Examples of using Problem is that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The problem is that statistics can be deceiving.
העניין הוא שהנתונים עשויים לרמות.See, now, the problem is that comes from queen bee's account.
תבין, עכשיו, הבעיה היא שזה מגיע מחשבון מלכת הדבורים.The problem is that it inter-locked with other platforms that did the same thing.
הבעיה שהוא דומה לאפליקציות אחרות שעושות את אותו הדבר.But the problem is that I'm a guy.
אבל הבעיה אצלי שאני בן אדם כזה.The problem is that we have forgotten this.
הבעיה שאנחנו שכחנו את זה.The problem is that the film doesn't really go anywhere.
הבעיה שהסרט לא מגיע לשום מקום.The problem is that we don't always know what is good for us.
העניין הוא שלא תמיד אנחנו יודעים מה טוב לגוף שלנו.The problem is that you're working too much.
הבעיה שאתה עובד יותר מידי.The problem is that it's really slow.
הבעיה שהוא באמת מאד מאד איטי.The problem is that usually when Islamic Jihad begins,
The problem is that girl.
אבל הבעיה פה היא הילדה.The problem is that we married them.
בעיה שלהם שהם התחתנו.But the problem is that I don't remember it.
אבל הבעיה שאני לא זוכרת את זה.The problem is that they take too much time.
הבעיה היא שזה לוקח יותר מדיי זמן.The problem is that there's not enough space.
והבעיה היא שלא יש מספיק מקומות פנויים.Exactly what problem is that?
מה בדיוק בעיה הוא ש?Answer: The problem is that the whole world, the entire universe is me.
תשובתי: הבעיה שכל העולם, כל הבריאה, זה אני.The problem is that it's still happenin'.
הבעיה שזה עדיין קורה.The problem is that you think too much.
הבעיה שאת חושבת יותר מידי.The problem is that panicking won't help.
אם הבעיה כבר התרחשה, פאניקה לא יעזור.
