TO SOLVE A PROBLEM in Croatian translation

• riješiti problem
• za rješavanje problema
• riješi problem

Examples of using To solve a problem in English and their translations into Croatian

That is the way to solve a problem.
To je način rješavanja problema.

Because sometimes, it's the only way I know how to solve a problem.
Jer je ponekad to jedini način da rešim problem.

Never mind about that, but I need your help to solve a problem.
Nije. Trebam pomoć u rješavanju problema.

You want to solve a problem in the records by creating another problem in the records?
Želiš riješiti problem u kartonu stvarajući novi problem u kartonu? Nije to problem s kartonom?

My father told me that the only way to solve a problem that seemed to be unsolvable is to walk away from it, just for a while.
Otac mi je govorio da je jedini put za rješavanje problema koji su trenutno nerješivi, da ih ostavim sa strane na izvjesno vrijeme.

Why are we using computers to show a student how to solve a problem by hand that the computer should be doing anyway?
Zašto koristiti računala da bi pokazali učeniku kako riješiti problem ručno kad bi računalo to svakako trebalo napraviti?

Thus, the resources needed to solve a problem are described in terms of asymptotic analysis,
Stoga su resursi potrebni za rješavanje problema opisani asimptotskom analizom, identificiranjem resursa

Hey, don't think we won't be calling you next time we need a Russian genius to solve a problem.
Hej, ne mislim da neće biti zovete Sljedeći put moramo ruski genija riješiti problem.

You can always hire somebody to solve a problem for you, and when the software is free you have a competitive market for the support.
Uvijek možete zaposliti nekoga da vam riješi problem, a kada je softver slobodan tada imate konkurentno tržište podrške.

What drives people to the invention of different ways to solve a problem with the pump stuck?
Što tjera ljude na pronalazak načina za rješavanje problema s pumpom zaglavi?

Very many effective diets quickly enough will help to solve a problem how to grow thin for 5 kg.
Vrlo mnoštvo učinkovitih dijeta dovoljno brzo će pomoći riješiti problem kako rasti tanke za 5 kg.

Tell Siri to solve a problem of calculation, or order Alexa to do this long,
Recite Siriju da riješi problem izračuna, ili naručiti Alexa da radi ovu dugu,

I have tried to ask myself if I would trust someone enough to let them run a remote session on my own desktop to solve a problem.
Pokušala sam se pitati jesam li vjerovati nekome dovoljno da ih pokrenuti daljinski sjednicu na moju radnu površinu riješiti problem.

created an open call to solicit new algorithms to solve a problem in computational biology.
stvorio je otvoren poziv da traÅ3⁄4iti nove algoritme za rješavanje problema u raunalnom biologije.

My dad says that sometimes the way to solve a problem is to let your right brain work on it.
Tata tvrdi, treba pustiti i desnu polovicu da riješi problem.

I have tried to ask myself if I would trust someone enough to let them run a remote session on my own desktop to solve a problem.
Pokušala sam pitam, ako bih netko dovoljno povjerenja da ih pokrenuti daljinski sjednicu na mom desktopu za rješavanje problema.

First, because they are hired to solve a problem, just as a lawyer is hired to draw up a contract.
Prvo, jer su plaćeni da riješe problem, upravo kao što je odvjetnik plaćen da sastavi ugovor.

we accept our inability to solve a problem ourselves and hence, in seeing ourselves as lesser,
mi prihvaćamo našu nesposobnost da sami riješimo problem, pa budući da sebe vidimo kao"inferiornije",

instead of to rush to solve a problem with preparations.
a ne žuriti da riješite problem s lijekovima.

But, as a spy, sometimes the only way to solve a problem… is trusting a bad guy to do what comes naturally.
Ali špijunu je nekada jedini način da riješi problem vjerovati negativcu da će uraditi ono što mu je u krvi.