TO SOLVE A PROBLEM in Czech translation

• vyřešit problém
• problém řešila
• na vyřešení problému

Examples of using To solve a problem in English and their translations into Czech

I looked outside my window and saw three dead customers Last time I left you to solve a problem.
A uviděl mávat tři mrtvý zákazníky. Když jste naposledy problém řešila vy, vyhlédl jsem z okna.

It's a fun way for us all to learn how to work together to solve a problem.
Je to zábavná forma, která nás naučí, jak spolupracovat jako tým a vyřešit problém.

It was only that I didn't see The simplest way to solve a problem Is to be sure you have someone to help you.
Šlo jen o to, že jsem neviděl že nejjednodušší způsob, jak vyřešit problém je mít někoho, kdo vám pomůže.

it's that following direct orders isn't always the best way to solve a problem.
plnění jasných rozkazů není vždy nejlepší způsob, jak vyřešit problém.

Bill Bayeh was a born diplomat who believed the best way to solve a problem was negotiation.
Bill Bayeh, byl rozený diplomat, který věřil, že nejlepší způsob, jak vyřešit problém, je vyjednávání.

If I can't keep the bees from the flower, I have to remove the flower to solve a problem.
Když nedokážu ochránit květiny před včelami, vyřeším problém odstraněním květin.

Well, I'm not the kind of person to wait until the morning to solve a problem.
No, já nejsem ten typ, co čeká na řešení problému do rána.

We therefore need relevant information to solve a problem that is hidden behind various layers of exclusion- for instance,
Proto potřebujeme informace, které nám pomohou vyřešit problém, jenž se skrývá pod mnohými vrstvami vyloučení- například, výsledkem dlouhotrvající nezaměstnanosti

is a recipe for failure and for an inability to solve a problem that is actually a global banking failure that has spread across the industrial economy.
byl by to návod k neúspěchu a neschopnosti vyřešit problém, kterým je v současnosti globální selhání bank, které se rozšířilo v celé průmyslové ekonomice.

in this case commissioners- usually come to parliaments asking for powers so they can take action to solve a problem.
v tomto případě komisaři, přijdou do parlamentu a požádají o pravomoci, aby mohli podniknout kroky a problém vyřešit.

I have a dying 10 ye old and a team of doctors who can't stop bickering long engh to solve a problem, except for your girlfriend, who's moesnterted playing with a doll.
Mám tu umírající 10letou holčičku, a tlupu doktorek, které se nedokáží přestat hašteřit, aby vyřešily problém, tedy až na tvoji přítelkyni, kterou ale více zajímají hrátky s její panenkou.

The first step to solving a problem is.
Prvním krokem k vyřešení problému je.

When you become really close to solving a problem, you can get a bit.
Může být trochu… Když se člověk přiblíží k řešení problému.

Nevertheless, I was near to solving a problem… that has baffled man since the beginning of time… the secret of life, artificially created.
Přesto jsem skoro vyřešil problém, který člověka trápí od nepaměti. Tajemství uměle vytvořeného života.

That has baffled man since the beginning of time, Nevertheless, I was near to solving a problem… the secret oflife.
Který člověka trápí od nepaměti. Přesto jsem skoro vyřešil problém.

I have to solve a problem.
Musím vyřešit problém.

You're here to solve a problem,?
Prišla jste vyřešit problém?

I'm trying to solve a problem here.
Snažím se vyřešit problém.

Mike, we need you to solve a problem.
Mikeu, potřebujeme vyřešit problém.

Working together as a tribe to Solve a problem.
Musíte spolupracovat jako kmen a vyřešit problém.