TO HAVE A PROBLEM in Dutch translation

• een probleem hebben
• probleem krijgen
• heeft een probleem
• een probleem had

Examples of using To have a problem in English and their translations into Dutch

Sven seemed to have a problem with my saying no.
Sven leek er problemen mee te hebben.

That moran kid seems to have a problem that needs correcting.
Die Moran jongen lijkt een probleem te hebben dat opgelost moet worden.

Well, they don't seem to have a problem with the free food.
Wel, zij zien geen probleem te hebben met het gratis eten.

But they seem to have a problem with the Bulgarians, often the Roma people.
Maar ze lijken een probleem te hebben met Bulgaren, vaak Roma.

We seam to have a problem in one of the cooling towers.
We lijken een probleem te hebben in één van de koeltorens.

But Europe does tend to have a problem with enforcement.
Europa heeft moeite met de handhaving.

They don't seem to have a problem with free food.
Zij zien geen probleem te hebben met het gratis eten.

Mr. Bloom, seem to have a problem with the card.
Mr Bloom…? Er is een probleempje met uw kaart.

You seem to have a problem with this, Sheila.
Je lijkt er een probleem mee te hebben.

He didn't seem to have a problem killing us back then.
Hij leek toen geen probleem te hebben met ons doden.

You dont seem to have a problem.
Jij lijkt er geen probleem mee te hebben.

I used to have a problem with that.
Ik heb vroeger een drankprobleem gehad.

I really don't want to have a problem over this.
Ik wil hier geen problemen van hebben.

We are in Yugoslavia. This is not a good place to have a problem.
We zijn in Joegoslavië, geen goede plek voor zo'n probleem.

You appear to have a problem.
U lijkt een probleem te hebben.

Dave doesn't seem to have a problem.
Dave lijkt geen probleem te hebben.

Maybe because you never allow yourself to have a problem, Megan.
Misschien omdat jij jezelf nooit toestaat een probleem te hebben, Megan.

You didn't seem to have a problem with wanton violence six years ago.
Je leek zes jaar geleden anders geen probleem te hebben met buitensporig geweld.

One, you seem to have a problem with titles.
Eén, je schijnt een probleem te hebben met titels.

I really don't want to have a problem over this.
Ik wil hier geen problemen van hebben.