TO HAVE A PROBLEM in Hebrew translation

• לי בעיה

Examples of using To have a problem in English and their translations into Hebrew

Guys, I think we're going to have a problem.
חבר'ה, אני חושב שאנחנו הולכים יש בעיה.

your boy here seems to have a problem.
נראה שלילד שלך יש בעיה.

Pam never seemed to have a problem with us.
לפאם אף פעם לא הייתה בעיה איתנו.

Dave doesn't seem to have a problem.
לא נראה שלדייב יש בעיה.

Well, then… you will continue to have a problem.
טוב, אז… תמשיך להיות לך בעיה.

The only one about to have a problem.
היחיד עומד יש בעיה.

Now I'm starting to have a problem.
תירגעי עכשיו אני מתחיל לעשות בעיות.

Well, they don't seem to have a problem with the free food.
ובכן, הם לא נראים יש בעיה עם אוכל חינם.

I was your girlfriend. Nobody seemed to have a problem with it.
לאיש לא הייתה בעיה עם זה.

The team as a whole seems to have a problem with that.
נראה שלכל הצוות יש בעיה עם זה.

The man who's doing this seems to have a problem with the way certain families may be compensated by the airline.
נראה האדם שהוא עושה את זה יש בעיה עם דרך משפחות מסוימות עשויות להיות מתוגמלות על ידי חברת התעופה.

If you're watching your weight… and you don't seem to have a problem in that department… we got fried chicken and nothing else.
אם אתה שומר משקל… ואתה לא רוצה שיהיו לך בעיות בתחום הזה… יש לנו עוף מטוגן בלי כלום.

But I'm not meant to have a problem with it, cos Sherlock Holmes thinks it's a perfectly OK thing to do!
אבל אני לא היה אמור להיות בעיה עם זה, cos רלוק הולמס חושב שזה דבר בסדר גמור לעשות!

Jennings told the Manchester Evening News:"The customers seemed to have a problem with him, even though his service was good.
ג'נינגס אמר:"היה נראה שללקוחות היתה בעיה עמו, למרות שהשירות שנתן היה טוב".

I think we're going to have a problem with that big nozzle thing you were talking about.
אני חושב שאנחנו הולכים יש בעיה עם דבר זרבובית BIG אתה מדבר על.

Mike told the Manchester Evening News,“The customers seemed to have a problem with him, even though his service was good.
ג'נינגס אמר:"היה נראה שללקוחות היתה בעיה עמו, למרות שהשירות שנתן היה טוב".

Taylor doesn't seem to have a problem taking other people's stuff.
לא נראה שלטיילור יש בעיה לקחת דברים של אחרים.

because I didn't want him to have a problem with it.
בגלל שלא רציתי שיהיו לו בעיות עם זה.

As the elder of the family, I'm telling you that we have no problem… but we don't want anyone to have a problem with us, either.
כמו המבוגר של המשפחה, אני אומר לך שיש לנו. אין בעיה…. אבל אנחנו לא רוצים שמישהו יש בעיה איתנו, גם.

Not just my fat fingers which all other keyboards/apps don't seem to have a problem with. Shame.
לא רק את השמן האצבעות אשר כל קלידים/יישומים אחרים לא נראה שיש בעיה עם. חבל.