Examples of using A leg in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Good luck and as they say… Break a leg!
Don't tell me to break a leg.
רק אל תאחלו לי Break a leg!Recently, I opted for a leg amputation and could not be happier!
A leg suddenly gone.
They're, well, they're like a leg team.
How many cows break a leg and bring everything to a halt?
One lost an eye, the other a leg beneath the knee.
אחד איבד עין, השני את רגלו מתחת לברך.I can turn a leg cramp into magic!
אני יכול להפוך התכווצות ברגל לקסם!But if we're gonna look at a leg-- I need you to take off your pants.
אבל אם אנחנו כבר מסתכלים על רגל… אבקש שתורידי את המכנסיים.You can't get a leg, Dewey.
Shake a leg! Stop right there, don't move!
ללחוץ עם הרגל… מספיק ודי, אל תזוזו!Oh, sorry. I mean, break a leg, or whatever they say.
סליחה… זאת אומרת שבור ת'רגל, או איך שאומרים.I mean, you don't walk around with a leg cramp. No, no, no.
אי אפשר לדרוך על הרגל עם התכווצות שריר.
I think I strained a leg muscle, but it was well worth it.
אני חושב שמתחתי שריר ברגל, אבל זה היה שווה את זה עד מאוד.After breaking a leg, he has to wear for ten weeks in a cast.
אחרי שהוא שבר את הרגל, הוא צריך ללבוש במשך עשרה שבועות בגבס.Shake a leg there, Baxter.
תזיז את הרגל שם, באקסטר.Swing-a-long, shake a leg, have lots of fun.
תתנועעו, תנערו את הרגל, ותעשו הרבה כייף.Swing-a-long, shake a leg Let's have lots of fun!
תתנועעו, תנערו את הרגל, בואו נעשה הרבה כייף!Yes… No… I used to have a leg injury.
הייתה לי פציעה ברגל עבר… אתה בטראומה.But a leg like mine, you won't find in any restaurant.
אבל פולקה כמו שלי לא תאכלי באף רסטורנט.
