THE PROBLEM IS NOT in Hebrew translation

• הבעיה היא לא
• הבעיה אינה
• הבעיה לא נמצאת
• הבעיה לא נ
• השאלה היא לא
• הבעיה לא היתה
• הבעיה איננה
• ה בעיה היא לא
• ה בעיה אינה

Examples of using The problem is not in English and their translations into Hebrew

But the problem is not just about security.
אולם הבעיה איננה רק של המבטחים.

So the problem is not only in the schools.
אבל הבעיות הן לא רק בלימודים.

The problem is not just one corporation.
הבעיות הן לא רק של מפעל אחד.

The problem is not from our side.
הבעיה לא תהיה מהצד שלנו.

The problem is not with the Scriptures.
הבעייה היא לא עם המאמרים.

One year later, the problem is not solved.
בשנה שלאחר מכן הבעייה לא נפתרה.

You did the right thing, but the problem is not under control.
אתהעשיתאת הדברהנכון, אבלהבעיה אינו תחת שליטה.

The problem is not with you.
אתה לא הבעיה.

The problem is not us, the problem is… them.
הבעיה לא איתי, הבעיה איתם.

You know, the problem isn't her. It's you.
היא לא הבעיה, את הבעיה.

The problem is not Netanyahu's words but rather his deeds.
הבעיה איננה הדיבורים של נתניהו, אלא המעשים שלו.

The problem is not out there, but in you.
הבעיה לא שם, אלא בתוכך.

The problem is not with them, it's with us.
הבעיה לא איתי, הבעיה איתם.

Describing the problem is not enough.
תיאור הבעיה איננו מספיק.

Look, the problem is not with the court.
תראה, את הבעיה לא לבית המשפט.

The problem is not only in the food we eat.
הבעיה לא נגמרת רק בסלט שאנחנו אוכלים.

The problem is not just with the police,” he says.
הפתרון הוא לא רק במשטרה", אמר.

The problem is not in his thinking.
והבעיה איננה בדעה שלו.

The problem is not….
הבעיה שלנו היא לא….

But the problem is not going away.
אבל הבעיה לא עומדת להיעלם.