PROBLEM IS THAT in Slovak translation

• problém je že
• problém spočíva tom že
• problém je že som
• nevýhodou je že
• chybou je že
• otázkou je že
• problém tkvie tom že
• problémom je že
• problémom bolo že
• problému je že
• problém je že sme

Examples of using Problem is that in English and their translations into Slovak

Problem is that we are always in a hurry.
Niekedy je problém, že sa jednoducho stále ponáhľame.

The problem is that not all dispatched commands are complete.
Problém spočíva v tom, že nie všetky odoslané príkazy sú kompletné.

The problem is that you never know which ones are which.
Problém je v tom, že nikdy neviete, ktorá.

The problem is that not all airlines are members of IATA.
Háčik je v tom, že nie každá letecká spoločnosť je členom IATA.

The problem is that they are not together.
Je to chyba, že nie sú spolu.

The problem is that protectionism still persists in many Member States.
Problém spočíva v tom, že v mnohých členských štátoch stále pretrváva protekcionizmus.

The problem is that politicians are very often less humble than scientists.
Problém spočíva v tom, že politici sú veľmi často menej skromní než vedci.

Maybe the problem is that governments don't know how to do this.
Problém je, že táto vláda nevie, ako to treba.

The problem is that we are still wounded
Je to stav, v ktorom popierame, že sme zranení

JA: The problem is that they enjoy their work?
JA: Je problém v tom, že si svoju prácu užívajú?

The problem is that oil is not easily substitutable.
U ropy je ten problém, že sa nedá ľahko nahradiť.

The problem is that I have several issues in it.
Problém je v tom mám niekoľko tém v práci.

Now the problem is that the story was always a lie.
Problém je že tento príbeh nikdy nebol pravdivý.

Her biggest problem is that she could not decide which sport to pick.
Mojim jediným problémom bolo to, že som nevedel, aký šport si vybrať.

The problem is that I'm only 16.
Problém je v tom že mam len osemnásť.

The problem is that no one is giving you that opportunity.
Problém je ten, že im masovo tú šancu nikto nedáva.

The problem is that Europe cannot agree on a consistent procedure.
Problém spočíva v tom, že Európa sa nedokáže dohodnúť na súdržnom postupe.

The problem is that we are very few.
Náš problém spočíva v tom, že sme veľmi málo spolu.

The problem is that I can't sleep.
Problém je ten, že nemôžem spať.

The problem is that I don't have a credit card.
Lenže problém bol v tom, že som nemal kreditnú kartu.