A HIP in Hebrew translation

• היפ
• ירך
• את הירך
• ההיפ
• את האגן
• מותן

Examples of using A hip in English and their translations into Hebrew

maybe has, like, a hip problem?
יש לה בעיה בירכיים?

You know, make it look like a hip start-up.
אתה יודע, שזה ייראה כמוירך start-up.

Definitely stop dressing like a hip minister.".
תפסיק להתלבש כמו כומר אופנתי!".

Meuhedet: Call *3833 and make an appointment for a hip joint ultrasound.
קופ"ח מאוחדת: יש להתקשר למוקד זימון תורים 3833* ולקבוע תור לאולטרסאונד מפרקי הירכיים.

The majority of the physicians now choose to let the patient go for a hip replacement.
רוב הרופאים בוחרים עכשיו לתת לחולה ללכת להחלפת מפרק ירך.

I had a hip replacement last year, Martin.
בשנה שעברה עברתי ניתוח החלפת מפרק ירך, מרטין.

Don't break a hip.
אל תשבור את ירך.

And number two, I need a recommendation for a hip restaurant.
ושתיים, אני צריך המלצה למסעדה גזעית.

Everybody that I know who's had a hip replacement comes out beautifully.
כל מי שאני מכירה, שעבר החלפת מפרק ירך, זה יצא לו יפה.

No one dies during a hip replacement.
אף אחד לא מת בניתוח החלפת מפרק.

I was paged about a hip?
זימנו אותי בנוגע למפרק ירך?

For women with the lowest anxiety levels, the 10-year risk of a hip fracture was about 7.2 percent, compared with 9.3 percent
הסיכון לשבר ירך בתוך עשר שנים עמד על 7.2% בנשים עם רמות החרדה הנמוכות ביותר,

pretend to break a hip, and we will be sipping Sambuca at Skeepers in no time.
עושה את עצמי שובר ירך, ואנחנו נגמע סמבוקה בסקיפרס בכלום זמן.

Apart from the regular dance troupes, the school has a hip hop troupe that performs at various events and takes part in national competitions.
לצד הקבוצות הרגילות, קיימת בבית הספר להקת היפ-הופ ייצוגית, המופיעה באירועים שונים ומתחרה בתחרויות ארציות.

If you fall and break a hip on the Princess ship,
אם אתה נופל ושובר את הירך בזמן ההפלגה,

Tell us, doc, with a hip like that, would Albert have been able to drag a 30-pound ladder from the garage to the house?
אמור לנו, דוק, עם ירך כזאת, אלברט היה מסוגל למשוך סולם ששוקל 13.5 ק"ג מהמוסך לבית?

A hip, ahop A hip, a hip, a hop, a hip, a hop♪ This nigga started singing.
אה היפ, אה הופ אה היפ, אה היפ, אה הופ, אה היפ, אה הופ הבחור התחיל לשיר.

If you fall and break a hip on the cruise ship,
אם אתה נופל ושובר את הירך בזמן ההפלגה,

I'm hipper than a hip bone, smarter than a smartphone♪ Bright red van going straight to your post code.
אני תוסס יותר מאשר עצם ירך, חכמה יותר מטלפון חכם ♪ ואן האדומה מוארת הולכת ישר להודעה הקוד שלך.

Since 1984, American hip hop has had a major influence, and a hip hop crew, Nuuk Posse, has been one of the most successful groups of recent years.
מאז 1984 יש למוזיקת היפ הופ אמריקנית השפעה משמעותית וצוות ההיפ הופ"נוק פוסה" הוא אחת הקבוצות המצליחות ביותר בשנים האחרונות.