TO HAVE A PROBLEM in Swedish translation

• att ha ett problem
• att få problem

Examples of using To have a problem in English and their translations into Swedish

You're the first person ever to have a problem with that.
Du är den förste som har haft problem med det.

holidays he seems to have a problem with.
helgdagar han verkar ha problem med.

Unless you want to have a problem with the Library.
Om du inte vill få problem med biblioteket.

your boy here seems to have a problem.
er son här verkar ha nåt probIem.

your boy here seems to have a problem.
din pojk här verkar ha ett problem.

You have always seemed to have a problem with me.
Du har alltid verkat ha problem med mig.

I'm not the only one who's going to have a problem with that.
Jag är inte den enda som kommer ha problem med det.

You're the one who seems to have a problem.
Du är den som verkar ha ett problem.

We're going to have a problem.
Vi kommer att få problem.

You're the one who seems to have a problem I'm fine.
Det är du som verkar ha problem Jag mår bra.

It's the world that seems to have a problem with me.
Det är hela världen som har problem med mig.

But I'm not meant to have a problem with it, cos Sherlock Holmes thinks it's a perfectly OK thing to do!
Men jag är inte tänkt att ha ett problem med det, cos Sherlock Holmes tror att det är en helt OK sak att göra!

You're going to have a problem, harpoon girl.
Kommer du att få problem, harpunflickan. Ja. Men om du tänker leka

We all know how frustrating it can be to have a problem and not get the support you deserve.
Vi vet alla hur frustrerande det kan vara att ha ett problem och inte får det stöd du förtjänar.

Well, whenever you used to have a problem with a boy… I would find you out here.
Jo, när du brukade ha problem med en pojke… hittade jag dig härute.

The man who's doing this seems to have a problem with the way certain families may be compensated by the airline.
Mannen som gör det här verkar ha ett problem med hur vissa familjer kompenseras av flygbolaget.

And you wouldn't be the first one to have a problem with this test. I know there's a lot of questions.
Och du är inte den första att ha problem med det här testet. Jag vet att det är många frågor.

With the way that I have been running A. You're the one who seems to have a problem.
Det är du som tycks ha problem med hur jag sköter A.

However, I noticed I was beginning to have a problem with frequent urination,
Jag märkte emellertid att jag hade problem med täta toalettbesök och jag visste

the others didn't seem to have a problem with it, right?
de andra verkade inte ha problem med det, eller hur?