A FLASK in Hebrew translation

• בקבוק

Examples of using A flask in English and their translations into Hebrew

Always take a flask of warm water with bed to you at night to keep you hydrated and the milk flowing.
תמיד קחי עימך בקבוק של מים חמימים למיטה בלילה בכדי שלא תתייבשי וגם תסייעי לחלב להמשיך ולזרום בקלות.

I have a flask that has bioluminescent plankton in it.
יש לי בקבוק שיש בתוכו פלנקטון פולטי-אור.

your microscopic ball of cells has divided into a thin sheet of muscle tissue big enough to cover the bottom of a flask.
כדור התאים המיקרוסקופי שלכם התפצל ליריעה דקיקה של רקמת שריר הגדולה מספיק לכסות תחתית של בקבוק.

at first you can go without a flask, computer and flashlights.
בהתחלה אתה יכול ללכת בלי בקבוק, מחשב ופנסים.

But I wasn't down on getting everybody wasted so I poured a flask of lemonade into the punch.
אבל לא הייתי בטוח שכולם משתחררים, 'אז שפכתי בקבוק של לימונדה לתוך הפונץ.

A flask full of clean water was sold for a gold coin on the Turkish side.
צלוחית מלאה במים נקיים נמכרה עבור מטבע זהב בצד הטורקי.

Do you also swear that you don't have a flask Of spirits tucked into your left boot, either?
תהיה גם מוכן להשבע שאין לך בקבוקון של אלכוהול, התחוב במגפך השמאלי?

Carrying a flask of tabasco on your hip is character;
להסתובב עם בקבוקון טבסקו על הירך זה"טיפוס",

He pours some orange juice from the pitcher in his fridge into a flask, adds vodka, grabs glasses,
הוא מוזג קצת מיץ תפוזים מהכד במקרר שלו לתוך הבקבוקון, מוסיף וודקה,

of these flasks and we never open a flask outside of the tank.
ואנחנו לעולם לא פותחים מבחנה מחוץ למיכל.

To consume it the traditional way, keep a flask of hot water at hand throughout the day,
כדי לצרוך זאת בדרך המסורתית, יש לשמור בהישג יד קנקן מים חמים במהלך היום,

What you're looking at on this slide is just a person from my lab holding a flask of a liquid culture of a bacterium,
בשקופית זו אתם רואים אדם מהמעבדה שלי האוחז בבקבוק עם תרבית נוזלית של חיידק,

What you're looking at on this slide is just a person from my lab holding a flask of a liquid culture of a bacterium, a harmless, beautiful bacterium that comes from the ocean,
בשקופית זו אתם רואים אדם מהמעבדה שלי האוחז בבקבוק עם תרבית נוזלית של חיידק, חיידק יפהפה ולא מזיק שמגיע מהאוקיינוס,

Maybe a flask?
אולי בקבוק?

This is a flask.
זה בקבוקון.

It could be a flask.
זה יכול להיות בקבוק זכוכית.

Doris had a flask.
לדוריס היה בקבוקון משקה.

Hey… It's a flask.
היי… בקבוקון.

I have emptied a flask.".
אני סתם זרקתי בקבוק".

Next time, bring a flask.
בפעם הבאה תביא קונדום״.