single name and hence should subscribe to a single remedial framework.
ההצעה היא שלבעיה יש שם בודד ולכן עליה להירשם למסגרת מתקנת אחת.

The problem has symptoms such as high fever,
לבעיה יש תסמינים כמו חום גבוה,

The subtitle for the essay is"The population problem has no technical solution; it requires a fundamental extension in morality.".
הדבר מודגש בכותרת המשנה של המאמר:"לבעיית האוכלוסין אין פתרון טכני: היא דורשת הרחבה עקרונית בתחום המוסר".

Each specific problem has a different solution,
לכל סוג של בעיה יש פתרון שונה מאוד,

If a problem has no solution, it may not be a problem, but a fact- not to be solved,
אם לבעיה אין שום פתרון, יכול להיות שהיא לא בעיה אלא עובדה,

If a problem has no solution, it may not be a problem, but a fact,
אם לבעיה אין שום פתרון, יכול להיות שהיא לא בעיה

However, the problem has been a lack of skilled data scientists to extract the insights hidden with in the data.
עם זאת, עד לא מכבר הבעיה הייתה מחסור במדעני נתונים Data Scientists שיחלצו את התובנות המסתתרות בהם.

The epigraph of the article reads,“The population problem has no technical solution; it requires a fundamental extension in morality”(emphasis added).
הדבר מודגש בכותרת המשנה של המאמר:"לבעיית האוכלוסין אין פתרון טכני: היא דורשת הרחבה עקרונית בתחום המוסר".

safety issues we are faced with in the home, this safety problem has an easy and economical solution.
כך גם לבעיה זו נמצא פתרון פשוט ואפקטיבי.

Ladies and gentlemen, a smoke alarm went off in one of the rooms, but the problem has been taken care of.
גבירותיי ורבותיי, אזעקת עשן יצאה באחד החדרים, אבל הבעיה כבר טופלה.