TO SOLVE A PROBLEM in Arabic translation

• لحل مشكلة
• حل المشكلة
• لتسوية مشكلة
• يحل مشكلة
• تحل مشكلة
• لحلّ مشكلة
• لحل المشكلة
• لحل المشاكل
• حل لمشكلة
• حل مشكلة

Examples of using To solve a problem in English and their translations into Arabic

In 1930 he applied ideas of Lefschetz to solve a problem posed by Severi.
وقال انه في عام 1930 تطبيق أفكار lefschetz الى حل للمشكلة التي تمثلها severi

The important thing is to be able to solve a problem like this.
اهم شيء هو القدرة على حل مسألة كهذه

Have your hair grown after epilation? Learn how to solve a problem easily!
هل نمت شعرك بعد إزالة الشعر؟ تعلم كيفية حل مشكلة بسهولة!

This meeting's about trying to solve a problem, not fulfill some personal ambition.
هذا الاجتماع من أجل محاولة حل مشكلة ليس إنجاز بعض الطموح الشخصي

The AWARENESS stage is where the buyer is looking for insight to solve a problem.
مرحلة التوعية هي المكان الذي يبحث فيه المشتري عن فكرة لحل مشكلة ما

In order to solve a problem, we need to acknowledge that we have one.
من أجل حل مشكلة ما، نحتاج أن نقرّ بوجود المشكلة نفسها

But really, an algorithm is just a systematic, step-by-step way to solve a problem.
ولكن حقاً الخوارزميات تتبع اسلوب منهجي فقط لا اكثر تعمل خطوة خطوة لحل مشكلة ما

An operator will invite you to Rescue to solve a problem directly on your PC.
فريق الدعم سوف يرسل لك دعوة لLogMeInRescue لحل المشكلة مباشرة من الكمبيوتر الخاص بك

Through this track, students learn how to solve a problem through a simulation of a problem..
من خلال هذا المسار يتعلم الطلاب كيفية حل مشكلة من خلال محاكاة مشكلة

You tried to solve a problem involving human behavior
كنت تحاول حل مشكلة متضمنة للسلوك الإنساني،

Nevertheless, in trying to solve a problem like Kosovo, it is time to face some realities.
وبالرغم من ذلك، وعند محاولة حل مشكلة مثل كوسوفو، فقد حان الوقت لكي نواجه بعض الحقائق

You are in contact with a customer, who is not able to solve a problem on his-own.
أنت على اتصال بعميل غير قادر على حل مشكلة بمفرده

Does the project present a new way to solve a problem or provide a new service? *.
هل المشروع يمثل فكرة جديدة لحل مشكلة او تقديم خدمة

Is the way to solve a problem with something you love to throw it away?
هل تعلّمنا أن طريقة معالجة شيئاً نحبّه هي بالتخلّص منه؟?

We were hired to solve a problem, which we did, like professionals, which we are.
لقد تمّ التعاقد معنا لحلّ مُشكلة، وهو ما فعلناه، كالمُحترفين، ونحن كذلك بالفعل

It is likely that you will be asked to solve a problem, which might occur in your future job.
فمن المحتمل أنك سوف يطلب منك حل المشكلة، والتي قد تحدث في وظيفتك المستقبلية

So it's a fraction of the cost to solve a problem there, before it ultimately reaches our border.
لن يكلف الأمر إلا الفتات إن وُجد حل للمشكلة هناك قبل وصولها لحدودنا في نهاية المطاف

There are a number of examples of where people have come together to solve a problem affecting the whole community.
وهناك عدد من الأمثلة يتلاقى فيها المواطنون لحل مشكلة ما تمس المجتمع المحلي بأكمله

created an open call to solicit new algorithms to solve a problem in computational biology.
دعوة مفتوحة لطلب خوارزميات جديدة لحل مشكلة في علم الأحياء الحسابي

Or, much more importantly, you could work with a computer to solve a problem that we have never faced before.
أو ما هو أكثر أهميةً من ذلك، هو العمل مع حاسوب لحل مشكلة لم نواجهها من قبل